Carrickfergus quyết định đổi tên đường theo tên Hoàng tử Andrew sau khi mất danh hiệu

Các ủy viên hội đồng từ hội đồng của Mid và East Antrim, trong Irlanda của Norte, đã phê chuẩn vào thứ Hai tuần này (24) việc đổi tên của Prince Andrew Way, nằm trong Quyết định được đưa ra sau khi Andrew Mountbatten-Windsor bị Vua Charles III tước bỏ mọi tước vị hoàng gia vào đầu tháng 11 năm 2025, do có bằng chứng mới về mối quan hệ của ông với Jeffrey Epstein.
Con đường được đặt tên vào năm 1986 để đánh dấu đám cưới của hoàng tử Andrew với Sarah Ferguson. Đề xuất do bên Alliance trình bày đã nhận được sự ủng hộ từ các từ viết tắt như DUP, UUP và TUV.
Lý do thay đổi
Kiến nghị nhấn mạnh rằng việc tồn tại lâu dài của cái tên này sẽ gây ra sự khó chịu trong cộng đồng địa phương. Email Mensagens từ năm 2011, được phát hành gần đây, cho thấy liên lạc giữa Andrew và Epstein vài tháng sau khi cựu hoàng tử tuyên bố rằng tình bạn đã kết thúc.
Cựu Công tước York đã mất các danh hiệu như Duque từ York và Barão Killyleagh, do Ele cấp luôn phủ nhận việc liên quan đến tội phạm tình dục.
Đề xuất duy trì kết nối với gia đình hoàng gia
Các ủy viên hội đồng bảo vệ việc duy trì một cái tên nhằm bảo tồn mối liên hệ lịch sử của Carrickfergus với chế độ quân chủ Anh.
- Gợi ý bao gồm Queen Elizabeth Way, được đặt theo tên của cố hoàng hậu vào năm 2022
- Các ý tưởng khác là Princess Catherine Way hoặc Prince Edward Way
- Người dân cũng đề xuất Road của King hoặc đơn giản là Andrew Way, xóa “Prince”

Tham vấn cộng đồng sẽ được tổ chức
Một báo cáo đầy đủ sẽ được các quan chức hội đồng lập trước khi đưa ra quyết định cuối cùng. Cuộc tham vấn sẽ có sự tham gia của người dân, doanh nghiệp địa phương, Royal Mail và Palácio Real, vì những cái tên liên quan đến gia đình hoàng gia cần phải có sự cho phép.
Phố có ít nhà ở và một số cơ sở thương mại. Sự thay đổi sẽ yêu cầu cập nhật các tài liệu như tài khoản ngân hàng, giấy phép lái xe và thư từ.
Phản ứng của người dân khác nhau Carrickfergus
Một số cư dân ủng hộ trao đổi ngay. Robyn Taylor, một du khách đến thăm thành phố, cho rằng cái tên hiện tại “không phải là một hình ảnh đẹp” và đề nghị bày tỏ lòng kính trọng đối với Nữ hoàng Elizabeth II.
Những người khác tỏ ra thờ ơ. Lisa, một người dân địa phương, cho biết cô “không bận tâm” nếu giữ nguyên cái tên đó nhưng rất hiểu những ai muốn đổi nó. Denise bảo vệ rằng giáo phái mới vẫn tiếp tục tồn tại trong hoàng gia.
Các bước tiếp theo trong quy trình
Hội đồng không có chính sách cụ thể về việc đổi tên đường nhưng khẳng định họ có thẩm quyền pháp lý để thực hiện thay đổi. Valerie Watts, giám đốc điều hành lâm thời, cảnh báo rằng thủ tục này có liên quan đến một số tổ chức.
Một báo cáo mới với các lựa chọn và lịch trình sẽ được trình bày tại cuộc họp trong tương lai. Apenas sau khi tham khảo ý kiến cộng đồng và phê duyệt lần cuối, tên sẽ chính thức được thay đổi.






