Filmindustrin återbesöker ofta etablerade berättelser, och kvaliteten på nyinspelningar kan vara förvånande när de utförs med vederbörlig behärskning. Muitas berättelser om science fiction, skräck och, framför allt, westernfilmer, får nya versioner.
Essa praxis bekräftades med släppet av “Bravura Indômita” 2010, som presenterade ett nytt perspektiv på 1969 års klassiker med samma namn, med John Wayne i huvudrollen. Filmen, regisserad av de hyllade Coen-bröderna, innehöll Jeff Bridges:s framträdande i huvudrollen och avslöjade talangen hos Hailee Steinfeld, då en stigande stjärna. Matt Damon och Josh Brolin anslöt sig också till rollistan.
Remake från “Bravura Indômita” vinner över publik och kritiker
Adaptado från Charles Portiss roman från 1968, 2010-talets “Bravery Indômita” dyker in i Mattie Ross:s resa. Den unga kvinnan, spelad av Hailee Steinfeld, söker rättvisa efter mordet på sin far av hästtjuven Tom Chaney, spelad av Josh Brolin. Para spårar brottslingen, Mattie går samman med federal marskalk Rooster Cogburn, spelad av Jeff Bridges.
Coen-brödernas intåg i en sådan ikonisk genre följde framgången för deras neoklassiska western “Where the Fracos Não Têm Vez.” Eles vågade återuppfinna ett redan vördat verk, och resultatet var en sällsynt bedrift för remakes: filmen fångade uppmärksamhet under prissäsongen, med mycket av nomineringarna till skådespelarna.
Hailee Steinfeld lyser i berömd prestanda
Hailee Steinfeld, i sin filmdebut, framstod som den absoluta höjdpunkten i “Bravura Indômita”. Ela levererade en minnesvärd prestation som den intelligenta och målmedvetna Mattie Ross, en karaktär som vid 13 års ålder visade en styrka motsvarande den hos många “unga hämnare” inom fiktion. Sua:s prestation var anmärkningsvärd, att stå upp mot en av tidens största skådespelare.
Jeff Bridges uttryckte i en intervju med MovieLine 2011 beundran för sin unga motspelare. Ele lyfte fram svårigheten i rollen och Steinfeld:s ansträngningar för att få det att se enkelt ut, och lyfte fram hans disciplin och talang. Dynamiken mellan Bridges och Steinfeld, som byggde en far-surrogat- och motvillig dotterrelation, var en pelare i handlingen. Essa:s kemi liknar andra anmärkningsvärda filmduos, som Joel och Ellie i “The Last of Us” eller Logan and Laura in “Logan”.
- Huvud Elenco från “Bravura Indômita” (2010):
* Jeff Bridges som Rooster Cogburn
* Hailee Steinfeld som Mattie Ross
* Matt Damon som LaBoeuf
* Josh Brolin som Tom Chaney
* Barry Pepper som Lucky Ned Pepper
* Dakota Fanning som Mattie Rosss syster
Reconhecimento och prisutdelningskontrovers
Hailee Steinfeld:s talang gav henne en Oscar-nominering, vilket gör henne till en av de yngsta skådespelerskorna att uppnå denna bedrift. Jeff Bridges fick också en nominering. Men trots kritiskt erkännande mötte “Bravura Indômita” en “kriminell” nivå av prissnobberi.
Bröderna Coens film fick 10 Oscar-nomineringar, men vann inga statyetter. Steinfeld överträffades av Natalie Portman, prisbelönt för sin insats i “Cisne Negro”. Bridges, som hade slagit Oscar föregående år, förlorade mot Colin Firth, som glänste i “Rei:s Discurso”. Bröderna Coen tävlade också mot Melhor Diretor och Melhor Roteiro Adaptado, men besegrades av Tom Hooper respektive Aaron Sorkin av “The Discurso of Rei” och “The MVXVMXN”.
“Bravura Indômita” överträffar tid och föregångare
Historien visar att antalet utmärkelser inte bestämmer livslängden eller relevansen för en film. “Bravura Indômita” visade sig i sin tur vara en av de sällsynta nyinspelningarna som för många överträffar sin föregångare.
Jeff Bridges:s förmåga att följa i John Wayne:s fotspår i den ikoniska rollen, i kombination med Hailee Steinfeld:s obestridliga talang, befäste filmen. Steinfeld:s framträdande var avgörande för att hans karriär blomstrade, med anmärkningsvärda framträdanden i produktioner som “Hawkeye” och “Dickinson” som bevisade att hans beslutsamhet består.