영화 산업은 확립된 내러티브를 자주 재검토하며, 능숙하게 실행하면 리메이크의 품질이 놀라울 수 있습니다. 많은 공상 과학 소설, 공포 소설, 특히 서양 이야기가 새로운 버전을 얻습니다.
이러한 관행은 2010년 “Indomitable Bravery”의 출시로 확인되었으며, 이 영화는 John Wayne이 주연을 맡은 1969년 동명의 고전에 대한 새로운 관점을 제시했습니다. 호평을 받은 코엔 형제가 감독한 이 영화는 제프 브리지스가 주연을 맡았으며 당시 떠오르는 스타였던 헤일리 스타인펠드의 재능을 드러냈습니다. 맷 데이먼과 조쉬 브롤린도 출연진에 합류했습니다.
‘불굴의 용기’ 리메이크, 관객과 평단의 호평 획득
Charles Portis의 1968년 소설을 각색한 2010년의 “True Grit”은 Mattie Ross의 여정을 탐구합니다. 헤일리 스타인펠드가 연기한 젊은 여성은 조쉬 브롤린이 연기한 말 도둑 톰 체니에 의해 아버지가 살해된 후 정의를 추구합니다. 범죄자를 추적하기 위해 Mattie는 Jeff Bridges가 연기하는 연방 부관 Rooster Cogburn과 힘을 합칩니다.
코엔 형제가 이러한 상징적인 장르에 진출한 것은 신고전주의 서부극 “노인을 위한 나라는 없다”의 성공 이후였습니다. 그들은 이미 존경받는 작품을 감히 재창조했고 그 결과는 리메이크로서는 드문 위업이었습니다. 이 영화는 시상식 시즌 동안 주목을 받았고 많은 후보가 출연진에게 돌아갔습니다.
Hailee Steinfeld는 칭찬받은 연기로 빛을 발합니다.
영화 데뷔작인 헤일리 스타인펠드는 ‘트루 그릿’의 절대 하이라이트로 떠올랐습니다. 그녀는 13세의 나이로 가상의 많은 ‘젊은 어벤저스’에 버금가는 힘을 보여준 캐릭터인 지적이고 결단력 있는 매티 로스 역을 맡아 기억에 남는 연기를 선보였습니다. 그의 연기는 그 당시 가장 위대한 배우 중 한 명과 맞서며 놀라웠습니다.
Jeff Bridges는 2011년 MovieLine과의 인터뷰에서 그의 젊은 공동 출연자에 대한 존경심을 표현했습니다. 그는 역할의 어려움과 이를 쉽게 보이게 하려는 Steinfeld의 노력을 강조하면서 그의 규율과 재능을 강조했습니다. 대리부와 마지못해 딸의 관계를 구축한 브리지스와 스타인펠드의 역동성이 줄거리의 한 기둥이었다. 이 케미스트리는 “The Last of Us”의 Joel과 Ellie 또는 “Logan”의 Logan과 Laura와 같은 다른 유명한 영화 듀오와 유사합니다.
- “불굴의 용기”(2010)의 주요 출연진:
* 루스터 코그번 역의 제프 브리지스
* 헤일리 스테인펠드(매티 로스 역)
* LaBoeuf 역의 Matt Damon
*조쉬 브롤린(톰 체니 역)
* 럭키 네드 페퍼 역의 배리 페퍼
* 다코타 패닝(매티 로스의 여동생)
수상 인정 및 논란
Hailee Steinfeld의 재능으로 그녀는 오스카상 후보에 올랐고, 그녀는 이 업적을 달성한 가장 어린 여배우 중 한 명이 되었습니다. Jeff Bridges도 후보로 지명되었습니다. 그러나 ‘트루 그릿’은 비판적인 인식에도 불구하고 ‘범죄’ 수준의 수상 속물근성에 직면했다.
코엔 형제의 영화는 오스카상 10개 부문 후보에 올랐으나 상은 하나도 받지 못했습니다. Steinfeld는 “Black Swan”에서 연기상을 받은 나탈리 포트만(Natalie Portman)을 제쳤습니다. 지난해 오스카상을 수상한 브리지스는 ‘킹스 스피치’로 빛을 발한 콜린 퍼스에게 패했다. 코엔 형제는 감독상과 각색상에도 후보에 올랐으나 ‘킹스 스피치’와 ‘소셜 네트워크’로 각각 톰 후퍼와 애런 소킨에게 패배했다.
시대와 전작을 초월한 ‘두려움 없는 용기’
역사는 수상 횟수가 영화의 수명이나 관련성을 결정하지 않는다는 것을 보여줍니다. “Indomitable Bravery”는 많은 사람들에게 전작을 능가하는 보기 드문 리메이크 작품 중 하나로 입증되었습니다.
상징적인 역할에서 존 웨인의 발자취를 따라가는 제프 브리지스의 능력과 헤일리 스타인펠드의 부인할 수 없는 재능이 결합되어 영화를 확고히 했습니다. Steinfeld의 연기는 그의 경력이 꽃피우는 데 중요한 역할을 했으며, “Hawkeye” 및 “Dickinson”과 같은 작품에 출연하여 그의 결단력이 지속된다는 것을 증명했습니다.