Ghosts lidera los formatos guionados más vendidos de 2025 con cuatro adaptaciones internacionales

La comedia Ghosts, creada por estrellas de la versión original de la BBC, fue nombrada el formato con guión más vendido de 2025 en el informe anual Tracking the Scripted Giants de K7. La serie británica, que debutó en 2019 y ya finalizó su emisión en Reino Unido, obtuvo nuevas versiones en Austrália, Alemanha, França y Grécia en los últimos 18 meses.
Este logro resalta la capacidad de la producción para seguir siendo relevante incluso después del final de las transmisiones originales. La versión americana de CBS, producida por Lionsgate, sigue en alza y ha sido renovada para una sexta temporada.
El formato sigue a un grupo de fantasmas de diferentes épocas históricas que comparten una casa de campo con nuevos residentes, generando situaciones cómicas y emotivas.
La flexibilidad en las adaptaciones impulsa el formato
BBC Studios ha recibido elogios por su estructura abierta que permite ajustes creativos dentro de cada territorio.
La versión alemana, por ejemplo, incorporó rápidamente elementos de temporadas posteriores del original británico y añadió nuevas tramas, lo que facilitó su renovación para una segunda temporada.
Este enfoque flexible atrae a los compradores que buscan personalizar el contenido para audiencias locales sin perder la esencia de la historia central.
Los expertos de K7 destacaron que pocas comedias de situación tradicionales de media hora logran esta longevidad y adaptabilidad en el mercado actual de televisión lineal y en streaming.
Remake valora en el mercado las propiedades intelectuales consolidadas
Casi el 40% de las adaptaciones analizadas en el informe se basan en formatos lanzados hace más de diez años, una cifra que casi duplica la observada en el estudio anterior.
Los compradores muestran mayor interés en historias ya probadas y conocidas, lo que ofrece seguridad en un escenario de audiencia fragmentada.
Ghosts ejemplifica esta tendencia al demostrar que un concepto simple y bien ejecutado puede viajar con éxito a través de diferentes culturas. BBC Studios también confirmó el avance de otras adaptaciones del formato, ampliando su presencia internacional.
Los géneros de crimen y suspenso dominan el volumen de remakes
El crimen y el thriller representaron el 28% del mercado global de adaptaciones con guión en el período evaluado.
Esta preferencia refleja éxitos recientes en plataformas de streaming que exploran tramas de misterio y tensión. Mesmo Así, comedias como Ghosts logran destacar equilibrando el humor con ligeros elementos sobrenaturales.
El mercado total de remakes con guión creció ligeramente hasta las 60 producciones el año pasado, revirtiendo la caída registrada anteriormente, aunque todavía por debajo del pico de 77 adaptaciones en 2022.
El formato británico reduce la distancia con los líderes mundiales
Reino Unido registró 17 formatos con guión entre los más vendidos, justo detrás de Coreia, que lideró con 19 títulos.
Israel ocupó el tercer lugar con ocho formatos destacados, impulsado especialmente por las ventas de series como Your Honor.
Otros títulos británicos que tuvieron un buen desempeño incluyen Doctor Foster, Liar y Call My Agent!, este último ahora en proceso de adaptación a una película de Netflix.
El informe indica una reducción en la búsqueda de novedades radicales y un mayor foco en propiedades intelectuales consolidadas que sirvan a públicos específicos.
La versión americana mantiene fuerza y gana continuidad cinematográfica
En Estados Unidos, la producción de CBS acumula temporadas consistentes y atrae una audiencia fiel.
Lionsgate colabora con BBC Film, BBC Studios y Monumental TV en el desarrollo de la película Ghosts:
Esta expansión al cine refuerza el valor duradero del formato más allá de la televisión.
La flexibilidad demostrada en las adaptaciones internacionales sigue abriendo puertas a nuevas versiones en otros territorios.
BBC Studios amplía su presencia con nuevas asociaciones
El distribuidor británico estructura adaptaciones para permitir tanto la fidelidad al original como las innovaciones locales. La estrategia de Essa contribuyó directamente al reconocimiento de Ghosts como líder de ventas en 2025.
El formato original sigue influyendo en producciones de todo el mundo por su capacidad de mezclar comedia, historia y relaciones humanas.
Las nuevas negociaciones indican que no es probable que el interés en el concepto disminuya en el corto plazo.
La tendencia apunta hacia adaptaciones más personalizadas
Los compradores dan prioridad a las historias que puedan adaptarse culturalmente sin perder el atractivo universal.
Ghosts se beneficia de esta apertura al permitir que cada versión incorpore referencias locales y ritmos narrativos propios. El resultado se manifiesta en la rápida renovación de algunas adaptaciones y el continuo interés por nuevas licencias.
El mercado sigue atento a formatos que combinen simplicidad conceptual con potencial de expansión.
Informe refuerza crecimiento moderado del sector
El volumen total de remakes con guión aumentó ligeramente, lo que indica una recuperación parcial tras períodos de contracción.
Los expertos observan una mayor selectividad por parte de las plataformas y radiodifusores, que optan por proyectos de contrastada trayectoria.
Ghosts surge como un claro ejemplo de esta preferencia por la calidad contrastada y la adaptabilidad demostrada.
La posición de liderazgo de la serie en el ranking de 2025 consolida su estatus como uno de los formatos británicos de mayor éxito en la actualidad.


