تم تأكيد تجديد إنتاج “Dutton Ranch”، وهو أحد المسلسلات العرضية التي طال انتظارها لـ “Yellowstone”، للموسم الثاني يوم الأربعاء الماضي. لم تكن الأخبار مفاجئة، نظرًا لأن الحلقات السبع الأولى من الموسم الأول (التي يبلغ مجموعها تسعة) سجلت أرقامًا قياسية للجمهور منذ العرض الأول لها.
ومع ذلك، فإن استمرار عالم “Yellowstone” جلب معه توقعات كبيرة من Paramount Television Studios و101 Studios. الهدف هو توسيع الامتياز الناجح مع “Dutton Ranch” و”Marshals” (التي كانت تسمى سابقًا “Yellowstone” وتم بثها على شبكة CBS وتم تجديدها أيضًا). امتدت هذه التوقعات لتشمل كيلي رايلي وكول هاوزر، اللذين يعملان الآن كمنتجين تنفيذيين في “Dutton Ranch”، والذين شاركوا وجهات نظرهم مع The Hollywood Reporter في بداية الموسم.
وصفت كيلي رايلي قرار الشروع في “Dutton Ranch” بأنه خطوة خطيرة للغاية. في مقابلة أجريت في شهر مايو، إلى جانب زميلتها الممثلة، أكدت الممثلة أن هذا لم يكن خيارًا تم اتخاذه دون تفكير، نظرًا للفخر الكبير الذي شعر به كلاهما تجاه “يلوستون” وعالمها. وأشارت إلى أنها “أحذية كبيرة يجب ملؤها”، في إشارة إلى حجم المشروع. بالنسبة لرايلي، لم يكن هناك من هو أكثر ملاءمة للعب دور بيث منها، باستثناء المبدعة تايلور شيريدان، وكان هذا هو الجوهر الذي أرادت الحفاظ عليه.
قبل إصدار المسلسل، قام نجما الإنتاج الأصلي بتفصيل العناية الدقيقة التي تم اتباعها في تنفيذ “Dutton Ranch”، والذي يمثل الجزء الثاني من “Yellowstone” الذي لم يكتبه تايلور شيريدان. وأعربوا عن رغبتهم في بناء إرث جديد وقدموا إشارات حول نتيجة الموسم الأول، بالإضافة إلى التعليق على رحيل العارض تشاد فيحان، أثناء التخطيط للخطوات التالية. صرحت رايلي بأنها غير متأكدة من أن بيث وريب متجهان إلى السلام، لكنها أشارت إلى أن “هذا لا يمنعهما من الرغبة في ذلك”، وهو، بالنسبة لها، مكمن الدراما.
انغماس الممثلين في الإنتاج التنفيذي للمسلسل
تكشف كواليس الفترة الانتقالية بين نهاية فيلم “Yellowstone” وبداية المفاوضات بشأن “Dutton Ranch” أن كيلي رايلي وكول هاوزر لم يحصلا على إجازة كافية. والسؤال الذي بقي عالقًا هو ما إذا كانوا قد تمكنوا من الانفصال عن شخصيات Beth and Rip.
ذكر كول هاوزر أن الاستراحة كانت قصيرة، ربما لمدة شهر بالنسبة لكيلي، التي ظلت نشطة في مشاريع أخرى.
أكدت كيلي رايلي أنها، بعد وقت قصير من الانتهاء من الموسم الأخير من مسلسل “Yellowstone”، ألقت بنفسها في مسلسل جديد في ويلز، وهو دراما Sky “Under Salt Marsh”. ثم عاد بسرعة إلى مرحلة ما قبل الإنتاج في “Dutton Ranch”، مما يشير إلى أن فترة الاستراحة لم تكن واسعة النطاق.
ووصف هاوزر الوتيرة بأنها “سريعة جدًا”. وأوضح أنه من خلال مشاركته في العملية منذ بداية سلسلة جديدة، واجه الفريق التحدي المتمثل في “كيف نخلق هذا العالم الجديد؟ كيف نروي القصة بطريقة مختلفة؟ كيف نحافظ على اتساق الشخصيات ولكن نأخذهم إلى مكان جديد به تحديات ومناظر طبيعية جديدة وأشخاص جدد للتعامل معهم؟” واعترف بالتعقيد، لكنه قال إنهم قبلوا التحدي كمنتجين تنفيذيين ويأملون أن يقدر الجمهور النتيجة.
