Novos AirPods Pro 3 com tradução em tempo real chegam ao Brasil por R$ 2.699, integrando Apple Intelligence

A Apple deu início nesta sexta-feira (10) à venda dos mais recentes modelos de seus dispositivos vestíveis no mercado brasileiro. Os destaques são os fones de ouvido AirPods Pro 3, com preço de R$ 2.699, e a nova linha de relógios inteligentes Apple Watch Series 11. Ambos os produtos foram apresentados globalmente em setembro, durante o evento de lançamento do mais novo smartphone da empresa.
Os AirPods Pro 3 chegam ao país com recursos inovadores que prometem aprimorar a comunicação e o monitoramento de saúde. A principal função é a tradução de conversas em tempo real, impulsionada pela Apple Intelligence, o novo sistema de inteligência artificial da marca. A empresa também iniciou a comercialização de toda a nova família de relógios, que inclui os modelos Apple Watch Series 11, Ultra 3 e SE 3.
Tradução ao vivo revoluciona a comunicação
O recurso de tradução em tempo real presente nos fones de ouvido representa um avanço significativo para usuários que interagem em ambientes multilíngues. A função utiliza a capacidade de processamento da Apple Intelligence, que realiza a conversão da fala de forma fluida. O sistema já está disponível em cinco idiomas, incluindo o português (Brasil), além de inglês, francês, alemão e espanhol, com previsão de expansão para outras línguas ainda este ano.
A tradução pode ser utilizada de duas maneiras distintas: o usuário pode manter os AirPods no ouvido e usar o smartphone como um mostrador, exibindo a transcrição do que o interlocutor diz; ou, em um modo mais prático, ambos os envolvidos podem usar os fones para receber a tradução diretamente no ouvido. Para iniciar o processo, basta apertar a haste dos AirPods, que emite um som para confirmar o início do modo. A Apple informou que, durante a tradução, o cancelamento de ruído é ajustado para que o usuário se concentre na fala convertida, não apenas em palavras soltas, mas no significado completo das frases.
Novos sensores e design aprimorado
Além das inovações em software, o novo fone de ouvido da empresa recebeu atualizações importantes no hardware. Os AirPods Pro 3 contam com um inédito sensor de batimentos cardíacos, uma novidade que insere os fones em um contexto mais amplo de monitoramento de saúde. Esse sensor permite rastrear a frequência cardíaca durante exercícios, com integração total ao aplicativo Fitness do smartphone, exibindo dados como calorias queimadas e distância percorrida.

A durabilidade do dispositivo também foi aprimorada, recebendo a classificação IP57. Essa certificação atesta uma resistência superior à água e ao suor, tornando o uso dos fones ideal para atividades físicas intensas e em ambientes externos. Segundo a empresa, o design foi refinado após a análise de milhares de escaneamentos 3D de orelhas, resultando em um encaixe mais ergonômico e estável, com a disponibilização de cinco tamanhos diferentes de pontas auriculares.
Série Apple Watch com foco em saúde avançada
A linha Apple Watch Series 11, por sua vez, foca no avanço dos recursos de saúde. O modelo principal traz alertas para os usuários caso sejam detectados sintomas de pressão alta, uma funcionalidade que depende de aprovação regulatória em cada país para sua liberação total. A nova geração também apresenta a função Qualidade do Sono, que atribui uma pontuação ao descanso com base em métricas detalhadas.
- Apple Watch SE 3: R$ 3.299
- Apple Watch Series 11: R$ 5.499
- Apple Watch Ultra 3: R$ 10.499
O modelo SE 3, versão mais acessível, também foi renovado com o novo chip S10, mantendo funções essenciais como rastreamento de exercícios e recursos de segurança, como detecção de quedas. Já o topo de linha, Apple Watch Ultra 3, é destinado a esportes de aventura e traz recursos como conectividade via satélite.






