Kelly Reilly y Cole Hauser detallan el desafío de liderar ‘Dutton Ranch’ después del impacto final de ‘Yellowstone’

Dutton Ranch
Foto: Dutton Ranch - Divulgação

La producción de ‘Dutton Ranch’, uno de los esperados spin-off de ‘Yellowstone’, vio confirmada el pasado miércoles su renovación para una segunda temporada. La noticia no fue una sorpresa, dado que los siete episodios iniciales de la primera temporada (que suman nueve) registraron récords de audiencia desde su estreno.

Sin embargo, la continuación del universo ‘Yellowstone’ trajo consigo grandes expectativas por parte de Paramount Television Studios y 101 Studios. El objetivo es ampliar la exitosa franquicia con ‘Dutton Ranch’ y ‘Marshals’ (anteriormente llamada ‘Yellowstone’, transmitida por CBS y también renovada). Esas proyecciones se extendieron a los protagonistas Kelly Reilly y Cole Hauser, que ahora se desempeñan como productores ejecutivos de ‘Dutton Ranch’, quienes compartieron sus perspectivas con The Hollywood Reporter al comienzo de la temporada.

Kelly Reilly describió la decisión de embarcarse en ‘Dutton Ranch’ como un paso extremadamente serio. En una entrevista concedida en mayo junto a su compañero de reparto, la actriz destacó que no fue una elección hecha sin reflexión, dado el gran orgullo que ambas sentían por ‘Yellowstone’ y su universo. Señaló que “son zapatos grandes que llenar”, en referencia a la magnitud del proyecto. Para Reilly, no había nadie más adecuado para interpretar a Beth que ella misma, excepto la creadora Taylor Sheridan, y esa era una esencia que quería preservar.

Antes del estreno de la serie, los dos protagonistas de la producción original detallaron el minucioso cuidado con el que se puso en la ejecución de ‘Dutton Ranch’, el segundo spin-off de ‘Yellowstone’ sin guión de Taylor Sheridan. Expresaron su deseo de construir un nuevo legado y dieron pistas sobre el desenlace de la primera temporada, además de comentar sobre la salida del showrunner Chad Feehan, mientras planifican los próximos pasos. Reilly ha declarado que no está segura de que Beth y Rip estén destinados a la paz, pero señala que “eso no les impide desearla”, que, para ella, es donde reside el drama.

La inmersión de los actores en la producción ejecutiva de la serie

El detrás de escena de la transición entre el final de ‘Yellowstone’ y el inicio de las negociaciones por ‘Dutton Ranch’ revelan que Kelly Reilly y Cole Hauser tuvieron poco tiempo libre. La pregunta que persistía era si lograron desconectarse de los personajes de Beth y Rip.

Cole Hauser mencionó que la pausa fue breve, quizás un mes para Kelly, quien se mantuvo activa en otros proyectos.

Kelly Reilly ha confirmado que, poco después de completar la última temporada de ‘Yellowstone’, se ha lanzado a una nueva serie en Gales, el drama de Sky ‘Under Salt Marsh’. Luego volvió rápidamente a la preproducción de ‘Dutton Ranch’, lo que indica que la pausa no fue tan extensa.

Hauser calificó el ritmo de “muy rápido”. Explicó que al estar involucrado en el proceso desde el comienzo de una nueva serie, el equipo se enfrentó al desafío de “¿cómo creamos este nuevo mundo? ¿Cómo contamos la historia de una manera diferente? ¿Cómo mantenemos a los personajes consistentes pero los llevamos a un nuevo lugar con desafíos, nuevos paisajes y nuevas personas con las que lidiar?” Reconoció la complejidad, pero dijo que aceptaron el desafío como productores ejecutivos y esperan que el público aprecie el resultado.

Rancho Dutton - Reproducción/Paramount
Rancho Dutton – Reproducción/Paramount

Cerca del final de ‘Yellowstone’, tanto Reilly como Hauser habían expresado que si Taylor Sheridan la escribiera, estarían a bordo para un spin-off. Al descubrir la supervivencia de Beth y Rip al final de la serie original, la conversación sobre la continuidad de los personajes comenzó de inmediato.

