Texas Rangers contratam Andrew McCutchen em minor league deal com convite ao camp principal

Os Texas Rangers acertaram a contratação do veterano outfielder Andrew McCutchen em um contrato de ligas menores, com convite para o spring training da equipe principal. O acordo, anunciado nesta quinta-feira, ainda depende da aprovação nos exames médicos. McCutchen, de 39 anos, busca disputar sua 18ª temporada na Major League Baseball após três anos de retorno ao Pittsburgh Pirates.
O jogador, que foi MVP da Liga Nacional em 2013 com os Pirates, encerra sua segunda passagem pela franquia de Pittsburgh. Nos últimos três anos, ele registrou médias de .244/.353/.392 em 435 aparições no plate. Em 2025, sua última temporada com os Pirates, McCutchen bateu .239/.333/.367, com 95 wRC+, mostrando produção próxima da média da liga.
A chegada de McCutchen ao Texas visa reforçar o desempenho contra arremessadores canhotos. Os Rangers tiveram linha de .225/.290/.363 contra lefties em 2025. O rebatedor destro pode formar um platoon no designated hitter com Joc Pederson, além de atuar nos cantos do outfield em situações específicas.
Detalhes do acordo e expectativas no spring training
O contrato de ligas menores permite que McCutchen compita por uma vaga no elenco principal durante o camp de primavera. Relatos indicam que, se promovido ao roster de 40 homens, o jogador receberia US$ 1,5 milhão na temporada. A equipe ainda não confirmou oficialmente o negócio.
McCutchen tem três semanas de treinamentos de primavera para demonstrar condições físicas e técnicas. Os Rangers contam com jovens como Wyatt Langford na esquerda e Evan Carter no center field. A presença do veterano oferece experiência e opção contra pitchers canhotos.
O desempenho recente contra left-handed pitching apoia a aposta. Em 2025, McCutchen produziu .267/.353/.389 contra canhotos. Em 2023, as marcas foram ainda melhores, com .261/.383/.410 nessa matchup.
Trajetória de carreira e números contra canhotos
A carreira de McCutchen inclui cinco seleções para o All-Star Game e um título de MVP. Draftado na primeira rodada pelos Pirates em 2005, ele destacou-se entre 2009 e 2017 antes de ser trocado para o San Francisco Giants em 2018. Após passagens por outros times, retornou a Pittsburgh em 2023.
Contra arremessadores canhotos ao longo da carreira, as médias são .289/.387/.514, impulsionadas pelos anos de pico. Mesmo em fase mais avançada, o jogador mantém capacidade de contribuir em situações platoon.
Os Rangers buscam opções de banco versáteis para o outfield e DH. Evan Carter tem apenas cinco hits em 68 aparições contra canhotos na carreira. A adição de McCutchen traz profundidade ao grupo.
Motivações da equipe para a contratação
A franquia texana identificou a necessidade de melhorar o ataque contra left-handed pitchers após números abaixo da média em 2025. McCutchen oferece rebatedor destro experiente capaz de atuar em múltiplas posições.
O convite ao big league camp reflete confiança na condição física do veterano. Aos 39 anos, ele demonstra consistência em produzir contra canhotos mesmo em volumes menores de jogos.
A movimentação ocorre em um momento de ajustes no roster dos Rangers. A equipe avalia opções para fortalecer o banco e o lineup em matchups desfavoráveis.
Contexto da saída de Pittsburgh
McCutchen encerra ciclo em Pittsburgh sem retorno ao playoffs nos últimos três anos. Os Pirates reforçaram o ataque com aquisições como Ryan O’Hearn, Brandon Lowe e Marcell Ozuna. Essas movimentações reduziram espaço para renovação com o veterano.
O jogador expressou desejo de continuar jogando. A opção pelos Rangers representa chance de disputar vaga em time competitivo da Liga Americana.
A produção de McCutchen em 2025 incluiu 13 home runs em 135 jogos, majoritariamente como DH. Sua experiência agrega valor em clubhouse e em situações pontuais.






