Amerikansk domstol nægter at blokere Trumps bekendtgørelse om brevstemmegivning, men tillader nye udfordringer