Todas notícias "thore schölermann"

• 

  News (CY)

  Thore Schölermann yn cyhoeddi ymadawiad gwirfoddol o The Voice ar ôl 14 mlynedd, gan nodi diwedd cyfnod ar deledu Almaeneg

  Penderfynodd y cyflwynydd Thore Schölermann ddod â’i gyfranogiad hir yn y fformat The Voice i ben ar ôl 14 mlynedd o ymroddiad...

• 

  1

  News (ZU)

  UThore Schölermann umemezela ukusuka ngokuzithandela kuThe Voice ngemuva kweminyaka eyi-14, okuphawula ukuphela kwenkathi kumabonakude waseJalimane.

  Umethuli u-Thore Schölermann unqume ukumisa ukuhlanganyela kwakhe isikhathi eside ngefomethi ethi The Voice ngemva kweminyaka engu-14 yokuzinikela eqhubekayo. U-Ele umemezele ukuhamba kwakhe...

• 

  News (SU)

  Thore Schölermann ngumumkeun miang sukarela ti The Voice sanggeus 14 taun, nandaan ahir jaman dina televisi Jerman.

  Presenter Thore Schölermann mutuskeun pikeun ngeureunkeun partisipasi panjang na dina format The Voice saatos 14 taun dedikasi kontinyu. Ele ngumumkeun miang sukarela...

• 

  News (XH)

  UThore Schölermann ubhengeza ukuhamba ngokuzithandela kwiLizwi emva kweminyaka eli-14, ephawula ukuphela kwexesha kumabonwakude waseJamani.

  Umbhexeshi-Thore Schölermann ugqibe kwelokuba akuphelise ukuthatha inxaxheba kwakhe ixesha elide kwi-The Voice ifomathi emva kweminyaka eli-14 yokuzinikela eqhubekayo. Ele ubhengeze ukuhamba kwakhe...

• 

  News (YI)

  Thore Schölermann אַנאַונסיז וואַלאַנטערי אָפּפאָר פון די קול נאָך 14 יאָר, וואָס איז די סוף פון אַן תקופה אויף דייַטש טעלעוויזיע

  פּרעסענטער Thore Schölermann באַשלאָסן צו ענדיקן זיין לאַנג אָנטייל אין די The Voice פֿאָרמאַט נאָך 14 יאָר פון קעסיידערדיק דעדיקאַציע. Ele מודיע...

• 

  News (GD)

  Tha Thore Schölermann ag ainmeachadh fàgail saor-thoileach bho The Voice às deidh 14 bliadhna, a’ comharrachadh deireadh linn air telebhisean na Gearmailt

  Cho-dhùin an preasantair Thore Schölermann crìoch a chuir air a chom-pàirteachadh fada ann an cruth The Voice às deidh 14 bliadhna de...

• 

  1

  News (NY)

  Thore Schölermann alengeza kunyamuka modzifunira ku The Voice pambuyo pa zaka 14, zomwe zikuwonetsa kutha kwa nthawi pa TV yaku Germany.

  Wowonetsa Thore Schölermann adaganiza zosiya kutenga nawo gawo kwa nthawi yayitali mu The Voice patatha zaka 14 akudzipereka mosalekeza. Ele adalengeza kunyamuka...

• 

  News (SN)

  Thore Schölermann anozivisa kubuda nekuzvidira kubva kuIzwi mushure memakore gumi nemana, zvichiratidza kupera kwenguva paterevhizheni yeGerman.

  Muratidziri Thore Schölermann akasarudza kumisa kutora chikamu kwenguva refu mufomati yeThe Voice mushure memakore gumi nemana ekuramba akazvipira. Ele akazivisa kuenda kwake...

• 

  1

  News (SM)

  Thore Schölermann faalauiloa le alu ese mai le Voice ina ua mavae le 14 tausaga, faailogaina o le faaiuga o se vaitau i luga o le televise Siamani

  Na filifili le Presenter Thore Schölermann e faamuta lona auai umi i le The Voice format pe a uma le 14 tausaga...

• 

  News (MI)

  I panui a Thore Schölermann i te wehenga mai i Te Reo i muri i nga tau 14, e tohu ana i te mutunga o tetahi wa i runga i te pouaka whakaata Tiamana.

  I whakatau te kaiwhakataki Thore Schölermann ki te whakamutu i tana whai waahi roa ki te whakatakotoranga The Voice i muri i...