พระเจ้าชาร์ลส์และพระราชินีคามิลลาเสด็จเยือนนิวยอร์กพร้อมกับงานกาล่าที่ร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์

Rainha Camila e Rei Charles III
Foto: Rainha Camila e Rei Charles III - Foto: Instagram

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พูดติดตลกเกี่ยวกับการกล่าวสุนทรพจน์มากเกินไปก่อนที่จะกล่าวสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายในนิวยอร์ก ในงานกาลา King’s Trust ที่ร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ พระมหากษัตริย์อังกฤษทรงยุติการเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 4 วันในนิวยอร์กด้วยข้อความแห่งความสามัคคีระหว่างทั้งสองประเทศ

“ฉันลังเลที่จะกล่าวสุนทรพจน์อีกครั้งเพราะฉันอิ่มแล้ว” ชาร์ลส์กล่าวในงาน “Greater Together” ขององค์กรการกุศล จากนั้นเขาก็เสริมสร้างความผูกพันทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร โดยเน้นว่าประเทศต่างๆ จะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ข้อความเสริมสร้างความเข้มแข็งในระดับทวิภาคี

กษัตริย์ทรงเน้นย้ำถึงประวัติศาสตร์ 50 ปีของสถาบันในการสนับสนุนเด็กชาวอังกฤษกลุ่มเปราะบาง ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ ชาร์ลส์ได้ไตร่ตรองถึงผลกระทบในโลกแห่งความเป็นจริงของ King’s Trust โดยสังเกตว่าผู้รับผลประโยชน์จำนวนมากได้กลับมาช่วยเหลือผู้อื่นในเวลาต่อมา ทำให้เกิดผลทวีคูณขึ้น “ด้วยโอกาสและกำลังใจ ศักยภาพและความสามารถที่ซ่อนเร้นนั้นไม่มีขอบเขตอย่างแท้จริง” เขากล่าว

นำเสนอโดยนักร้องไลโอเนล ริชชี่ ชาร์ลส์ตระหนักถึงสิ่งที่เขาเรียกว่า “วงจรคุณธรรมอันมหัศจรรย์” ที่สร้างขึ้นโดยองค์กรในช่วงห้าทศวรรษของการดำเนินงาน พระราชดำรัสมีความกระชับและตรงประเด็น ปราศจากการเสแสร้งอย่างเป็นทางการมากเกินไป สะท้อนถึงน้ำเสียงที่ใกล้ชิดและตรงมากขึ้นของกษัตริย์ในการเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาครั้งนี้

การต้อนรับผู้นำด้านวัฒนธรรม

ก่อนกล่าวสุนทรพจน์ ชาร์ลส์และราชินีคามิลลาเดินไปรอบๆ แผนกต้อนรับเพื่อต้อนรับแขกจากทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก แอนนา วินทัวร์ บรรณาธิการบริหารด้านแฟชั่นก็เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมงานที่มีปฏิสัมพันธ์กับทั้งสองราชวงศ์ งานนี้รวบรวมบุคคลสำคัญจากวัฒนธรรม ธุรกิจ และความใจบุญสุนทานของอเมริกาและอังกฤษ

Rockefeller Center ทำหน้าที่เป็นสถานที่เชิงสัญลักษณ์สำหรับการสิ้นสุดการมาเยือนนิวยอร์ก พื้นที่ที่ในอดีตเชื่อมโยงกับสถานที่สำคัญของแมนฮัตตันและวัฒนธรรมอเมริกันเป็นเวทีที่เหมาะสมสำหรับการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายของคู่รักกับชนชั้นสูงทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น

กำหนดการเยี่ยมชมของรัฐ

การเดินทางของราชวงศ์ผ่านสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยที่ชาร์ลส์ปราศรัยต่อรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา หลังจากออกจากเมืองหลวง ทั้งคู่มุ่งหน้าไปยังนิวยอร์กเพื่อทำตามกำหนดการที่เน้นเรื่องการไว้อาลัย เรื่องราว และการพบปะกับผู้นำ

