ผู้ประกาศข่าวของทีมแยงกี้เสียชีวิตด้วยวัย 87 ปี หลังจากติดตามทีมมา 36 ปี

จอห์น สเตอร์ลิง ซึ่งพากย์เสียงอันโดดเด่นให้กับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์ เป็นเวลา 36 ปีในฐานะผู้ประกาศรายการวิทยุอย่างเป็นทางการ ได้เสียชีวิตเมื่อวันจันทร์ด้วยวัย 87 ปี ในระหว่างอาชีพที่ไม่ธรรมดาของเขา สเตอร์ลิงบรรยายเกมของทีม 5,631 เกม รวมถึงการชนะเวิลด์ซีรีส์ 5 ครั้ง (1996, 1998, 1999, 2000 และ 2009) ทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่แยกจากกันไม่ได้ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของแฟรนไชส์ บาริโทนที่โดดเด่นและวลีแปลกๆ ของเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของทีมแยงกี้และแฟนๆ ที่ติดตามรายการวิทยุ

อาชีพที่เริ่มต้นจากการเป็นแฟนและกลายเป็นอาชีพ

สเตอร์ลิงเข้ามาเป็นผู้ประกาศอย่างเป็นทางการของแยงกี้ในปี 1989 โดยเติมเต็มความฝันที่เขาสะสมไว้ตั้งแต่วัยเด็กในอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตัน เกิดมาพร้อมกับชื่อ John Sloss เขาเติบโตมากับการฟังเกมของทีมทางวิทยุ โดยศึกษาเทคนิคของผู้บรรยายต่างๆ เพื่อสร้างสไตล์ของเขาเอง ก่อนที่จะมาร่วมงานกับแยงกี้ เขาทำงานด้านการถ่ายทอดกีฬามาเป็นเวลา 28 ปี โดยสั่งสมประสบการณ์ในลีกและการประชันต่างๆ เมื่อเขาเกษียณในปี 2024 เขาได้ทิ้งมรดก 64 ปีที่อุทิศให้กับอาชีพการแพร่ภาพกระจายเสียง

ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง สเตอร์ลิงได้เห็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์นี้ โดยบันทึกเหตุการณ์ตลอดอาชีพการงาน 20 ปีของ Derek Jeter ทุกการลงสนามของ Mariano Rivera และได้เห็น Aaron Judge ตีโฮมรันครั้งที่ 62 ของเขาในฤดูกาลเดียวใน American League ในปี 2022 โดยมีพิธีเกษียณอายุเครื่องแบบของตำนานอย่าง Jorge Posada, Andy Pettitte, Bernie Williams และ Joe Torre

วลีที่น่าจดจำที่บ่งบอกถึงรุ่น

สไตล์ที่แหวกแนวของสเตอร์ลิงทำให้การออกอากาศของเขาเป็นที่จดจำได้ทันที วลีที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือ “แยงกี้ชนะ!” ซึ่งเปล่งออกมาด้วยเสียงปังเมื่อสิ้นสุดชัยชนะแต่ละครั้ง ก่อนระดับเสียงแต่ละครั้งเขาจะตะโกนว่า “Thuuhhh pitch” เพื่อขยายเสียงสระในลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะ เมื่อเกมจบลง เขาจบลงด้วยคำว่า “Thuuhhh Yankees ชนะ!” ทำให้ผลลัพธ์ของเกมเป็นส่วนหนึ่งของเสียงร้องของเขา

คำบรรยายโฮมรันของสเตอร์ลิงสำหรับผู้เล่นแต่ละคน:

• “เผาไหม้ ที่รัก เผาไหม้!” สำหรับเบอร์นี วิลเลียมส์
• “ระเบิดปรมาณู จาก A-Rod” สำหรับ Alex Rodriguez
• “ร็อบบี้ คาโน คุณไม่รู้เหรอ?” สำหรับโรบินสันคาโน่

ความเยื้องศูนย์ของเขายังห่างไกลจากข้อบกพร่อง ในทางตรงกันข้าม พวกเขารวมความเกี่ยวข้องในการออกอากาศเข้าด้วยกัน Michael Kay ซึ่งเป็นคู่พากย์เสียงที่รู้จักกันมานาน ตั้งข้อสังเกตว่าสเตอร์ลิงกลายเป็นคำพ้องความหมายกับการแข่งขันชิงแชมป์แยงกี้ “ถ้าคุณเข้าไปในบ้านของผู้คน บนชายหาด ในสระน้ำ หรือในรถของพวกเขา และคุณมักจะให้ข่าวดีแก่พวกเขาอยู่เสมอ นั่นทำให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของนภาแห่งแยงกี้” เคย์กล่าว

