ศาลสหรัฐฯ เปิดเผยจดหมายฆ่าตัวตายที่ถูกกล่าวหาของเอปสเตนแล้ว หลังถูกเก็บเป็นความลับ
ศาลสหรัฐฯ เปิดเผยต่อสาธารณะเมื่อวันพุธนี้ เกี่ยวกับบันทึกการฆ่าตัวตายที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นของเจฟฟรีย์ เอปสเตน มหาเศรษฐีที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นำเครือข่ายล่วงละเมิดทางเพศ เอกสารดังกล่าวยังคงเป็นความลับและเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับอดีตนักโทษที่เคยร่วมห้องขังกับนักการเงินในปี 2562 ไม่มีการยืนยันว่าเอพสเตนเป็นผู้เขียนบันทึกดังกล่าว
การมีอยู่ของเนื้อหาดังกล่าวถูกเปิดเผยโดย The New York Times เมื่อปลายเดือนเมษายน หลังจากมีการร้องขอให้ตีพิมพ์ ศาลได้เผยแพร่เนื้อหาดังกล่าวเพื่อเผยแพร่สู่สาธารณะ บันทึกประกอบด้วยวลีที่บ่งบอกถึงความไม่พอใจกับการสืบสวนและกระบวนการทางกฎหมาย
เนื้อหาตั๋วและการค้นพบ
ข้อความที่กู้คืนมีคำต่อไปนี้ ตามที่เผยแพร่: “พวกเขาสอบสวนฉันเป็นเวลาหลายเดือน – พวกเขาไม่พบอะไรเลย!!! ดังนั้นผลลัพธ์จึงเป็นข้อกล่าวหาเมื่อ 16 ปีที่แล้ว ถือเป็นสิทธิพิเศษที่สามารถเลือกช่วงเวลาในการบอกลาได้ คุณต้องการให้ฉันทำอะไร – น้ำตาแตก!! มันไม่เจ๋ง – ไม่คุ้ม!!”
Nicholas Tartaglione เพื่อนร่วมห้องขังของ Epstein พบเอกสารดังกล่าวในหนังสือเมื่อเดือนกรกฎาคม 2019 การค้นพบนี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่มหาเศรษฐีรายนี้ถูกพบหมดสติในคุกโดยมีผ้าพันรอบคอของเขา Tartaglione เป็นอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรม
ในช่วงเวลาของเหตุการณ์ Epstein ปฏิเสธว่าไม่ได้พยายามฆ่าตัวตายและกล่าวหาว่า Tartaglione ทำร้ายเขา มหาเศรษฐีรายนี้ถูกย้ายออกจากห้องขังและเสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมาในสถานการณ์ที่มีการโต้เถียงซึ่งก่อให้เกิดทฤษฎีสมคบคิด
ขั้นตอนทางกฎหมายและการรักษาความลับ
Tartaglione กล่าวว่าเขาได้มอบข้อความดังกล่าวให้กับทนายความของเขาเพื่อเป็นมาตรการป้องกันไว้ก่อน มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีหลักฐานในกรณีที่ Epstein กล่าวหาว่าเขาทำร้ายร่างกายอีกครั้ง ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปิดผนึกเอกสารซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของคดีอาญาต่ออดีตผู้ถูกคุมขัง
เจ้าหน้าที่สืบสวนที่สอบสวนการเสียชีวิตของมหาเศรษฐีรายนี้ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ในขณะที่ข้อมูลดังกล่าวเป็นความลับ เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าการเสียชีวิตเกิดขึ้นในการควบคุมตัวของรัฐบาลกลาง ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความมั่นคงและการกำกับดูแลเรือนจำ
Leia Também
จอร์จ รัสเซลล์ คว้าตำแหน่งโพลโพซิชั่นในการแข่งขัน Formula 1 Austrian Grand Prix ที่วุ่นวาย
โครเอเชีย x กานา: ดูสด เวลา และรายชื่อผู้เล่นตัวจริงสำหรับเกมฟุตบอลโลกวันนี้
ปานามา x อังกฤษ: สถานที่รับชมสด เวลา และรายชื่อผู้เล่นตัวจริงสำหรับเกมฟุตบอลโลกวันนี้
ข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้เผยให้เห็นข้อบกพร่องในระเบียบปฏิบัติด้านความปลอดภัยของเรือนจำ รัฐบาลสหรัฐฯ เผยแพร่ภาพจากกล้องที่แสดงประตูห้องขังในวันที่พบเอปสเตนเสียชีวิต
ประวัติอาชญากรรมและการสืบสวน
- ช่วง พ.ศ. 2545-2548: ข้อกล่าวหาว่าล่อลวงผู้เยาว์หลายสิบคนให้มีเพศสัมพันธ์ในคฤหาสน์ของตน
- พ.ศ. 2551: ข้อตกลงกับศาลในการประกาศความผิด
- พ.ศ. 2562: หน่วยงานรัฐบาลกลางยกเลิกข้อตกลงและสั่งจับกุมฐานค้ามนุษย์เพื่อค้าประเวณี
- เหยื่อและพยานที่เกี่ยวข้องกับนักการเมือง ศิลปิน และเศรษฐีผู้มีอิทธิพล
- ความตายเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากการจับกุมของรัฐบาลกลาง
ในปี 2008 Epstein ได้ลงนามในข้อตกลงต่อรองข้ออ้างเพื่อลดความผิดของเขา สิบเอ็ดปีต่อมา กระทรวงยุติธรรมถือว่าข้อตกลงดังกล่าวไม่ถูกต้องและสั่งจับกุมเขาอีกครั้ง นักการเงินจะต้องถูกจำคุกหลายสิบปีจากข้อกล่าวหาที่ได้รับการฟื้นฟู
การเปิดเผยเอกสารและความโปร่งใส
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา กระทรวงยุติธรรมได้เผยแพร่การสืบสวนหลายพันหน้าเกี่ยวกับการละเมิดของ Epstein การตัดสินใจดังกล่าวเป็นผลจากแรงกดดันจากสาธารณชนและการอนุมัติกฎหมายในสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาที่ต้องการความโปร่งใสเกี่ยวกับคดีนี้
การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของมหาเศรษฐีทำให้การพิจารณาคดีในศาลไม่สามารถนำเสนอหลักฐานได้ เหยื่อจำนวนมากและครอบครัวของพวกเขาเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายที่ได้รับจากการดำเนินคดีทางแพ่ง เอกสารยังคงถูกเปิดเผยตามคำสั่งศาล
คดีเอปสเตนยังคงเป็นประเด็นสำคัญของการอภิปรายเกี่ยวกับความล้มเหลวของระบบตุลาการและเรือนจำของอเมริกา ความเชื่อมโยงของนักการเงินกับบุคคลสาธารณะและการเมืองยังคงถูกสอบสวนในเขตอำนาจศาลต่างๆ