ก่อนงานที่ Rockefeller Center Charles และ Camilla ได้ไปเยี่ยมชม:

  • อนุสรณ์สถาน 9/11 ในแมนฮัตตัน
  • ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก
  • สถาบันวัฒนธรรมในเมือง
  • การประชุมร่วมกับหน่วยงานเทศบาล

การกลับวอชิงตันมีกำหนดหลังจากสิ้นสุดงานกาล่าที่ร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ ซึ่งเสร็จสิ้นการเยือนประเทศนี้เป็นเวลาสี่วัน

บริบทของการเยี่ยมชม

การเดินทางของราชวงศ์เกิดขึ้นในช่วงเวลาเชิงกลยุทธ์: ในวันครบรอบ 250 ปีแห่งอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาจากบริเตนใหญ่ การเยือนของชาร์ลส์ถือเป็นการเสด็จกลับมายังสหรัฐฯ เป็นครั้งแรกในฐานะกษัตริย์ที่ครองราชย์ ซึ่งกระชับความสัมพันธ์ทางการฑูตและวัฒนธรรมระหว่างทั้งสองประเทศผ่านการพบปะกับเจ้าหน้าที่และผู้นำทางธุรกิจ

การเยือนนิวยอร์กครั้งนี้มีกำหนดการที่แน่นหนาของความมุ่งมั่นทั้งภาครัฐและเอกชน โดยสลับการไว้อาลัยทางประวัติศาสตร์กับกิจกรรมการกุศล King’s Trust ซึ่งเป็นสถาบันที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อห้าทศวรรษที่แล้วเพื่อมอบโอกาสให้กับคนหนุ่มสาวชาวอังกฤษผู้ด้อยโอกาส ถือเป็นจุดเด่นทางวัฒนธรรมของการมาเยือนนิวยอร์ก

การประชุมที่งานกาลาทำให้ชาร์ลส์สามารถตอกย้ำความสำคัญของงานสังคมสงเคราะห์เป็นการส่วนตัวผ่านมูลนิธิ โดยเชื่อมโยงการดำเนินการด้านการกุศลเข้ากับข้อความทั่วไปเกี่ยวกับการเยือนของเขาเกี่ยวกับความสามัคคีและการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

Veja também em ข่าวล่าสุด (TH)

แผ่นดินไหวขนาด 6.1 เขย่าพื้นที่อัฟกานิสถาน และรู้สึกได้ในปากีสถาน สร้างความตื่นตระหนก
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

แผ่นดินไหวขนาด 6.1 เขย่าพื้นที่อัฟกานิสถาน และรู้สึกได้ในปากีสถาน สร้างความตื่นตระหนก

จะดู UFC Fight Night กับ Fiziev x Torres และชาวบราซิลได้ที่ไหนในวันเสาร์นี้ (27)
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

จะดู UFC Fight Night กับ Fiziev x Torres และชาวบราซิลได้ที่ไหนในวันเสาร์นี้ (27)

ดาวเคราะห์น้อยขนาด 1.5 กม. จะโคจรใกล้โลกในวันเสาร์นี้ ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวดโดย NASA
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

ดาวเคราะห์น้อยขนาด 1.5 กม. จะโคจรใกล้โลกในวันเสาร์นี้ ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวดโดย NASA

เกมวันนี้ (27/06/2569): สถานที่ดูถ่ายทอดสดโปรตุเกส, อาร์เจนตินา และอังกฤษในฟุตบอลโลก 2026 ได้ที่ไหน
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

เกมวันนี้ (27/06/2569): สถานที่ดูถ่ายทอดสดโปรตุเกส, อาร์เจนตินา และอังกฤษในฟุตบอลโลก 2026 ได้ที่ไหน

ฟุตบอลโลก 2026: การดวลในช่วงที่สองของรอบ 16 ทีมเริ่มได้รับการยืนยันแล้ว
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

