Las series dramáticas Yellowstone y Territory trasladan a la pantalla las luchas por la sucesión familiar, el poder económico y el dominio de la tierra en dos de los territorios ganaderos más extensos del planeta. Mientras la creación estadounidense de Taylor Sheridan y John Linson para Paramount Network consolidó un fenómeno televisivo de cinco temporadas y 53 episodios emitidos entre el 20 de junio de 2018 y el 15 de diciembre de 2024, la producción australiana de Netflix creada por Tim Lee y Ben Davies apostó por un relato cerrado de seis capítulos estrenado en octubre de 2024. Ambos títulos comparten la estructura del drama rural contemporáneo, pero separan sus caminos al situar sus conflictos en geografías e historias culturales opuestas: las montañas de Montana en Estados Unidos frente a la aridez extrema del Territorio del Norte en Australia.
Contraste geográfico entre los valles de Montana y el desierto del Parque Nacional Kakadu
El entorno físico actúa como el eje central sobre el que giran las disputas de ambas ficciones. En Yellowstone, la trama se desarrolla en el estado estadounidense de Montana, alrededor del Rancho Yellowstone Dutton, una vasta propiedad ganadera cercada por los intereses de promotores inmobiliarios, la reserva indígena de Broken Rock y los límites del parque nacional. Los paisajes montañosos y los valles verdes funcionan dentro de la narrativa como el patrimonio que la familia busca preservar frente a la expansión urbana y turística.
En el extremo opuesto del mapa, Territory traslada la acción al interior árido de Australia, conocido como outback, dentro de la jurisdicción del Territorio del Norte. El centro de la disputa es la ficticia Estación Marianne, presentada en la trama como la explotación ganadera más grande del mundo. Para dar realismo a esa escala geográfica, la producción de Easy Tiger Productions y Ronde Media movilizó a más de 200 integrantes del equipo técnico y artístico durante dos meses hacia Tipperary Station, una hacienda real en funcionamiento que abarca más de 200.000 hectáreas a dos horas al sur de la ciudad de Darwin.
El rodaje de la serie australiana también utilizó locaciones reales dentro del Parque Nacional Kakadu, un área declarada Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). A diferencia de los pastizales verdes de Norteamérica, la fotografía de la obra dirigida por Greg McLean contrapone llanuras secas, aislamiento geográfico y temperaturas extremas que condicionan la supervivencia del ganado y de los propios terratenientes.
La crisis de sucesión en los clanes Dutton y Lawson ante sus rivales
El motor dramático que une a los dos proyectos es la fractura interna de una dinastía familiar cuando el liderazgo del imperio agropecuario entra en crisis. En la producción de Paramount Network, el clan Dutton intenta retener la propiedad de sus tierras frente a las presiones políticas y empresariales externas. Al mismo tiempo, las marcadas diferencias entre los hijos del patriarca sobre cómo administrar el negocio ganadero provocan enfrentamientos directos dentro de la propia casa.
Una estructura de tensión similar sostiene el guion de Territory alrededor de los Lawson, una familia disfuncional cuya estabilidad se rompe tras la muerte de Daniel Lawson, el heredero menor designado para dirigir la Estación Marianne. La ausencia de un sucesor claro deja una propiedad valuada en miles de millones de dólares expuesta a la intervención de facciones rivales que operan en el desierto australiano.
Siga leyendo: Películas más vistas en la historia de Netflix coronan a Guerreiras do K-Pop frente a Alerta Vermelho
Mientras los Dutton combaten contra corporaciones financieras y políticos locales en Montana, los Lawson deben defender sus hectáreas del asedio simultáneo de barones ganaderos rivales, bandas criminales del desierto y magnates multimillonarios de la minería, como el personaje de Sandra Kirby. Dentro de la familia australiana, el conflicto generacional recae sobre Graham Lawson, el hijo mayor y potencial heredero, quien lidia con el deterioro de su vínculo con su padre y sus hermanos mientras intenta evitar el colapso del apellido.
De Kevin Costner a Anna Torv en el reparto de las dos producciones
La construcción de los personajes principales refleja las diferencias en el ejercicio del poder dentro de cada hacienda. Durante sus primeras entregas en Estados Unidos, Yellowstone estuvo encabezada por el actor Kevin Costner en el papel del patriarca John Dutton III, cuya autoridad absoluta marcaba las decisiones políticas y familiares del rancho hasta su salida antes de los seis episodios finales emitidos entre noviembre y diciembre de 2024. A su alrededor, intérpretes como Kelly Reilly, Luke Grimes, Wes Bentley y Cole Hauser dieron vida a los herederos y capataces encargados de ejecutar la defensa del territorio.
