Tom Hanks từ chối đóng phim Harvey phiên bản mới và từ chối dự án của Steven Spielberg

Ngành công nghiệp điện ảnh duy trì thói quen liên tục xem lại các tác phẩm trong quá khứ để tạo ra những tác phẩm mới. Các hãng phim tìm cách cập nhật các kịch bản đã có từ lâu nhằm mục đích thu hút khán giả đương đại đến rạp chiếu phim. Chiến lược này nhằm mục đích giảm thiểu rủi ro tài chính bằng cách đầu tư vào tài sản trí tuệ đã được người xem công nhận trước.

Trong thị trường diễn giải lại, nam diễn viên Tom Hanks đã đặt ra những hạn chế cụ thể đối với sự nghiệp chuyên nghiệp của mình. Nghệ sĩ người Mỹ này từ chối bất kỳ sự tham gia nào vào khả năng làm lại bộ phim Harvey, được phát hành lần đầu vào năm 1950. Quyết định này vẫn không thay đổi ngay cả sau khi đạo diễn Steven Spielberg thể hiện sự quan tâm đến việc phát triển dự án vào năm 2009. Hanks đánh giá tác phẩm gốc với sự tham gia của James Stewart là một tác phẩm hoàn chỉnh không cần cập nhật.

Vị trí chắc chắn trên tác phẩm gốc

Lập trường của nam diễn viên phản đối việc làm lại dựa trên tính toàn vẹn về mặt nghệ thuật của phim truyện do Henry Koster đạo diễn. Câu chuyện kể về quỹ đạo của Elwood P. Dowd và sự chung sống của anh với một con thỏ khổng lồ vô hình. Tom Hanks đánh giá tác phẩm gốc là hoàn hảo. Nó bác bỏ tính khả thi của việc nâng cao câu chuyện thông qua các tính năng hiện đại hoặc các phương pháp viết kịch bản mới. Nhóm nghệ sĩ xác nhận rằng anh ấy thậm chí không chấp nhận đọc các văn bản liên quan đến tiêu đề cụ thể này.

Việc từ chối được làm nổi bật bởi lịch sử của chính nam diễn viên với các bộ phim chuyển thể khác. Tom Hanks là một phần trong dàn diễn viên của các tác phẩm như The Ladykillers, phát hành năm 2004 và A Man Called Otto, ra rạp vào năm 2022. Cả hai tác phẩm đều bao gồm việc diễn giải lại các dự án trước đó. Điều này chứng tỏ nghệ sĩ không hề phản đối hình thức làm lại. Hạn chế này chỉ áp dụng riêng cho bộ phim kinh điển năm 1950, được ông coi là một ngoại lệ tuyệt đối trong danh mục Hollywood.

Lịch sử nỗ lực làm lại của các hãng phim

Tin đồn về phiên bản mới của Harvey đã được lan truyền trong ngành trong hơn hai thập kỷ. Năm 2000, trong chiến dịch quảng bá cho bộ phim Cast Away, thông tin đầu tiên xuất hiện về sự quan tâm của công ty sản xuất Miramax trong việc mua lại bản quyền của câu chuyện. Vào thời điểm đó, Tom Hanks đã công khai bày tỏ sự phản đối của mình đối với việc phát triển phần khởi động lại. Dự án đã không thể tiến triển vào thời điểm đó do thiếu những tên tuổi mạnh tham gia vào dàn diễn viên.

Cuộc tranh luận về sự cần thiết phải hiện đại hóa các tác phẩm kinh điển đang chia rẽ quan điểm giữa các nhà điều hành hãng phim và các chuyên gia sáng tạo. Các công ty tìm cách tối đa hóa lợi nhuận với các thương hiệu đã có uy tín. Một số nhà làm phim bảo vệ việc bảo tồn các tác phẩm đánh dấu một thời đại. Trường hợp của Harvey minh họa mâu thuẫn giữa khả năng tồn tại về mặt thương mại của một tài sản trí tuệ đã biết và sự tôn trọng tài liệu gốc. Sự phản đối của các chủ thể nổi tiếng đóng vai trò là yếu tố quyết định việc gác lại các đề xuất tương tự.

Các diễn viên được cân nhắc đảm nhận vai chính

Nỗ lực cụ thể nhất để hồi sinh loạt phim xảy ra vào năm 2009, dưới sự giám sát của đạo diễn Steven Spielberg. Nhà làm phim bắt đầu quá trình tiền sản xuất. Anh ấy đã đánh giá các hồ sơ khác nhau để thay thế James Stewart trong vai nhân vật chính. Việc tìm kiếm một diễn viên có khả năng cân bằng giữa giọng điệu hài hước và kịch tính của câu chuyện đã huy động các đặc vụ và đại diện ở Los Angeles. Trong giai đoạn casting, đội ngũ sản xuất đã lập danh sách các ứng viên có thứ hạng cao.

