Tom Hanks se enfrentó a la rebelión durante el entrenamiento de Band of Brothers, dice Neal McDonough Por Carolina Costa
6 min de lectura
 |
El actor Neal McDonough, conocido por su papel en la aclamada serie “Band of Brothers”, reveló detalles de un momento crucial durante la preparación del rodaje, cuando Tom Hanks, uno de los productores ejecutivos, intervino para controlar la insubordinación entre los miembros del elenco.
McDonough, que tiene 60 años, formó parte del elenco de la miniserie dramática de guerra de HBO, estrenada en 2001. La producción contó con Hanks, de 70 años, y Steven Spielberg, de 79 años, en la producción ejecutiva.
“Band of Brothers” retrató la saga de soldados de Easy Company, parte del 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista de la 101.ª División Aerotransportada del ejército estadounidense, mientras luchaban en Europa durante la Segunda Guerra Mundial.
En una entrevista reciente, McDonough recordó el descontento de los actores por el intenso entrenamiento de preparación para la serie, antes de la inesperada llegada de Hanks en helicóptero, que trajo un impactante mensaje que, según él, el equipo “nunca olvidó”.
“A los cinco días de entrenamiento básico, hubo un motín”, dijo McDonough en un evento en Los Ángeles.
Detalló los percances físicos, mencionando que “les arrancaron los dientes con un disparo calibre .30, se les rompió un dedo del pie y varios otros fueron torturados”.
“A los americanos les encantó”, añadió con una sonrisa. “Pero la rebelión estaba ocurriendo. Dijeron: ‘Esto no es para lo que nos inscribimos'”.
“De repente, un helicóptero aterrizó en medio de nuestra base militar y de él salió Tom Hanks con barba y cabello como el de ‘Náufrago'”, recordó McDonough, haciendo referencia al famoso papel de Hanks.
Luego, Hanks captó la atención de todos y entregó un mensaje claro: “Miren, todos le debemos a cada miembro de Easy Company y a todos los que lucharon en la Segunda Guerra Mundial un esfuerzo dedicado, porque dieron sus vidas por nuestra libertad. Lo menos que podemos hacer es esforzarnos al máximo para decir la verdad lo mejor que podamos, para honrar a estos hombres y mujeres”.
McDonough dijo que las palabras del actor dos veces ganador del Oscar transformaron por completo la perspectiva del elenco sobre la interpretación de los héroes de la vida real de “Band of Brothers”.
“Les digo que después de eso, a todos nos lavaron el cerebro”, comentó, antes de reflexionar: “No estoy seguro de que ‘lavado de cerebro’ sea la palabra correcta”.
“Fue en ese momento que nos dimos cuenta de que Tom tenía razón”, continuó McDonough. “Vivieron, respiraron y murieron por lo que tenemos hoy: la libertad. Ninguno de nosotros lo hemos olvidado, y tan pronto como se estrenó la serie, nos dimos cuenta de que Tom tenía razón en todo momento”.
“Él sabía que sería un gran éxito. Spielberg sabía que sería un gran éxito. Sólo éramos actores torpes haciendo nuestro trabajo. Y luego, cuando salió, y se convirtió en el éxito que fue, y lo sigue siendo 25 años después, me sorprende la suerte que tuvimos cada uno de nosotros de ser elegidos para la serie”.
McDonough interpretó al primer teniente Lynn “Buck” Compton, un verdadero líder de pelotón de Easy Company. Compton participó en importantes campañas de la Segunda Guerra Mundial, incluido el Día D y la Operación Market Garden, y resultó herido en combate en los Países Bajos.
“Band of Brothers” también contó con Damian Lewis, Ron Livingston, Donnie Wahlberg, David Schwimmer, Michael Cudlitz y Scott Grimes en el reparto principal, así como futuras estrellas como Tom Hardy, Michael Fassbender y James McAvoy en papeles más pequeños.
La miniserie de 10 episodios se basó en el libro de no ficción del historiador Stephen E. Ambrose de 1992 “Band of Brothers” y fue desarrollada por Hanks y Spielberg, quienes previamente habían colaborado en la aclamada película de 1998 sobre la Segunda Guerra Mundial “Saving Private Ryan”. El guionista Erik Jendresen también contribuyó a la adaptación de la serie.
