FC Cincinnati y Columbus Crew se enfrentan por la jornada 31 (Matchday 31) de la Major League Soccer (MLS), la liga de fútbol de los Estados Unidos y Canadá, este domingo 18 de octubre de 2026 en el TQL Stadium de Cincinnati. El partido comienza a las 15:00 en horario de México (17:00 en la hora local del estadio) y contará con transmisión en vivo para territorio mexicano a través de la plataforma Apple TV (MLS Season Pass).
El duelo estatal de Ohio, conocido como Hell is Real Derby, es un cruce directo por la clasificación a los playoffs de la Conferencia Este. El FC Cincinnati llega en la novena posición —último puesto de comodín (Wild Card)— con 36 puntos en 28 partidos (9 victorias, 9 empates y 10 derrotas) y un encuentro pendiente, luego de caer como local por 3 a 2 ante el New England Revolution el miércoles (14). Por su parte, el Columbus Crew ocupa el 13.º lugar con 32 puntos en 29 presentaciones (9 triunfos, 5 igualdades y 15 caídas) tras vencer de remontada por 3 a 1 al Charlotte FC en esa misma fecha. En el enfrentamiento más reciente entre ambos, disputado el 25 de julio de 2026 en el ScottsMiracle-Gro Field, el conjunto de Columbus ganó por 2 a 1 con tantos de Jamal Thiaré a los 42 minutos y Dániel Gazdag de penal a los 45’+6′, revirtiendo la ventaja inicial marcada por Kévin Denkey a los 9 minutos.
Dónde ver FC Cincinnati vs. Columbus Crew en vivo
La transmisión oficial del clásico en México estará disponible de forma exclusiva por vía digital.
- Apple TV (MLS Season Pass) — streaming
Horario y estadio de FC Cincinnati vs. Columbus Crew
Los detalles confirmados de la programación para la jornada 31 son los siguientes:
- Fecha: domingo, 18 de octubre de 2026
- Horario en México: 15:00 (America/Mexico_City)
- Horario local en el estadio: 17:00 (America/New_York)
- Estadio: TQL Stadium, en Cincinnati (Ohio, Estados Unidos)
- Competición: MLS — Major League Soccer (Matchday 31)
Lea también: Seattle Sounders vs. CF Montréal: dónde ver en vivo, horario y alineaciones (MLS, 17/10)
Alineación probable del FC Cincinnati
El entrenador Pat Noonan, quien cumple su quinta temporada al mando del club, utilizó un esquema 3-5-2 en su presentación del miércoles (14) con la siguiente formación titular: Evan Louro; Kyle Smith, Julián Malatini y Teenage Hadebe; Tyrell Malacia, Gerardo Valenzuela, Obinna Nwobodo, Tah Brian Anunga y Ender Echenique; Kévin Denkey y Tom Barlow. En aquel compromiso también ingresaron como variantes Samuel Gidi, Pavel Bucha, Kenji Mboma Dem, Ayoub Jabbari y el mediocampista Evander, quien registra 13 goles y 13 asistencias en la presente campaña.
De acuerdo con el reporte oficial de disponibilidad de la liga (MLS Player Status Report) para esta fecha, el equipo local tiene dos bajas confirmadas por lesión y ningún futbolista suspendido:
- José Martínez (mediocampista): fuera por lesión en la rodilla
- Miles Robinson (defensor): fuera por lesión en la pierna
El informe público de disponibilidad no detalla la lista de jugadores apercibidos (al límite de tarjetas amarillas) para este encuentro. En la antesala del choque, Pat Noonan analizó el presente del rival: “Anticiparemos su mejor versión, que fue lo que vimos en los últimos partidos y un equipo que realmente está encontrando su ritmo. Creo que sus actuaciones han sido sólidas. Charlotte, Orlando, incluso con el resultado, cuando miras el partido sabes, Miami. Esta es una versión mucho mejor de lo que hemos visto de su grupo ahora con Laurent [Courtois]”.
Alineación probable del Columbus Crew
El director técnico interino Laurent Courtois, quien asumió el cargo el 17 de mayo de 2026 tras la destitución del entrenador Henrik Rydström, dispuso un sistema 3-4-2-1 en la victoria del miércoles (14) con estos once iniciales: Patrick Schulte; Steven Moreira, Sean Zawadzki y Malte Amundsen; Mohamed Farsi, Dylan Chambost, Taha Habroune y Anass Zaroury; Brais Méndez y Santiago Rodríguez; Josef Martínez.
Según el reporte médico oficial de la MLS para la jornada 31, la escuadra visitante tampoco presenta sancionados, pero cuenta con dos ausencias por problemas físicos:
- Wessam Abou Ali (delantero): fuera por lesión en la rodilla
- Rudy Camacho (defensor): fuera por lesión en el torso
Al igual que en el cuadro local, la relación oficial no especifica qué atletas del plantel llegan apercibidos por acumulación de amonestaciones. Respecto a la trascendencia del duelo en la tabla, el defensor Sean Zawadzki afirmó: “Obviamente, por dónde estamos en la temporada y sabiendo cómo está la tabla en este momento, y sabiendo que Cincy está por delante de nosotros, hay tres puntos enormes en juego en ese partido, con muchas implicaciones en línea”.
Lea también: San Jose Earthquakes vs. Nashville SC: dónde ver en vivo, horario y alineaciones (MLS, 17/10)
Arbitraje de FC Cincinnati vs. Columbus Crew
La Professional Referee Organization (PRO), entidad encargada del arbitraje en el fútbol profesional estadounidense, designó al siguiente equipo de jueces para el compromiso:
- Árbitro principal: Drew Fischer (PRO)
- Asistente 1 (AR1): Cameron Blanchard (PRO)
- Asistente 2 (AR2): Brian Dunn (PRO)
- Cuarto árbitro: Filip Dujic (PRO)
- Árbitro de video (VAR): Younes Marrakchi (PRO)
- Asistente de VAR (AVAR): Jonathan Johnson (PRO)
Historial y próximo partido de FC Cincinnati y Columbus Crew
En la historia del clásico Hell is Real Derby sumando todas las competiciones oficiales, el Columbus Crew es el oponente que más veces ha enfrentado el FC Cincinnati desde su fundación en la liga USL en 2016. En la postemporada del año pasado (2025 MLS Cup Playoffs), el conjunto de Cincinnati eliminó a su rival estatal en la primera ronda al imponerse por 2 a 1 en la serie al mejor de tres partidos. Sin embargo, por fase regular, el cuadro local no derrota al Columbus Crew en el TQL Stadium desde 2023, tras registrar un empate sin goles en 2024 y una caída en julio de 2025.
Luego de este clásico, el próximo compromiso confirmado del FC Cincinnati será el miércoles (21), cuando reciba al D.C. United en el TQL Stadium para cumplir un partido pendiente del calendario.