En la contraparte australiana, la figura de autoridad recae en Colin Lawson, interpretado por el actor Robert Taylor, quien encarna a un ganadero dominante obligado a elegir un nuevo heredero tras el fallecimiento de su hijo Daniel. El reparto principal suma a la actriz Anna Torv en el papel de Emily Lawson y a Michael Dorman como su esposo Graham Lawson, además de las actuaciones de Sam Corlett, Philippa Northeast, Clarence Ryan, Dan Wyllie y Jay Ryan, quienes representan los distintos intereses que buscan quedarse con una fracción del poder en la Estación Marianne.
- Yellowstone (Estados Unidos): creada por Taylor Sheridan y John Linson para Paramount Network, protagonizada por Kevin Costner, Kelly Reilly, Luke Grimes, Wes Bentley, Cole Hauser y Gil Birmingham a lo largo de 5 temporadas y 53 capítulos.
- Territory (Australia): creada por Tim Lee y Ben Davies para Netflix, encabezada por Anna Torv, Robert Taylor, Michael Dorman, Sam Corlett, Philippa Northeast y Hamilton Morris en una temporada de 6 episodios.
El peso de los pueblos indígenas y la soberanía sobre las tierras ancestrales
El tratamiento de las comunidades originarias marca una de las distancias narrativas más claras entre ambos guiones. La serie estadounidense incorpora desde su inicio las tensiones fronterizas entre el rancho de la familia Dutton y la reserva indígena de Broken Rock, encabezada en la ficción por el personaje de Gil Birmingham, abordando los reclamos sobre el uso del suelo en Montana.
La producción australiana, en cambio, coloca a los pueblos aborígenes y el respeto por la historia ancestral del territorio en el centro de las decisiones políticas y económicas de la trama. Con un equipo de guionistas que incluyó a los autores Kodie Bedford, Steven McGregor y Michaeley O’Brien junto a Tim Lee, la historia integra a líderes indígenas interpretados por actores como Hamilton Morris, Clarence Ryan, Tuuli Narkle y Kylah Day. Estos personajes intervienen de manera directa en las disputas por la Estación Marianne y por la protección de sitios sagrados frente a proyectos de explotación minera y entierro de desechos en tierras tradicionales.
Sepa más: El contenido de GTA 6 se convierte en un éxito en Netflix e impulsa la estrategia de juego
Diferencias de formato entre la franquicia de Paramount y la serie de Netflix
Aunque las dos obras se inscriben dentro del género neo-western de disputas territoriales, sus modelos de producción y distribución responden a lógicas televisivas distintas. Yellowstone se desarrolló bajo el formato tradicional de la televisión por cable estadounidense, con temporadas que oscilaron entre los 9 y los 14 episodios. El alcance de la historia original, cuyo estreno de la quinta temporada superó los 12,1 millones de espectadores en Estados Unidos, permitió a Paramount expandir el universo narrativo hacia precuelas históricas como 1883 y 1923 —esta última protagonizada por Harrison Ford y Helen Mirren—, además de proyectar nuevas derivaciones sobre distintas generaciones de los Dutton.
Territory fue concebida con una estructura mucho más compacta de seis capítulos para su lanzamiento mundial en streaming a finales de octubre de 2024. En sus primeros cuatro días en el catálogo de Netflix
, la serie australiana registró 6,4 millones de visualizaciones, alcanzó el segundo puesto en la lista global de series de habla inglesa de la plataforma, ingresó al grupo de las diez más vistas en 74 países y lideró el primer lugar de audiencia en 11 mercados, incluidos Australia, Nueva Zelanda y Brasil.A pesar de esas cifras iniciales y de haber cerrado su sexto episodio con un final abierto sobre el destino de la familia Lawson, el recorrido de ambas producciones tuvo un desenlace dispar tras sus emisiones de finales de 2024. Mientras Yellowstone completó su arco argumental previsto en diciembre de 2024 para dar paso a sus secuelas, Netflix confirmó en febrero de 2025 la cancelación definitiva de Territory tras su única temporada por motivos logísticos y de calendario de rodaje. En el comunicado oficial de cierre, la directora de contenido de Netflix para Australia y Nueva Zelanda, Que Min Luu, declaró: “Estamos increíblemente agradecidos de haber tenido la oportunidad de trabajar con el maravilloso elenco y el equipo de producción para llevar Territory y el impresionante interior australiano a los hogares de millones de personas en todo el mundo. Aunque no continuaremos con otra temporada, esperamos con entusiasmo volver a trabajar con todos ellos en el futuro”.