Các giám đốc điều hành tham gia vào dự án năm 2009 đã phân tích hiệu suất thương mại và tính linh hoạt của một số chuyên gia. Những cái tên hàng đầu được cân nhắc thi đấu Elwood P. Dowd bao gồm:

Leia Tambem

Nhà thiên văn học giải thích ánh sáng trắng được ghi lại sau khi sao băng rơi gần núi lửa ở Philippines

Diễn viên hài Sakamoto-chan tiết lộ sự thuyên giảm bệnh tiểu đường loại 2 sau khi thay đổi lối sống

Avi Loeb cho biết việc phát hiện ra trí thông minh ngoài hành tinh có thể đoàn kết nhân loại trong bối cảnh khủng hoảng toàn cầu

• Will Smith, người có sức hút mạnh mẽ tại phòng vé toàn cầu lúc bấy giờ.
• Robert Downey Jr., đang trên đà thăng tiến sau thành công ban đầu ở thể loại siêu anh hùng.
• Johnny Depp, được công nhận trong ngành khi đảm nhận những nhân vật lập dị trong điện ảnh.

Bất chấp những lựa chọn có sẵn trên thị trường, sự vắng mặt của Tom Hanks là một trở ngại đáng kể cho các nhà sản xuất. Sự tham gia của Steven Spielberg không đủ để thay đổi quan điểm của nam diễn viên về tính tiện dân của bộ phim năm 1950. Không có nhân vật chính như mong muốn và gặp khó khăn trong việc chuyển thể kịch bản, hãng phim đã quyết định tạm dừng phát triển. Dự án vẫn nằm ngoài dự kiến ​​trên lịch chính thức của các nhà phân phối lớn ở Bắc Mỹ.

Tác động của phim truyện tới ngành công nghiệp điện ảnh

Quá trình sản xuất ban đầu của Harvey đã trở thành một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp chuyên nghiệp của James Stewart. Nam diễn viên đã mang đến một màn trình diễn dựa trên sự tinh tế. Anh ấy tránh những bức tranh biếm họa trong việc xây dựng một nhân vật tương tác với một nhân vật tưởng tượng. Màn trình diễn đã nhận được sự công nhận từ các nhà phê bình chuyên môn và đặt ra tiêu chuẩn cho những bộ phim hài có yếu tố kỳ ảo. Sự cân bằng giữa sự hài hước nhẹ nhàng và cách tiếp cận các chủ đề như sự cô đơn của con người đảm bảo tính phù hợp của kịch bản cho đến ngày nay.

Sức mạnh của sở hữu trí tuệ dẫn đến sự thích ứng với các hình thức khác trong những thập kỷ tiếp theo. Năm 1972, mạng lưới truyền hình Bắc Mỹ đã sản xuất một phiên bản đặc biệt của câu chuyện. Quá trình sản xuất có sự trở lại của James Stewart với vai chính. Quá trình chuyển đổi thành công từ điện ảnh sang phim truyền hình đã chứng tỏ tính linh hoạt trong cách kể chuyện của Mary Chase. Văn bản gốc, bắt nguồn từ sân khấu Broadway, thể hiện khả năng đối thoại với các thế hệ khán giả khác nhau.

Tính khả dụng hiện tại và di sản của nhân vật

Quyết định bảo tồn bộ phim năm 1950 phản ánh xu hướng thiểu số trong giới chuyên gia cấp cao ở Hollywood. Lập trường của Tom Hanks làm dấy lên những tranh luận về giới hạn của việc khai thác thương mại các catalog cũ. Các chuyên gia về bảo tồn nghe nhìn sử dụng vụ án này như một ví dụ về tầm quan trọng của việc đánh giá các đặc điểm kỹ thuật và tường thuật của từng thời đại. Tác phẩm duy trì tính toàn vẹn về cấu trúc mà không có sự can thiệp của các hiệu ứng hình ảnh đương thời hoặc việc viết lại kịch bản.

Việc tiếp cận tài liệu gốc được tạo điều kiện thuận lợi nhờ công nghệ phân phối kỹ thuật số. Công chúng quan tâm theo dõi màn trình diễn của James Stewart và hiểu lý do Tom Hanks từ chối có những lựa chọn thay thế tiêu dùng hợp pháp. Harvey là một phần trong danh mục cho thuê ảo của các nền tảng phát trực tuyến chính đang hoạt động trên thị trường. Tính khả dụng liên tục đảm bảo rằng phiên bản chính xác của câu chuyện vẫn nằm trong tầm tay của các nhà nghiên cứu, sinh viên điện ảnh và người xem mới.