Diluncurkan di Apple TV+ pada tanggal 5 Juni, serial iniTanjung KetakutanIni dengan cepat memantapkan dirinya sebagai salah satu sorotan streaming utama dalam beberapa minggu terakhir. Judulnya sudah terdengar asing karena produksinya mengadaptasi novel klasik yang memiliki dua versi film, yang paling terkenal adalah film layar lebar yang disutradarai oleh Martin Scorsese pada tahun 1991.
Namun, penggemar karya pembuat film atau buku asli John D. MacDonald dapat yakin akan adanya spoiler berat. Versi baru ini membuat beberapa perubahan signifikan pada naskahnya, meskipun premis utama cerita tetap utuh.
Apa perbedaan Cape Fear dari Apple TV dengan buku dan adaptasi lainnya?
- Sementara di dalam buku satu-satunya target protagonis adalah pengacara Sam Bowden, dalam serial tersebut pengacara Anna Bowden juga menjadi targetnya;
- Sementara Tom adalah jaksa yang bertanggung jawab untuk memenjarakan Max, Anna adalah pengacaranya;
- Pada saat persidangan, Sam dan Anna belum menikah, tetapi mereka sudah menjalin hubungan — dan Max, yang tidak mengetahui hubungan tersebut, merasa dirugikan karenanya;
- Menurut showrunner Nick Antosca, versi baru dariTanjung Ketakutanmembawa perubahan ini dan perubahan lainnya untuk dapat memiliki kepribadiannya sendiri;
- “Dan menurut saya itu juga menghormati apa yang dilakukan Scorsese dan semua orang yang membuat versi aslinya,” jelasnya kepada Terbalik.
“Sebuah adaptasi harus seperti mimpi buruk yang Anda alami setelah mengalami yang asli dan tertidur”, jelas pembawa acaraTanjung Ketakutan. “Anda ingat bagaimana dia memengaruhi perasaan Anda, Anda mengingat detail-detail penting dan hal-hal penting, dan hal-hal tersebut mungkin diatur ulang atau berbeda, dan mungkin mencerminkan ketakutan dan kekhawatiran baru.”
Cabo do Medo membuat perubahan lain pada Apple TV
Selain mengubah hubungan protagonis dengan targetnya, serial tersebutTanjung KetakutanApple TV juga melakukan beberapa modifikasi lainnya. Kisahnya berlatar di kota Savannah, Georgia, meninggalkan Carolina Utara — tempat mengalirnya sungai yang memberi nama pada karya tersebut.
Menurut Antosca, pilihan perubahan lokasi plot karena Savannah menawarkan lingkungan rawa dan iklim tidak bersahabat yang berdialog dengan baik dengan narasi. Untuk membuat episode tersebut semakin meresahkan, sutradara menggunakan efek khusus, filter warna, dan alat lain yang memperkuat ketegangan adegan.
Sementara usulan showrunner telah membantuTanjung KetakutanMenonjol di Apple TV+, serial ini membagi opini antara kritikus dan publik. Di Rotten Tomatoes, film ini mendapat rating persetujuan sebesar 76% di kalangan kritikus profesional, sementara 59% pemirsa yang telah mengevaluasi dua episode yang tersedia sejauh ini merekomendasikan produksinya.