La actriz destacó la seriedad de la decisión, afirmando que ella y Hauser no se la tomaron a la ligera. Ambos sintieron un inmenso orgullo por la producción original y su amplio universo. Para Reilly, la principal motivación para asumir el papel de productora ejecutiva de ‘Dutton Ranch’ fue la imperiosa necesidad de proteger la esencia de los personajes Beth y Rip, quienes han pasado a formar parte de su ADN artístico, asegurando que el legado de Taylor Sheridan fuera honrado y que la transición a un nuevo contexto narrativo mantuviera la profundidad y autenticidad que el público esperaba. Mencionó la enorme responsabilidad de darle vida a estos personajes fuera del guión directo de Sheridan, ya que sus líneas anteriores eran enteramente suyas.

Para Beth, era hora de un nuevo capítulo. Además del cambio de escenario físico (de Montana a Texas), internamente, tras la muerte de su padre, John Dutton (interpretado por Kevin Costner, fallecido en el estreno de la última temporada de ‘Yellowstone’), la pregunta central para Reilly fue “¿cómo cambia esto a alguien?”. La actriz se interesó en explorar el trauma, la lucha y el mundo interior de una mujer que, luego de dedicarlo todo a proteger un legado, se encuentra sin esa brújula.

Cuando se le preguntó si el éxito rotundo de ‘Yellowstone’ les había dado una posición de fuerza para exigir más o ascender a productor ejecutivo de ‘Dutton Ranch’, Hauser descartó esa perspectiva.

El actor ve el nuevo papel más como una responsabilidad. Destacó que el rol de productor ejecutivo implica numerosas tareas en el set, yendo más allá de sus propios intereses para centrarse en el “panorama general” de la producción.

Agregó Kelly Reilly, afirmando que el proyecto se ha convertido en algo de gran importancia para todo el elenco y el equipo.

Hauser destacó la presencia de un elenco talentoso, que incluye nombres como Mark Menchaca, JR Villarreal, Ed Harris y Annette Bening, y la importancia de garantizar que todos hicieran oír sus voces. Para él y Kelly, la misión era garantizar que todos se sintieran cómodos, ya que esto daría como resultado el mejor desempeño. Explicó que, al ser una experiencia nueva para ellos también, el deseo era que los actores sintieran libertad creativa y tuvieran un espacio para expresar sus ideas.

Reilly reiteró su deseo de proteger a los personajes, algo que era muy importante para ella. La actriz expresó que nadie estaría mejor preparado para tratar con Beth que ella, aparte de Taylor Sheridan, ya que la conoce profundamente. Se opuso a los enfoques superficiales o clichés hacia Beth y Rip, buscando siempre “elevar la situación, tomarla en serio y tratar de encontrar la verdad”.

Hauser elogió la capacidad de Kelly para compartir ideas y mencionó también a Christina Alexandra Voros, directora y productora ejecutiva.

Reilly y Taylor Sheridan siguen siendo productores ejecutivos, lo que permitió al equipo empezar de nuevo y seguir adelante con el proyecto.

Los desafíos del rodaje y el deseo de longevidad de ‘Dutton Ranch’

La primera temporada de la serie requirió ocho meses de rodaje.

Cole Hauser confirmó la larga duración de las grabaciones. Explicó que al asumir el rol de productor ejecutivo, los fines de semana desaparecen y el foco pasa a las exigencias de la semana laboral. El actor afirmó que estaban preparados para el desafío, y que el resultado final dependerá de la recepción del público.

Se planteó la pregunta de qué tan difícil hubiera sido para Taylor Sheridan dejar ir a Beth, considerándola uno de sus personajes favoritos.

Kelly Reilly reconoció que Beth era, de hecho, una de las creaciones más queridas de Sheridan. La actriz cree que Taylor utilizó a Beth como una especie de voz para sí mismo, y que el personaje era rico en complejidad, con sus visiones del mundo y sus formas de afrontar las situaciones. Reilly expresó placer al interpretarla.

La complejidad de determinar el desenlace ideal para Beth y Rip en ‘Yellowstone’, rompiendo con la paz que parecían encontrar al inicio del spin-off, fue un punto de discusión. También se cuestionó si el plan de incendio de ‘Dutton Ranch’ se inspiró en los incendios de Los Ángeles de 2025.

Rancho Dutton - Reproducción/Paramount
Rancho Dutton – Reproducción/Paramount

Cole Hauser mencionó la frecuencia de los incendios en Montana, donde anualmente se rodaba ‘Yellowstone’, con presencia constante de fuego.

Agregó Kelly Reilly, recordando que las transmisiones estaban interrumpidas y el humo era constante, siendo visibles en las imágenes helicópteros, elementos que son parte de la vida en la región.

