Ukuzamazama komhlaba okubalulekile kuqoshwe ngobusuku bangoLwesithathu olwedlule, Mashi 25, okunomthelela ezifundeni ze-Kyoto ne-Hyogo, e-Japão. Isehlakalo sokuzamazama komhlaba, esenzeka ngabo-8:31 pm, sifinyelele umfutho...
Cofnodwyd daeargryn sylweddol ar nos Fercher diwethaf, Mawrth 25, gan effeithio ar ragdybiaethau Kyoto a Hyogo, yn Japão. Cyrhaeddodd y digwyddiad seismig,...
Inyikima ebalulekileyo yarekhodwa ngobusuku bangoLwesithathu ophelileyo, nge-25 kaMatshi, ichaphazele ii-prefectures ze-Kyoto kunye ne-Hyogo, kwi-Japão. Isiganeko senyikima, esenzeka malunga ne-8:31 pm, sifikelele kubukhulu...
Dhulgariir weyn ayaa la duubay habeenkii Arbacada ee la soo dhaafay, Maarso 25-keedii, kaasoo saameeyay maamullada Kyoto iyo Hyogo, ee Japão. Dhacdada...
Lini anu signifikan kacatet dina wengi Rebo kamari, 25 Maret, mangaruhan préféktur Kyoto sareng Hyogo, dina Japão. Kajadian seismik, anu lumangsung kira-kira...
Na fa’amauina se mafui’e tele i le po o le Aso Lulu talu ai, Mati 25, na a’afia ai itumalo o Kyoto...
Kudengenyeka kukuru kwakaitika usiku hweChitatu chapfuura, Kurume 25, zvichikanganisa matunhu eKyoto neHyogo, muJapão. Chiitiko chekudengenyeka kwenyika, chakaitika nenguva dza8:31 pm, chakasvika pakusimba...
He rū whenua nui i rekoata i te po o te Wenerei kua hipa, 25 o Maehe, i pa ki nga rohe...
Terremot sinifikanti ġie rreġistrat fil-lejl tal-Erbgħa li għadda, 25 ta’ Marzu, li laqat il-prefetturi ta’ Kyoto u Hyogo, f’Japão. L-avveniment sismiku, li...
Nisy horohoron-tany lehibe voarakitra ny alin’ny alarobia 25 martsa lasa teo, niantraika tamin’ny prefektioran’i Kyoto sy Hyogo, tao Japão. Ny horohorontany, izay...