A presidente da Nintendo of America, Devon Pritchard, afirmou que o Brasil figura entre os dez principais mercados mundiais de videogames durante sua primeira visita oficial ao país, realizada na feira Brasil Game Show 2026, na cidade de São Paulo. A executiva confirmou a posição estratégica do mercado brasileiro em entrevista publicada no sábado (10 de outubro de 2026) e prometeu a liberação de novos lotes de edições especiais do remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time.
Primeira mulher a comandar uma divisão na história da companhia japonesa, Pritchard assumiu a liderança da Nintendo of America em 1 de janeiro de 2026, como sucessora de Doug Bowser. Durante a entrevista concedida ao jornalista Claudio Prandoni, a executiva ressaltou que o avanço comercial no país resulta de um trabalho institucional contínuo de seis anos e projetou a manutenção dos investimentos em atendimento aos consumidores locais.
Localização em português no Nintendo Switch 2 alcança dois terços dos jogos
A executiva tratou do processo de adaptação de títulos para o idioma nacional e informou que dois terços dos jogos desenvolvidos internamente para o console Nintendo Switch 2 contam com localização em português brasileiro. Pritchard apontou a intenção de manter o foco nas adaptações linguísticas nos próximos anos para atender à demanda da comunidade de jogadores.
“A Nintendo quer tornar seus produtos acessíveis para as pessoas no Brasil e entendemos que isso significa ter produtos disponíveis em português. Dois terços dos nossos títulos first-party desde o lançamento do Nintendo Switch 2 têm sido localizados em português, mas também reconhecemos a oportunidade de continuar nosso foco nessa área e isso é algo a que estamos comprometidos em fazer ao longo dos próximos anos”, disse Pritchard.
Edição especial de The Legend of Zelda terá reposição de estoque
A pré-venda da edição especial comemorativa do remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time teve estoques esgotados em minutos no varejo nacional. O jogo tem lançamento oficial marcado para 5 de novembro de 2026 no Nintendo Switch 2, inserido no calendário de comemorações dos 40 anos da franquia Zelda.
A dirigente confirmou que novas unidades físicas serão disponibilizadas no mercado: “O que eu posso dizer é que estamos muito impressionados com a recepção do remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time. E entendemos que há um pedido contínuo por mais unidades da edição especial do console e outros produtos. Então, o que eu posso dizer é: este é o 40º aniversário da série Zelda, é um ano inteiro de celebração, então estamos ansiosos para trazer mais desse produto de edição especial para a região ao longo do tempo.”
Estrutura da Nintendo na Brasil Game Show 2026 reúne jogos e atrações
A montagem oficial da empresa na feira Brasil Game Show 2026, que começou na sexta-feira (9) e segue até segunda-feira (12), ocupa uma área de 1.000 metros quadrados. No local, foram disponibilizadas dezenas de estações do console Switch 2 para testes públicos de títulos inéditos como Nintendo Switch Sports Resort e Just Dance: Decades of Hits, além do anúncio do pacote que integra o aparelho ao jogo de futebol EA Sports FC 27.
A programação do estande incluiu a presença de Charles Martinet, ator que atuou por mais de 30 anos como a voz original do personagem Super Mario e atualmente atua como embaixador da marca junto ao público.
Cronograma e números da presença da Nintendo no mercado nacional
- 1 de janeiro de 2026: posse formal de Devon Pritchard na presidência da Nintendo of America.
- 9 de outubro de 2026: abertura da feira Brasil Game Show ao público geral em São Paulo.
- 10 de outubro de 2026: confirmação oficial do Brasil entre os dez principais mercados globais de games.
- 12 de outubro de 2026: encerramento das operações do estande de 1.000 metros quadrados no evento.
- 5 de novembro de 2026: lançamento comercial previsto do remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time.
- Dois terços: índice de jogos de estúdios internos do Nintendo Switch 2 lançados com versão em português.
Reestruturação da Nintendo no Brasil e detalhes pendentes
A aproximação comercial da Nintendo com os consumidores brasileiros foi retomada de forma progressiva ao longo dos últimos seis anos, após um intervalo sem representação e distribuição direta no território nacional registrado entre 2015 e 2018. O processo de consolidação abrangeu a reabertura da loja digital eShop no país, a distribuição de jogos em mídia física no comércio varejista e a montagem de estandes promocionais em feiras tecnológicas.
“O Brasil é incrivelmente importante para a Nintendo of America. E acho que você viu isso nos últimos seis anos, enquanto construímos nossa presença no mercado. É um dos 10 principais países para o mercado de jogos eletrônicos no mundo todo, com uma base de fãs incrivelmente apaixonada e dedicada quando se trata de jogos”, declarou a executiva.
A Nintendo of America não divulgou datas exatas nem o volume de unidades reservadas para os novos lotes de The Legend of Zelda: Ocarina of Time no Brasil. A empresa também não detalhou quais serão os próximos jogos de desenvolvimento próprio a receber tradução para o português.