قرب نهاية “يلوستون”، أعرب كل من رايلي وهاوزر عن أنه إذا كتبه تايلور شيريدان، فسيكونان على متن الطائرة في عرض فرعي. عند اكتشاف بقاء Beth and Rip على قيد الحياة في نهاية السلسلة الأصلية، بدأ الحديث حول استمرارية الشخصيات على الفور.
وسلطت الممثلة الضوء على خطورة القرار، قائلة إنها وهاوزر لم يأخذا الأمر على محمل الجد. شعر كلاهما بفخر كبير بالإنتاج الأصلي وعالمه المتسع. بالنسبة لرايلي، كان الدافع الرئيسي لتولي دور المنتج التنفيذي في Dutton Ranch هو الحاجة الملحة لحماية جوهر شخصيتي Beth وRip، اللذين أصبحا جزءًا من حمضها النووي الفني، مما يضمن تكريم إرث تايلور شيريدان وأن يحافظ الانتقال إلى سياق سردي جديد على العمق والأصالة التي توقعها الجمهور. ذكرت المسؤولية الهائلة المتمثلة في إعادة هذه الشخصيات إلى الحياة خارج نص شيريدان المباشر، نظرًا لأن سطوره السابقة كانت خاصة به بالكامل.
بالنسبة لبيث، فقد حان الوقت لفصل جديد. بالإضافة إلى التغيير الجسدي للمشهد (من مونتانا إلى تكساس)، داخليًا، بعد وفاة والده، جون داتون (الذي لعب دوره كيفن كوستنر، الذي توفي في العرض الأول للموسم الأخير من فيلم “يلوستون”)، كان السؤال المركزي لرايلي هو “كيف يمكن لهذا أن يغير أي شخص؟”. كانت الممثلة مهتمة باستكشاف الصدمة والنضال والعالم الداخلي للمرأة التي، بعد تكريس كل شيء لحماية الإرث، تجد نفسها بدون تلك البوصلة.
وردًا على سؤال عما إذا كان النجاح الساحق الذي حققه فيلم “Yellowstone” قد منحهم موقع قوة للمطالبة بالمزيد أو الارتقاء إلى مستوى المنتج التنفيذي في “Dutton Ranch”، استبعد هاوزر هذا الاحتمال.
يرى الممثل الدور الجديد بمثابة مسؤولية. وشدد على أن دور المنتج التنفيذي يتضمن العديد من الواجبات المحددة، ويتجاوز اهتماماته الخاصة للتركيز على “الصورة الكبيرة” للإنتاج.
وأضافت كيلي رايلي قائلة إن المشروع أصبح ذا أهمية كبيرة لجميع الممثلين وطاقم العمل.
وسلط هاوزر الضوء على وجود طاقم عمل موهوب، بما في ذلك أسماء مثل مارك مينتشاكا، وجي آر فياريال، وإد هاريس، وأنيت بينينج، وأهمية ضمان سماع أصوات الجميع. بالنسبة له وكيلي، كانت المهمة هي ضمان شعور الجميع بالراحة لأن هذا سيؤدي إلى أفضل أداء. وأوضح أن كونها تجربة جديدة بالنسبة لهم أيضًا، كانت الرغبة هي أن يشعر الممثلون بالحرية الإبداعية وأن يكون لديهم مساحة للتعبير عن أفكارهم.
كررت رايلي رغبتها في حماية الشخصيات، وهو أمر مهم جدًا بالنسبة لها. وأعربت الممثلة عن أنه لن يكون هناك من هو أكثر ملاءمة للتعامل مع بيث منها، بخلاف تايلور شيريدان، لأنها تعرفها بعمق. لقد عارضت الأساليب السطحية أو المبتذلة تجاه بيث وريب، وكانت تسعى دائمًا إلى “الارتقاء بالموقف وأخذه على محمل الجد ومحاولة العثور على الحقيقة”.
وأشاد هاوزر بقدرة كيلي على مشاركة الأفكار، كما ذكر كريستينا ألكسندرا فوروس، المخرجة والمنتجة التنفيذية.
