好萊塢經常重溫其經典，尋求既定故事的新詮釋。即使是著名演員也經常參與這些項目，為新一代更新故事。
在這種情況下，因參與翻拍《The Ladykillers》（2004 年）和《A Man Called Otto》（2022 年）而聞名的湯姆·漢克斯 (Tom Hanks) 堅決反對翻拍 1950 年詹姆斯·斯圖爾特 (James Stewart) 主演的電影《哈維》 (Harvey)。這位美國演員將原作視為完美，拒絕任何參與，即使史蒂芬史匹柏在 2009 年表現出興趣並考慮了大牌人物擔任主角。
不斷拒絕“哈維”
湯姆漢克斯明確表示，翻拍《哈維》將會是個錯誤。在他看來，艾爾伍德·P·多德和他的隱形兔子朋友的敏感故事不需要改變。 2000年，在宣傳《荒島餘生》時，漢克斯已經駁斥了有關米拉麥克斯將「重啟」該劇的傳言。演員的立場很明確：*哈維*必須保持不變，因為這部電影在其原始版本中已經充分發揮了潛力。
好萊塢堅持新版本
電影製片廠繼續探索熟悉的影片，希望新作品能吸引當代觀眾。雖然有些重新解釋是成功的，但其他的很快就被遺忘了。在電影界，很少有辯論能像翻拍經典的必要性一樣引起如此多的討論。儘管湯姆漢克斯本人也參與了翻拍，但他對《哈維》劃清了界限，認為它是一部永恆的 20 世紀 50 年代奇幻作品，不需要任何修復或現代化。
原著電影的魅力經久不衰
*哈維*成為詹姆斯·斯圖爾特職業生涯中的一個里程碑，他的角色埃爾伍德散發著善良的氣息，但並不陷入漫畫。該角色在 1972 年的電視版本中回歸，證明了故事的長久性，展示了故事適應不同格式的能力。對許多觀眾來說，這部電影在俏皮與憂鬱之間的平衡仍然引起共鳴。除了幽默之外，作品還以一種不同尋常的輕鬆來表達孤獨和優雅等主題，這有助於其經久不衰的魅力。
考慮重拍的大明星
2009 年，当人们对新版《哈维》的兴趣重新出现时，史蒂文·斯皮尔伯格甚至探索了这个想法。幾位著名演員被考慮擔任主角，包括：
- 威爾史密斯
- 小勞勃道尼
- 強尼戴普
然而，湯姆·漢克斯仍然堅定自己的決定。他的團隊當時報告說，他沒有讀過任何劇本，在沒有他參與的情況下，對該項目的猜測仍在繼續。這一集體現了一個案例，好萊塢最著名的人物之一選擇保存而不是重新發明，捍衛原作的藝術完整性。對於有興趣重溫作品的北美觀眾，《哈維》在主要平台上廣泛出租。