Hanks también dirigió el quinto episodio, titulado “Crossroads”, e hizo un breve cameo no acreditado.
“Band of Brothers”, que se estrenó en septiembre de 2001, recibió un amplio reconocimiento de la crítica y numerosos premios, incluidos siete premios Emmy y un Globo de Oro.
La serie fue ampliamente elogiada por su realismo y atención al detalle histórico. El riguroso entrenamiento militar al que se sometieron los actores fue diseñado específicamente para ayudarlos a comportarse y desarrollar vínculos de manera más auténtica como soldados.
En una entrevista, McDonough recordó que el “brutal” entrenamiento militar estuvo dirigido por Dale Dye, un capitán retirado del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, veterano de la guerra de Vietnam, actor y consultor técnico militar de larga data en Hollywood.
McDonough explicó que la formación intensiva resultó más desafiante para algunos actores que para otros.
“Soy una persona resistente. Me encanta este tipo de cosas. Para muchos de mis colegas, estas dos semanas parecieron tres meses”, dijo. “Y fue complicado”.
McDonough dijo que Dale intencionalmente “se permitió ser el enemigo común” de los actores durante la producción de la serie.
“Todos lo odiamos porque nos llevó al límite”, recordó sobre Dye. “Y sólo nos dimos cuenta de que estaba actuando así para que pudiéramos unirnos como grupo, aproximadamente una cuarta parte del rodaje”.
“Hay algunos hombres en este planeta a los que amo como amo a Dale Dye, porque él se dedicó a ser esa figura, y ‘Band of Brothers’ no sería ‘Band of Brothers’ si no fuera por él”, agregó McDonough.
Además de servir como principal consultor militar en “Band of Brothers”, Dye también interpretó al coronel Robert F. Sink, comandante del 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista en la serie. Dye es uno de los consultores militares más reconocidos de Hollywood y ha trabajado en películas como “Platoon” y “Saving Private Ryan”, y series de televisión como “The Pacific” y “Masters of the Air”.
A pesar de la gratitud que el elenco finalmente mostró por la dedicación y los métodos de Dye, el intenso entrenamiento físico provocó lesiones a los actores. McDonough recordó que Dye incluso consideró dejar de entrenar después de que varios miembros sufrieran lesiones. La estrella de “Minority Report” recordó haber sido alcanzada en la boca por una bala calibre .30 poco después.
“Lo escuché decir: ‘Si un individuo más resulta herido, puedo terminar con todo esto’. Esa tarde me golpearon”, dijo McDonough. “Estábamos rodeando una casa. Un tipo salió con una .30, boom, me rompió los dientes, sangre por todos lados”.
McDonough recordó que su coprotagonista, Shane Taylor, quien interpretó al doctor Eugene “Doc” Roe, se quedó incrédulo cuando le pidió atención médica tras su lesión.
“Le dije: ‘Doctor, venga aquí y déme puntos'”, dijo McDonough.
McDonough recordó que Taylor respondió: “‘No soy médico, soy actor'”, a lo que dijo que respondió: “‘No me importa, sólo cóseme'”.
“Así que me cosió delante de todos, y dos o tres días después estaba tan infectado que Dale dijo: ‘Tienes que ir al hospital’. Y supe que estaba sudando frío”, dijo McDonough. “Pero en ese momento, estaba súper emocionado por lo que Tom había dicho”.
McDonough recordó haber ido al hospital, donde proporcionó el nombre y la información de su personaje en lugar del suyo propio.
“Sabía que era medicina socializada, lo sabía. Pero necesitaba tener a ‘Lynn Compton’ en ese informe, no a ‘Neal McDonough'”, dijo.
McDonough dijo que el médico que lo atendió quedó horrorizado al ver su boca infectada.
“El médico dijo: ‘Vaya, esto es horrible, terrible'”, recordó. “Así que me lo afeitaron todo, lo limpiaron y me dieron puntos”.