ฟุตบอลโลก 2026: การดวลในช่วงที่สองของรอบ 16 ทีมเริ่มได้รับการยืนยันแล้ว

Formula 1 Austrian GP: ตรวจสอบตารางเวลาและพยากรณ์อากาศสำหรับรอบคัดเลือกวันเสาร์นี้
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

Formula 1 Austrian GP: ตรวจสอบตารางเวลาและพยากรณ์อากาศสำหรับรอบคัดเลือกวันเสาร์นี้

เส้นทางของทีมบราซิลสู่ฟุตบอลโลก 2026 หลีกเลี่ยงสเปน, ฝรั่งเศส หรือเยอรมนีในรอบน็อกเอาต์
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

เส้นทางของทีมบราซิลสู่ฟุตบอลโลก 2026 หลีกเลี่ยงสเปน, ฝรั่งเศส หรือเยอรมนีในรอบน็อกเอาต์

ริมา เอ็ดบูช ผู้มีอิทธิพลสุขุมและเป็นผู้เล่นหลักในเรื่องราวความสำเร็จของอุสมาน เดมเบเล่
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

ริมา เอ็ดบูช ผู้มีอิทธิพลสุขุมและเป็นผู้เล่นหลักในเรื่องราวความสำเร็จของอุสมาน เดมเบเล่

การผ่านดาวเคราะห์น้อยที่หายากซึ่งอยู่ห่างจากโลกมากกว่า 1 กม. ในวันเสาร์นี้เปิดโอกาสให้สังเกตการณ์ได้
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

การผ่านดาวเคราะห์น้อยที่หายากซึ่งอยู่ห่างจากโลกมากกว่า 1 กม. ในวันเสาร์นี้เปิดโอกาสให้สังเกตการณ์ได้

การเสียชีวิตของ Kadir İnanır นักแสดงรุ่นเก๋าวัย 77 ปี ​​หลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและใส่ท่อช่วยหายใจด้วยโรคปอดบวม
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

การเสียชีวิตของ Kadir İnanır นักแสดงรุ่นเก๋าวัย 77 ปี ​​หลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและใส่ท่อช่วยหายใจด้วยโรคปอดบวม

ดารามวยปล้ำ Joe Doering เสียชีวิตเมื่ออายุ 44 ปีหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งสมองมายาวนาน
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

ดารามวยปล้ำ Joe Doering เสียชีวิตเมื่ออายุ 44 ปีหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งสมองมายาวนาน

Toy Story 5 เปิดตัวฉากที่ไม่เคยเห็นมาก่อนของ Woody และ Buzz ในความขัดแย้งที่ชวนให้คิดถึง ย้อนอดีตถึงต้นกำเนิดของมิตรภาพที่ยั่งยืนของของเล่น
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

Toy Story 5 เปิดตัวฉากที่ไม่เคยเห็นมาก่อนของ Woody และ Buzz ในความขัดแย้งที่ชวนให้คิดถึง ย้อนอดีตถึงต้นกำเนิดของมิตรภาพที่ยั่งยืนของของเล่น

เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.0 ที่เมืองยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น โดยไม่มีความเสี่ยงจากสึนามิ
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.0 ที่เมืองยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น โดยไม่มีความเสี่ยงจากสึนามิ

การสั่งซื้อล่วงหน้า GTA VI จะเปิดเผยราคาและวันสุดท้ายเพื่อรับประกันการเปิดตัวใหม่ของ Rockstar
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

การสั่งซื้อล่วงหน้า GTA VI จะเปิดเผยราคาและวันสุดท้ายเพื่อรับประกันการเปิดตัวใหม่ของ Rockstar

ฝรั่งเศส x นอร์เวย์ ลุ้นดวลยักษ์ใหญ่กับ เอ็มบัปเป้ และ ฮาแลนด์ ดูบอลโลกสดที่ไหนวันนี้
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

ฝรั่งเศส x นอร์เวย์ ลุ้นดวลยักษ์ใหญ่กับ เอ็มบัปเป้ และ ฮาแลนด์ ดูบอลโลกสดที่ไหนวันนี้