ミランテ・ドナ・マルタを訪れた観光客が銃声に驚き、サンタ・マルタのコミュニティで立ち往生
今週火曜日（23日）、リオ南部ボタフォゴのミランテ・ドナ・マルタで、観光客や訪問者を含む約60人が不安な夜を過ごした。このグループは、有名な展望台に隣接するサンタ・マルタ地域で発生した激しい銃撃戦の最中に巻き込まれた。
行動は午前４時ごろ、リオデジャネイロの民間警察官らが現場に入って始まった。封じ込めと呼ばれるこの作戦は、コマンド・ヴェルメーリョ（CV）の領土進出を封じ込め、犯罪組織の財政基盤を解体することを目的としている。
警察の強制捜査中に展望台にいた写真家のアリ・ケイさんは、この状況はこれまでこの地域で目撃した中で最も暴力的なものの一つだったと語った。
壮観な景色で知られるミランテ ドナ マルタは、リオ デ ジャネイロの首都で観光客に最も人気のある場所の 1 つであり、コルコバードのキリスト像、シュガーローフ マウンテン、グアナバラ湾などのランドマークの素晴らしい景色を眺めることができます。
衝突が始まると、リオの風景を眺めていた人々は保護を求めざるを得なくなった。ボタフォゴ市内の数カ所で激しい銃声が響き渡り、観光客や地元住民に恐怖を与え、行動中にさらに爆発があったとの報告もあった。
Leia Também
🚨🚔🇧🇷 Operação Contenção mira avanço do CV no Santa Marta e desencadeia tiroteio em Botafogo
— Sputnik Brasil (@sputnik_brasil) June 23, 2026
👉 A Polícia Civil do Rio de Janeiro realizou nesta terça-feira (23) mais uma fase da Operação Contenção, voltada a frear a expansão territorial e a estrutura financeira do Comando… pic.twitter.com/Uw3Nb08LWF
「私たちは多数のライフル射撃、手榴弾、爆弾を観察し、2機のヘリコプターが低空で地域を巡回していました。私の長年の経験の中で、これほど激しいものを見たことがありません」とアリさんは宣言した。同氏はさらに、「アルゼンチン人やチリ人など、さまざまな国籍の観光客は絶望の状態にあった。ここに住む人々にとって、これは極めて不快な経験であり、完全な不安感だ」と付け加えた。
写真家の声明には観光地でのパニックの瞬間が記されている
今年4月にも同様のシナリオがリオの南地区ヴィディガルのモロ・ドイス・イルマンスで起こり、同地域での警察の強制捜査中に200人以上の観光客が下車を妨げられた。
観光客のグループが日の出を楽しんでいる最中に銃声が上がったが、この時間帯は丘の頂上に続くトレイルへの需要が非常に多かった。