يظل رايلي وتايلور شيريدان منتجين تنفيذيين، مما سمح للفريق بالبدء من جديد والمضي قدمًا في المشروع.
تحديات التصوير والرغبة في طول العمر لفيلم “Dutton Ranch”
استغرق الموسم الأول من المسلسل ثمانية أشهر من التصوير.
وأكد كول هاوزر طول مدة التسجيلات. وأوضح أنه من خلال تولي دور المنتج التنفيذي، تختفي عطلات نهاية الأسبوع، ويتحول التركيز إلى متطلبات أسبوع العمل. وذكر الممثل أنهم مستعدون للتحدي، وأن النتيجة النهائية ستعتمد على استقبال الجمهور.
تم طرح السؤال حول مدى صعوبة أن تتخلى تايلور شيريدان عن بيث، معتبرة إياها إحدى شخصياتها المفضلة.
اعترفت كيلي رايلي بأن بيث كانت في الواقع واحدة من أكثر إبداعات شيريدان المحبوبة. وترى الممثلة أن تايلور استخدم بيث كنوع من الصوت لنفسه، وأن الشخصية كانت غنية بالتعقيد، برؤيتها للعالم وطرق تعاملها مع المواقف. أعربت رايلي عن سعادتها باللعب معها.
كان تعقيد تحديد النتيجة المثالية لبيث وريب في فيلم “يلوستون”، والانفصال عن السلام الذي بدا أنهما وجداه في بداية العرض العرضي، نقطة نقاش. تم التساؤل أيضًا عما إذا كانت مؤامرة حريق “Dutton Ranch” مستوحاة من حرائق لوس أنجلوس عام 2025.
وذكر كول هاوزر تكرار الحرائق في ولاية مونتانا، حيث يتم تصوير فيلم “يلوستون” سنويا، مع تواجد النيران بشكل مستمر.
وأضافت كيلي رايلي، متذكرة أن البث انقطع وكان الدخان مستمرا، مع ظهور طائرات هليكوبتر في الصور، وهي عناصر تشكل جزءا من الحياة في المنطقة.
قال هاوزر إن النار هي الطريقة الأكثر فعالية لتحويل كل شيء إلى رماد، في إشارة إلى الممتلكات القليلة التي تمكنت بيث من إنقاذها: الملابس التي كانت على ظهرها، والخيول وابنها.
وأضافت رايلي، مشيرة إلى أن صورة والدها هي كل ما تبقى لها.
ولم يكن أمام الزوجين سوى “خمس دقائق للتأرجح بسلام على الشرفة”.
يتذكر هاوزر أنهم عادوا أثناء التصوير إلى مونتانا لتصوير المشهد الافتتاحي، وكان هو ورايلي بحاجة إلى بعض “الهواء النقي”، الذي تمكنا من العثور عليه في ذلك الوقت.
قالت كيلي رايلي إنها غير متأكدة مما إذا كانت هذه الشخصيات متجهة نحو السلام أم لا، لكن هذا الطموح، بالنسبة لها، هو بالضبط المكان الذي تكمن فيه حدة القصة الدرامية.
تم التشكيك في التوقعات حول كون “Dutton Ranch” مسلسلًا متعدد المواسم، مع ذكر شائعات بأنه يمكن أن يستمر لمدة خمسة مواسم.
وأوضح رايلي أنه لم يكن هناك أي ذكر رسمي لخمسة مواسم وأن التركيز ينصب على “موسم واحد في كل مرة”.
ووصف هاوزر الوتيرة بأنها “مجنونة”، مع عدم وجود وقت للتفكير في الخطط طويلة المدى حيث تم التصوير حتى نهاية مارس ويقومون بجولة للترويج للمسلسل.
وكشف رايلي أن هناك بالفعل بعض الأفكار للموسم الثاني، بناءً على مكان انتهاء الموسم الأول. وعلى الرغم من عدم قدرتها على تفصيل النهاية، إلا أنها أعربت عن حماسها بشأن الاتجاه الذي سيتخذه السرد، حيث أن لديها بالفعل فكرة واضحة عن المكان الذي سيبدأ فيه الموسم المقبل.
إذا حقق فيلم “Dutton Ranch” نجاحًا مشابهًا لفيلم “Yellowstone”، فسيكون الدافع للاستمرار لعدة مواسم كبيرًا.
