Foto yang tidak diterbitkan menunjukkan Bob Marley bersama Chico Buarque dan Milton Nascimento di Urca
Quarenta dan enam tahun selepas acara itu, imej datang daripada arkib peribadi jurugambar. Malam itu mempertemukan raja reggae dengan nama-nama besar dalam muzik negara.
Bob Marley Jamaica telah hadir pada perasmian label rekod Ariola di Brasil. Pesta itu berlangsung di kelab malam Noites Cariocas, di Morro Urca, pada 19 Mac 1980. Jurugambar Paulo Kawall merakam pertemuan itu secara eksklusif untuk koleksi. Mais daripada 200 bingkai yang didigitalkan daripada negatif asal kini dikeluarkan.
Bob Marley tiba ditemani oleh pemain gitar Junior Marvin, dari The Wailers, dan Jacob Miller, dari Inner Circle. Ele tidak membuat persembahan di atas pentas kerana ketiadaan visa kerja. Penyanyi itu menonton rancangan Moraes Moreira dari kotak yang dikhaskan. Syarikat rekod Jerman menyediakan struktur untuk kira-kira 800 tetamu.
#tbt❤️ MILTON NASCIMENTO E O SOM DA NOSSA ANCESTRALIDADE. 🎤🚩
— Fronteira Livre (@fronteira_livre) May 11, 2026
Em 1972, Milton Nascimento subia ao palco do programa MPB Especial, na TV Cultura, para eternizar "Morro Velho". #FronteiraLivre #MiltonNascimento #MPB #CulturaBrasileira #Ancestralidade pic.twitter.com/PzXTtkFS9N
Fotógrafo merakam ketibaan Bob Marley di kereta kabel Urca
Paulo Kawall bekerja di Warner pada masa itu, tetapi menerima panggilan Ariola. Ele mengatakan bahawa produksi meyakinkannya untuk merakam malam itu. Kesukaran terbesar ialah ketibaan warga Jamaica itu sekitar jam 10:30 malam. Convidados berebut ruang untuk melihat artis secara dekat.
Jurugambar itu terpaksa menggeliat melalui orang ramai. Ele mengelakkan masalah dengan pengurusan dengan menerima kelulusan terlebih dahulu. Imej menunjukkan Bob Marley dan rakan-rakan turun dari kereta kabel menuju ke kelab malam.
- Bob Marley dengan Junior Marvin dan Jacob Miller
- Moraes Moreira di pentas utama
- Chico Buarque dan Marieta Severo dalam jadual simpanan
- Milton Nascimento antara tetamu
- Ney Matogrosso mengelilingi trek
Senarai kehadiran juga termasuk Clara Nunes, Toquinho, Baby Consuelo, Ivan Lins, Marina, Guilherme Arantes, Angela Rô Rô, Fábio Júnior, Cristina Buarque, Emilio Santiago, MVXN10X1NXVM. Executivos dari industri muzik, wartawan dan personaliti filem dan TV turut hadir.
Pista menari dan membungkus kotak di Noites Cariocas
Rumah itu menerima berpuluh-puluh botol wiski import, champagne dan vodka. Bandejas kanape dan makanan ringan diedarkan tanpa henti. Pesta itu hangat dengan kesibukan dan kesibukan khas acara utama Rio pada masa itu.
Convidados dan penghancur pintu tumpah ke lantai tarian. Bintang-bintang menduduki meja dan kotak. Paulo Kawall merekodkan kedua-dua wajah terkenal dan pergerakan umum persekitaran. Foto-foto itu menangkap tenaga orang ramai dari sudut yang berbeza.
Pengeluar Mazzola, salah seorang pengasas cawangan Brazil Ariola, muncul dalam imej bersama nama lain dalam industri. Acara itu bertujuan untuk meraikan pelancaran label rekod di negara ini.
Bob Marley menonton persembahan tanpa pergi ke pentas
Pemain Jamaica itu kekal di dalam kotak pada kebanyakan masa. Dari situ, dia mengikuti pembentangan Moraes Moreira dengan teliti. Ketiadaan visa kerja menghalang sebarang prestasi rasmi. Ainda justeru, kehadirannya menjadi kemuncak malam itu.
Junior Marvin dan Jacob Miller berdiri di sebelah Bob Marley. Kumpulan itu sedikit berinteraksi dengan orang ramai kerana kesesakan. Fotógrafos dan jurukamera mendapat sedikit rakaman semasa ketibaan.
Moraes Moreira menjalankan rancangan utama. Outros Artis Brazil beredar di sekitar parti dan bergambar untuk rekod. Foto menunjukkan interaksi antara Chico Buarque, Milton Nascimento dan Clara Nunes, sebagai contoh.
Imagens yang dipelihara selama 46 tahun mendedahkan butiran parti
Koleksi Paulo Kawall termasuk sampul surat dengan negatif, kenalan dan slaid daripada ratusan artis dari tahun 70-an dan 80-an. Ele ditandatangani sebagai Paulo Vasconcellos pada masa itu. Foto Ariola disimpan sehingga sekarang.
Pendigitalan membolehkan untuk mendapatkan keseluruhan jujukan dari malam. Orang Algumas dalam imej masih belum dikenal pasti. Estadão meminta bantuan daripada pembaca untuk melengkapkan nama.
Parti itu menandakan permulaan operasi Ariola pada Brasil. Seis beberapa bulan selepas kematian Bob Marley, pada November 1981, label rekod menghentikan aktiviti di negara ini. Katalog itu telah diperbadankan oleh Polygram.
Contexto daripada Bob Marley melalui Rio
Orang Jamaica itu datang ke Brasil pada Mac 1980 untuk lawatan pantas. Agenda itu termasuk parti Ariola dan kenalan dengan senario muzik tempatan. Ele bermain bola sepak dengan beberapa artis pada masa lain semasa perjalanan, menurut laporan pada masa itu.
Kematian Bob Marley berlaku pada 11 Mei 1981, pada usia 36 tahun, di Estados Unidos. Foto yang tidak pernah dilihat sebelum ini kini mendedahkan salah satu penampilan awam utama terakhirnya di Brasil sebelum tamat awal.

