Hauser argumentó que el fuego era la forma más efectiva de reducirlo todo a cenizas, en referencia a las pocas pertenencias que Beth logró salvar: la ropa que llevaba puesta, los caballos y su hijo.

Añadió Reilly, señalando que lo único que le quedaba era una fotografía de su padre.

La pareja tuvo sólo “cinco minutos para balancearse pacíficamente en el porche”.

Hauser recordó que durante el rodaje regresaron a Montana para rodar la escena inicial, y tanto él como Reilly necesitaban un poco de “aire fresco”, que lograron encontrar en ese momento.

Kelly Reilly reflexionó que no está segura de si estos personajes están kármicamente destinados a la paz, pero para ella esa aspiración es exactamente donde radica la intensidad dramática de la historia.

Se han cuestionado las expectativas de que ‘Dutton Ranch’ sea una serie de varias temporadas, con menciones de rumores de que podría durar cinco temporadas.

Reilly aclaró que no hubo mención oficial de cinco temporadas y que la atención se centra en “una temporada a la vez”.

Hauser describió el ritmo como “una locura”, sin tiempo para reflexionar sobre planes a largo plazo, ya que filmaron hasta finales de marzo y están de gira para promocionar la serie.

Reilly reveló que ya hay algunas ideas para la segunda temporada, según dónde termine la primera. A pesar de no poder detallar el final, expresó entusiasmo por el rumbo que tomará la narrativa, teniendo ya una idea clara de dónde comenzará la próxima temporada.

Si ‘Dutton Ranch’ se convierte en un éxito comparable a ‘Yellowstone’, la motivación para continuar durante muchas temporadas sería grande.

Kelly Reilly destacó la importancia de un buen guión. Sostuvo que, en esta profesión, no se debe apegarse excesivamente a los proyectos. La actriz expresó su agradecimiento por la oportunidad y su voluntad de continuar si el trabajo es algo de lo que se sientan orgullosos; de lo contrario, ella y Hauser son “sólo dos actores trabajando y eso está bien”.

Cole Hauser afirmó que sería “muy genial” continuar, si la audiencia mantiene el mismo nivel de compromiso y pasión por el programa, como ha sucedido con ‘Yellowstone’ durante los últimos diez años. Le encantaría seguir entreteniendo a los espectadores.

El equilibrio entre el legado de ‘Yellowstone’ y la construcción de nuevas narrativas

Se destacó una conmovedora conversación entre los personajes de Kelly Reilly y Cole Hauser al comienzo de ‘Dutton Ranch’ sobre John Dutton. La serie no sólo mantuvo la fidelidad de la audiencia de ‘Yellowstone’, sino que también atrajo a nuevos espectadores. La pregunta que surgió fue cómo equilibrar esta inspiración en la historia original con la necesidad de desarrollar nuevos arcos.

Kelly Reilly explicó que es inevitable utilizar la historia de ‘Yellowstone’ como recurso y hablar de acontecimientos pasados. Incluso le gustaría que hubiera más discusiones sobre esto en la serie, pero la vida avanza, surgen nuevos personajes y situaciones. Antes de que se den cuenta, ya están inmersos en esta “nueva versión”, esta “nueva historia”. Para la actriz, lo interesante es que el público que sigue desde hace seis años conoce en profundidad a los personajes, mientras que nuevos espectadores los van descubriendo, lo que ella considera “muy divertido”.

Rancho Dutton - Reproducción/Paramount
Rancho Dutton – Reproducción/Paramount

Hauser reveló que su parte favorita llega cuando los personajes tienen la oportunidad de “tomar un respiro”, como en la escena del sofá antes mencionada. Para él y Kelly, estos son momentos para “respirar profundamente” y para que los personajes reconozcan lo que están viviendo. El actor destacó la fuerza de la relación entre ambos, quienes incluso en medio de desafíos extremos, “siempre encuentran un lugar el uno para el otro”. Esta dinámica es algo que han discutido a menudo a lo largo de la temporada: dónde encontrar esos momentos de conexión.

Reilly enfatizó que la pérdida de John Dutton, su padre, y la intensidad de su amor por él, la afectaron profundamente durante toda la producción.

Cambios en el liderazgo creativo y proyecciones para el futuro de la serie

La salida del showrunner Chad Feehan después de la primera temporada de ‘Dutton Ranch’ fue ampliamente informada como una decisión mutua. La dificultad de afrontar esta transición a la hora de establecer el tono de la serie y la apertura a cambios en la segunda temporada fueron temas de cuestionamiento.