أكدت كيلي رايلي على أهمية السيناريو الجيد. وقالت إنه في هذه المهنة، لا ينبغي للمرء أن يرتبط بشكل مفرط بالمشاريع. وأعربت الممثلة عن امتنانها لهذه الفرصة واستعدادها للاستمرار إذا كان العمل شيئًا يفخرون به. بخلاف ذلك، فهي وهاوزر “مجرد ممثلين يعملان، وهذا جيد”.
صرح كول هاوزر أنه سيكون “رائعًا جدًا” الاستمرار، إذا حافظ الجمهور على نفس مستوى المشاركة والشغف بالبرنامج، كما حدث مع “يلوستون” على مدى السنوات العشر الماضية. إنه يرغب في الاستمرار في ترفيه المشاهدين.
التوازن بين تراث “يلوستون” وبناء روايات جديدة
تم تسليط الضوء على محادثة مؤثرة بين شخصيات كيلي رايلي وكول هاوزر في بداية فيلم “Dutton Ranch” حول جون داتون. لم يحافظ المسلسل على جمهور “يلوستون” المخلص فحسب، بل اجتذب أيضًا مشاهدين جدد. كان السؤال المطروح هو كيفية موازنة هذا الإلهام في القصة الأصلية مع الحاجة إلى تطوير أقواس جديدة.
أوضحت كيلي رايلي أنه لا مفر من استخدام قصة “يلوستون” كمورد والحديث عن الأحداث الماضية. إنها تود أيضًا أن يكون هناك المزيد من المناقشات حول هذا الأمر في المسلسل، لكن الحياة تتقدم للأمام، وتظهر شخصيات ومواقف جديدة. وقبل أن يعرفوا ذلك، كانوا منغمسين بالفعل في هذه “النسخة الجديدة”، هذه “القصة الجديدة”. بالنسبة للممثلة، الأمر المثير للاهتمام هو أن الجمهور الذي يتابعها منذ ست سنوات يعرف الشخصيات بعمق، بينما يكتشفها المشاهدون الجدد، وهو ما تعتبره “ممتعًا للغاية”.
كشف هاوزر أن الجزء المفضل لديه يأتي عندما تتاح للشخصيات الفرصة “لأخذ قسط من الراحة”، كما هو الحال في مشهد الأريكة المذكور أعلاه. بالنسبة له وكيلي، هذه لحظات “لأخذ نفس عميق” وللشخصيات للتعرف على ما يختبرونه. وسلط الممثل الضوء على قوة العلاقة بين الاثنين، اللذين حتى في خضم التحديات الشديدة، “يجدان دائمًا مكانًا لبعضهما البعض”. هذه الديناميكية هي شيء ناقشوه كثيرًا طوال الموسم: أين يمكن العثور على لحظات الاتصال هذه.
وأكدت رايلي أن فقدان والدها جون داتون وشدة حبها له أثر عليها بشدة طوال فترة الإنتاج.
تغييرات في القيادة الإبداعية والتوقعات لمستقبل المسلسل
تم الإبلاغ على نطاق واسع عن رحيل Showrunner Chad Feehan بعد الموسم الأول من “Dutton Ranch” على أنه قرار متبادل. وكانت صعوبة التعامل مع هذا التحول عند تحديد نغمة المسلسل والانفتاح على التغييرات في الموسم الثاني موضوعات محل تساؤل.
علق كول هاوزر قائلاً إن التغييرات في العارضين شائعة في الصناعة، الأمر الذي يتطلب التكيف المستمر. وقال إنه بعد أن أمضى فترة طويلة في العمل، تتغير الأمور ويمضي الناس قدماً.
لاحظت كيلي رايلي أنه في وقت المقابلة (مايو، قبل التجديد)، لم يتم تأكيد الموسم الثاني بعد. ولفتت إلى أن الموسم الأول اكتمل مع تشاد فيحان بشكل تعاوني ومجزٍ، رغم الصعوبات، تماماً كما حدث مع “يلوستون”. وأكدت الممثلة أنهم جميعًا عقول مبدعة تعمل معًا، وأنها فخورة بذلك. لكنها أوضحت أن القرارات المتعلقة بالموسم الثاني في حال حدوثها لن تكون لهم.