ความเป็นมืออาชีพและการอุทิศตนทุกวัน

แม้จะทำงานเกือบทั้งหมดในรายการวิทยุ แต่สเตอร์ลิงก็ยังคงรักษามาตรฐานการนำเสนอส่วนตัวที่เข้มงวดไว้ ทุกๆ วันเขาจะแต่งตัวราวกับกำลังจะออกโทรทัศน์ โดยสวมชุดสูทสั่งตัด เนคไท และรองเท้าออกงาน พิธีการนี้สะท้อนความเข้าใจของเขาว่าความเป็นมืออาชีพเป็นมากกว่าแค่ผู้ชมที่มองเห็นได้

Leia Também

จะดูได้ที่ไหน Al-Fayha vs Al-Riyadh ใน Saudi Pro League รอบ 31

Redmi K Pad 2 มาพร้อมแบตเตอรี่ Dimensity 9500 และ 9100mAh สำหรับเล่นเกม

ข้างขึ้นข้างแรมของเดือนพฤษภาคมจะเป็นวันที่เหมาะสำหรับการตัดผมและย้อมผม

แอรอน บูน ผู้จัดการทีมแยงกี้ กล่าวถึงความสัมพันธ์ของสเตอร์ลิงกับงานของเขาอย่างน่าประทับใจ “มันเหมือนกับว่าเขานั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวนั้นและรู้สึกถึงพลังชีวิต เขารู้สึกเหมือนอยู่บ้านเมื่ออยู่ในออฟฟิศ มันเป็นอาชีพที่น่าทึ่งมากที่สามารถทำแบบนี้ได้เป็นเวลานาน เขาทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกให้กับองค์กรนี้และในกีฬาเบสบอล”

การรับรู้และอิทธิพลในหอเกียรติยศ

สเตอร์ลิงได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอล ซึ่งเป็นการยกย่องที่ยืนยันความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเขานอกเหนือจากวิทยุ เขาเป็นสมาชิกของหอเกียรติยศผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งรัฐนิวยอร์ก ซึ่งเป็นความแตกต่างที่ยืนยันถึงอิทธิพลของเขาในการออกอากาศกีฬาของอเมริกา

แอรอน จัดจ์ ดาราคนปัจจุบันของแฟรนไชส์นี้แสดงความเคารพต่อผู้ประกาศข่าว โดยเน้นย้ำถึงผลกระทบที่มีต่อรุ่นต่อรุ่นของเขา “เขามีไหวพริบและฉลาดมาก ตอนเด็กๆ คุณมักจะได้ยินเรื่องนั้น คุณดูเกมเก่าๆ ของแยงกี้ คุณฟังรายการเก่าๆ” การสังเกตของผู้พิพากษาเน้นย้ำว่าสเตอร์ลิงข้ามเวลาของเขาได้อย่างไร โดยยังคงเกี่ยวข้องกับแฟนบอลรุ่นต่างๆ ที่กลับมาเยี่ยมชมเอกสารสำคัญและสารคดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของทีม

ตัวเลขที่กำหนดอาชีพที่ไม่ธรรมดา

สถิติการออกอากาศส่วนตัวของเขาคือ 5,060 เกมติดต่อกัน ซึ่งถูกขัดจังหวะในเดือนกรกฎาคม 2019 เท่านั้น เหตุการณ์สำคัญนี้ทำให้เขาเป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์การออกอากาศกีฬาของอเมริกา ตลอดระยะเวลา 36 ปีในฐานะผู้ประกาศอย่างเป็นทางการ เขาเล่าถึงการปรากฏตัวของทีมแปดครั้งในเวิลด์ซีรีส์ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่หล่อหลอมความสัมพันธ์ระหว่างเขากับแฟนๆ

สเตอร์ลิงได้ประกาศอำลาวงการพร้อมแถลงการณ์ที่สรุปถึงความกตัญญูต่ออาชีพการงานของเขา “ฉันเป็นมนุษย์ที่มีความสุขมาก ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันต้องการทำ ออกอากาศเกมมาเป็นเวลา 64 ปี ในฐานะเด็กที่เติบโตในนิวยอร์กในฐานะแฟนแยงกี้ ฉันสามารถออกอากาศเกมแยงกี้มาเป็นเวลา 36 ปีแล้ว” คำพูดของเขาสะท้อนให้เห็นถึงความสมบูรณ์ของการเดินทางอย่างมืออาชีพซึ่งไม่ค่อยเกิดขึ้นซ้ำอีกในการสื่อสารมวลชนกีฬายุคใหม่