Cole Hauser comentó que los cambios de showrunners son comunes en la industria, lo que requiere una adaptación constante. Dijo que después de estar tanto tiempo en el negocio, las cosas cambian y la gente sigue adelante.

Kelly Reilly señaló que en el momento de la entrevista (mayo, antes de la renovación), aún no se había confirmado la segunda temporada. Destacó que la primera temporada se completó con Chad Feehan de forma colaborativa y gratificante, a pesar de las dificultades, tal como ocurrió con ‘Yellowstone’. La actriz enfatizó que todos son mentes creativas que trabajan juntas y que está orgullosa de ello. Sin embargo, aclaró que las decisiones respecto a la segunda temporada, de concretarse, no serían de ellos.

Veja também em Últimas Noticias (ES)

Portugal empata sin goles con Colombia en el Mundial 2026 y Cristiano Ronaldo tiene una actuación mediocre
Últimas Noticias (ES) • 28/06/2026

Portugal empata sin goles con Colombia en el Mundial 2026 y Cristiano Ronaldo tiene una actuación mediocre

El VAR decide anular el gol de Colombia ante Portugal tras un profundo análisis de la punta de la bota, impactando la clasificación al Grupo K del Mundial 2026
Últimas Noticias (ES) • 28/06/2026

El VAR decide anular el gol de Colombia ante Portugal tras un profundo análisis de la punta de la bota, impactando la clasificación al Grupo K del Mundial 2026

Lautaro Martínez simplemente marca un gran penal en el Jordan x Argentina en el Mundial 2026
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Lautaro Martínez simplemente marca un gran penal en el Jordan x Argentina en el Mundial 2026

Oficial de rota y familiar de Eloá Pimentel es emboscado a balazos en un semáforo en ABC Paulista
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Oficial de rota y familiar de Eloá Pimentel es emboscado a balazos en un semáforo en ABC Paulista

Lo Celso marca un gran tiro libre en el Jordan vs Argentina del Mundial 2026
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Lo Celso marca un gran tiro libre en el Jordan vs Argentina del Mundial 2026

Lo Celso marca un golazo, pero el gol es anulado por fuera de juego en el Jordan x Argentina del Mundial de Fútbol 2026
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Lo Celso marca un golazo, pero el gol es anulado por fuera de juego en el Jordan x Argentina del Mundial de Fútbol 2026

La actualización de Sea of ​​​​Thieves trae servidores personalizables y cambia la forma de explorar el océano
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

La actualización de Sea of ​​​​Thieves trae servidores personalizables y cambia la forma de explorar el océano

Sea of ​​​​Thieves convierte a los jugadores en creadores con servidores personalizables en una nueva actualización
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Sea of ​​​​Thieves convierte a los jugadores en creadores con servidores personalizables en una nueva actualización

La filtración de datos indica el regreso de los cosméticos de Spider-Man y nuevos villanos al universo Fortnite
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

La filtración de datos indica el regreso de los cosméticos de Spider-Man y nuevos villanos al universo Fortnite

Los rumores sobre el Galaxy S27 Pro indican una batería gigante y cámaras avanzadas en un formato compacto
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Los rumores sobre el Galaxy S27 Pro indican una batería gigante y cámaras avanzadas en un formato compacto

Fin de la espera trae los clásicos Call of Duty Black Ops 1 y 2 a las consolas Sony en julio
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Fin de la espera trae los clásicos Call of Duty Black Ops 1 y 2 a las consolas Sony en julio

Desarrollador fija el inicio de las preventas de Grand Theft Auto VI y nueva fecha de lanzamiento
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Desarrollador fija el inicio de las preventas de Grand Theft Auto VI y nueva fecha de lanzamiento

Epic Games incluye coreografía de Kevin O Chris en Fortnite y amplía el alcance del funk nacional
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Epic Games incluye coreografía de Kevin O Chris en Fortnite y amplía el alcance del funk nacional

España avanza y Cabo Verde celebra una plaza inédita en el Mundial tras partidos decisivos
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

España avanza y Cabo Verde celebra una plaza inédita en el Mundial tras partidos decisivos

Mundial 2026: las selecciones aseguran una plaza, pero quedan tres plazas sin definir entre terceros
Últimas Noticias (ES) • 27/06/2026

Mundial 2026: las selecciones aseguran una plaza, pero quedan tres plazas sin definir entre terceros