月曜日の午後、日本の北東部の海岸でマグニチュード7.4から7.5の地震が発生した。震源地は岩手県沖約100キロの太平洋で、震源の深さは約10キロと推定される。揺れは数分間続き、遠く東京でも感じられた。 気象庁は、岩手県、青森県の一部、北海道に津波警報を発表した。沿岸部では最大3メートルの波が予想されている。これまでのところ、地元の港ではより小さな波が記録されています。岩手県久慈市には80センチ、宮古市には40センチの1匹が到達した。場所によっては水位が上がり続けた。 揺れにより新幹線や在来線の運行に乱れ 地震による停電のため、東京-新青森間の新幹線の運行を見合わせた。岩手県内のすべてのローカル列車に加えて、秋田と盛岡の間でも列車が停止した。 住民らは、東京の建物で約7分間強い揺れを感じたと報告した。現場にいたCNNプロデューサーは長期にわたるスイングについて説明した。これまでの初期評価では重傷者や重大な構造的損傷は確認されていない。 高市早苗首相が緊急対策本部を招集 高市早苗首相は警戒地域の住民に対し、ただちに高台や避難ビルに避難するよう呼び掛けた。同氏は、政府が動向を監視するための特別委員会を設置したと述べた。 高市氏は記者団に対し、「当局は被害状況の把握と対応策の実施に全力を尽くしている」と述べた。政府は人的・物的影響の範囲も確認した。捜索救助チームが出動した。 JUST IN A 7.5 magnitude earthquake strikes the northeastern coast, triggering tsunami warnings, according...
월요일 오후 일본 북동부 해안에서 규모 7.4~7.5의 지진이 발생했습니다. 진원지는 이와테현 앞바다 약 100㎞ 떨어진 태평양, 추정 깊이는 10㎞로 추정된다. 진동은 몇...
周一下午,日本东北海岸发生7.4至7.5级地震。震中位于距岩手县海岸约100公里的太平洋,估计深度为10公里。震动持续了几分钟,远至东京都有震感。 日本气象厅已向岩手县、青森县和北海道部分地区发布海啸警报。预计沿海地区的波浪高达 3 米。到目前为止,当地港口已记录到较小的波浪。其中一根直径为 80 厘米,抵达岩手县久慈市,另一根直径为 40 厘米,抵达宫古市。部分地点水位继续上涨。 地震导致子弹头列车和当地火车服务中断 由于地震造成停电,东京和新青森之间的子弹头列车运营商暂停了服务。除了岩手县的所有当地服务外,火车还在秋田和盛冈之间停靠。 居民报告称,东京的建筑物有持续约七分钟的强烈震动感。现场的 CNN 制片人描述了长时间的摇摆。初步评估到目前为止尚未确认有严重伤害或重大结构损坏。 日本首相高市早苗召集紧急特别小组 日本首相高市早苗敦促处于戒备状态地区的居民立即前往地势较高的地方或避难建筑物避难。她说,政府已成立一个工作组来监测事态发展。 高市告诉记者:“当局正在尽最大努力评估损失并采取应对措施。”政府还确认了人员和物质影响的范围。搜救队已出动。 JUST IN A 7.5 magnitude earthquake...
Trzęsienie ziemi o sile od 7,4 do 7,5 nawiedziło północno-wschodnie wybrzeże Japão w poniedziałkowe popołudnie. Epicentrum znajdowało się w oceanie Pacífico, około...
Een aardbeving van 7,4 tot 7,5 trof maandagmiddag de noordoostkust van Japão. Het epicentrum lag in de Pacífico-oceaan, ongeveer 100 km uit...
Un terremoto di magnitudo 7,4-7,5 ha colpito lunedì pomeriggio la costa nordorientale di Japão. L’epicentro è stato nell’oceano Pacífico, a circa 100...
Ein Erdbeben der Stärke 7,4 bis 7,5 erschütterte am Montagnachmittag die Nordostküste von Japão. Das Epizentrum befand sich im Ozean Pacífico, etwa...
Un séisme de magnitude 7,4 à 7,5 a frappé lundi après-midi la côte nord-est de Japão. L’épicentre se trouvait dans l’océan Pacífico,...
Un terremoto de magnitud 7,4 a 7,5 sacudió la costa noreste de Japão el lunes por la tarde. El epicentro se produjo...
An earthquake measuring 7.4 to 7.5 struck the northeast coast of Japão on Monday afternoon. The epicenter was in the Pacífico ocean,...