A campanha impressa de Super Mario Sunshine veiculada no Reino Unido utilizou um slogan controverso que dividiu a comunidade de jogadores por mais de duas décadas. O material de divulgação oficial do título lançado para o console Nintendo GameCube trazia a frase em inglês Wet yourself, expressão associada no idioma a molhar as calças ou urinar involuntariamente.
A veracidade do anúncio gerava debates recorrentes em fóruns dedicados a jogos eletrônicos, onde usuários apontavam a possibilidade de montagem feita por fãs. A confirmação da autenticidade da peça publicitária veio a partir da localização do impresso original distribuído na Europa durante a fase de promoção do clássico de plataforma tridimensional.
Registro histórico de Super Mario Sunshine na Nintendo Official Magazine
- Veiculação na edição número 119 da revista britânica Nintendo Official Magazine
- Publicação impressa localizada exatamente na página 130 do periódico europeu
- Divulgação voltada ao lançamento original do jogo para o console GameCube
- Arquivamento catalogado pela página especializada em preservação Supper Mario Broth
O contexto da propaganda explorava a mecânica central do jogo, na qual o personagem Mario utiliza o dispositivo disparador de água FLUDD para limpar a sujeira da Ilha Delfino. A equipe de publicidade optou por um trocadilho literal com o elemento aquático, resultando em uma mensagem com conotação ambígua para o público anglófono.
O resgate de materiais promocionais antigos da indústria de jogos eletrônicos evidencia práticas de marketing adotadas no início dos anos 2000. Naquele período, divisões regionais da publicidade de videogames frequentemente recorriam a temas irreverentes para atrair a atenção do público jovem em revistas especializadas.