隨著期待已久的轉會的確認，「表演時刻」的氣氛再次回到芝加哥。芝加哥黑鷹隊和著名自由球員前鋒帕特里克·凱恩同意簽訂一份為期兩年、平均年薪 800 萬美元的合同，但須遵守 NHL 工資帽。該團隊於2026年7月23日正式宣布。

37 歲的凱恩重返了他建立傳奇 NHL 職業生涯的舞台。他是黑鷹王朝成功的核心人物，贏得了三座史丹利盃。這位球員是2007年選秀中的狀元秀，帶領球隊連續九個賽季進入季後賽並五次進入分區決賽。

凱恩在黑鷹隊留下的遺產引人注目，他以 1,225 分成為球隊歷史上第二高得分手，僅次於聖米基塔（1,467 分）。他還以 446 個進球和總計 1,161 場比賽的進球數排名第三。他獲得的眾多獎項包括作為年度新秀的考爾德獎杯（2007-08）、作為季後賽 MVP 的康恩·史密斯獎杯（2013）以及 2015-16 賽季的哈特（MVP）和特德·林賽（NHLPA 年度最佳球員）獎杯，當時他以 106 分領先 NHL。

黑鷹隊總經理凱爾·戴維森在一份聲明中表示：「16個賽季中，帕特里克日復一日地用他出色的球技迷住了芝加哥市，創造了黑鷹隊歷史上難忘的時刻，並幫助帶領我們的球隊重新回到了這項運動的巔峰。」戴維森表示，凱恩一次又一次地證明瞭如何才能在最高水平上獲勝，球隊為他能夠再次閃耀聯合球隊為家並能夠繼續自豪。

凱恩於 2023 年被交易到紐約遊騎兵隊，這段時期黑鷹隊開始了重建階段。在那次交易之後，他與底特律紅翼隊簽訂了三份為期一年的合約。上賽季在底特律，凱恩在 67 場比賽中打進 16 球並助攻 41 次，之後成為不受限制的自由球員。

各種報導表明，凱恩正在考慮重返黑鷹隊或在家鄉布法羅為軍刀隊效力的可能性。最終，他的選擇是回到芝加哥，這一舉動得到了球隊年輕球星康納貝達德的公開支持。

21 歲的貝達德是在凱恩被交易到流浪者隊幾個月後被黑鷹隊選為狀元秀。這支球隊的兩位偶像還沒有機會一起踢球。隨著凱恩成為自由球員，貝達德公開表達了他希望這位老將回歸的願望。

「我無法想像他回到聯合中心的第一場比賽，他會得到什麼樣的反應，以及它不僅會給我們的球隊，也給我們的球迷帶來的能量。與他一起比賽並向他學習真是令人難以置信，」貝達德說。上週，貝達德以受限制自由球員的身份簽下了一份為期五年、價值 7500 萬美元的續約合約。

凱恩將開始他在 NHL 的第 20 個賽季。他以 1,400 分在現役球員中排名第四，以 508 個進球排名第六。