Pular para o conteúdo
Menu
Mix Vale

Restriction on Brazilian voice actresses generates controversy at the premiere of Wicked Part 2 in SP

Por 3 min de leitura
Compartilhe
Wicked
Foto: Wicked - Foto: Divulgação/Universal Pictures Brasil

Myra Ruiz and Fabi Bang, Brazilian voice actors and interpreters of Elphaba and Glinda, participated in the premiere of Wicked: Part 2 in São Paulo on November 4th. They reported restrictions imposed by the production, preventing proximity or photos with international actors Cynthia Erivo, Jonathan Bailey and director Jon M. Chu. The event, the first stop on the world tour, also saw the absence of Ariana Grande due to flight problems.

Publicidade

The actress stated that she did not know the reasons for the ban. Other guests posed with the cast, which increased the impact.

  • Myra Ruiz highlighted transparency with fans.
  • Fabi Bang reinforced learning with Wicked despite the situation.
  • Fans criticized the lack of appreciation for local artists.

Event restriction details

Myra Ruiz vented on social media about the impossibility of interaction. She and Fabi Bang have acted in the Brazilian musical since 2016 and voiced the characters in the films.

Publicidade

The ban included not sharing the same space. Meanwhile, celebrities such as Larissa Manoela and Glória Groove appeared in official photos.

Universal Pictures production did not comment on the case. The event took place at Suhai Music Hall with themed performances.

Absence of Ariana Grande

Ariana Grande canceled her presence hours earlier due to maintenance on a private plane. She expressesThere was devastation in a video shown at the scene.

Glinda, Ariana Grande
Glinda, Ariana Grande – Photo: Disclosure

Teams tried alternative flights without success. Cynthia Erivo and Jonathan Bailey maintained an agenda with fans.

The film opens on November 20th in Brazilian cinemas.

Publicidade

Repercussion between fans and artists

The controversy generated debates about the recognition of national talents. Fans defended Myra and Fabi as responsible for Wicked’s popularity in the country.

The Brazilian musical continues until December at Teatro Renault. More than 500,000 people have seen previous montages.

Local artists highlighted their ten-year contribution to the Wicked universe.

Context of the musical and film

Wicked adapts the story of the witches of Oz before Dorothy. Directed by Jon M. Chu, the second film expands the narrative with Oscar nominations for the first.

Cynthia Erivo and Ariana Grande lead the main cast. Dubbed version features the voices of Myra Ruiz and Fabi Bang.

The success is reflected in a global box office of more than US$1 billion on the original Broadway.

Trajectory of Brazilian voice actresses

Myra Ruiz has played Elphaba since the national premiere in 2016. Fabi Bang plays Glinda in the same period with extended seasons.

They participated in a new assembly in 2025 with updated sets. Dubbing in films reinforces connection with local audiences.

The actresses thanked them for their support after the event.

Worldwide press tour

São Paulo started a press tour with exclusive exhibitions. Next stops include Paris, London and New York.

Events feature panels and in-person interactions. Ariana’s absence did not change the format in other cities.

The film promises elaborate choreography and themes of friendship.

Reactions on social media

Myra and Fabi’s posts went viral with thousands of interactions. Fans created hashtags in defense of the artists.

Criticism focused on valuing local productions. Supporters highlighted the strength of Brazilian fandom.

The case quickly trended on X.

Publicidade

Janderson é colaborador da redação do Mix Vale, portal de notícias com cobertura de Brasil e mundo. Produz conteúdo nas editorias de economia e benefícios, com foco em informação de serviço para o leitor brasileiro. Escreve para o portal desde 2024

Notícias relacionadas

Mais lidas

  1. Ciência

    Meteoro no Nordeste: bólido cruza o céu de cinco estados às 21h34 e mobiliza buscas por fragmentos na Paraíba

  2. Caixa Econômica Federal

    Pé-de-Meia paga parcela de R$ 1.000,00 a aprovados no ensino médio de 2026 entre fevereiro e março de 2027

  3. Política

    Com obstrução parcial no intestino, Jair Bolsonaro é internado no hospital DF Star em Brasília

  4. INSS

    Recuperação da senha Gov.br pelo celular exige reconhecimento facial ou código por SMS para o Meu INSS

  5. EUA

    Terremoto em Los Angeles atinge magnitude 4,2 e causa tremores leves em Commerce na madrugada

  6. Matéria Publicitária

    MineMV é o novo jogo grátis de construir com blocos; veja como jogar e liberado para todas as idades

  7. Política

    Regulamentação da escala 5×2 pelo governo encarece cálculo da hora extra a partir de 16 de dezembro

  8. Santa Catarina

    Acidente de trânsito na SC-108 envolve carro e moto e deixa motociclista morto em São Ludgero

  9. Mundo

    Jornalista italiano Corrado Augias morre aos 91 anos; presidente da Itália lamenta a perda

  10. Loterias

    Rendimento de R$ 40 milhões da Mega-Sena 3088 chega a R$ 337 mil por mês no Tesouro Direto