Apple ออก iOS 26.5 พร้อมการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่และการแก้ไขช่องโหว่ 47 รายการ

iPad -
Foto: iPad - Divulgação/Apple

Apple เปิดตัวระบบปฏิบัติการหลักเวอร์ชัน 26.5 พร้อมใช้งานในสัปดาห์นี้ iOS, iPadOS และ watchOS ได้รับการอัพเดทพร้อมกันโดยเน้นไปที่ความเสถียร ประสิทธิภาพ และการแก้ไขข้อบกพร่องด้านความปลอดภัย การเปิดตัวเป็นไปตามกำหนดการสองปีของบริษัทและจะมาถึงสามเดือนหลังจากเวอร์ชันก่อนหน้า

การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่และ UI ใน iOS 26.5

iOS 26.5 นำเสนอการปรับปรุงการจัดการพลังงานที่สำคัญสำหรับ iPhone ทุกรุ่น อัลกอริธึมการชาร์จอัจฉริยะตรวจจับรูปแบบการใช้งานได้อย่างแม่นยำมากขึ้น โดยลดการใช้พลังงานลงได้สูงสุดถึง 8% ในงานประจำวัน เช่น การท่องเว็บและโซเชียลมีเดีย เวลาเปิดแอปพลิเคชันลดลงโดยเฉลี่ย 12% ทำให้ผู้ใช้ได้รับประสบการณ์ที่ลื่นไหลมากขึ้นแอปเปิล

อินเทอร์เฟซได้รับการปรับภาพเพื่อปรับปรุงการใช้งาน ไอคอนการแจ้งเตือนจะแสดงข้อมูลสรุปโดยไม่จำเป็นต้องเปิดแอปพลิเคชัน แผงควบคุมได้รับการปรับปรุงการจัดระบบ ทำให้สามารถปรับแต่งทางลัดได้ละเอียดยิ่งขึ้น ระบบความเป็นส่วนตัวได้รับการเสริมด้วยกล้องแบบเรียลไทม์และตัวบ่งชี้การเข้าถึงไมโครโฟนใหม่ ซึ่งให้ความโปร่งใสมากขึ้นเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงทรัพยากรที่ละเอียดอ่อน

iPadOS ล้ำหน้าด้วยการรองรับหลายหน้าต่าง

สำหรับ iPadOS การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวรวมถึงการบูรณาการที่ดีขึ้นกับเมาส์และแทร็กแพด ขยายท่าทางการนำทางเพื่อความลื่นไหลมากขึ้นในการเปลี่ยนระหว่างแอปพลิเคชัน ขณะนี้ฟังก์ชันแยกมุมมองรองรับหน้าต่างพร้อมกันสูงสุดสามหน้าต่าง แตกต่างจากสองหน้าต่างก่อนหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นประโยชน์ต่อนักออกแบบและผู้ผลิตเนื้อหา จานสีที่ขยายในแอปการออกแบบเนทิฟมอบความเป็นไปได้ที่สร้างสรรค์มากขึ้นสำหรับมืออาชีพ

แพทช์ 47 ช่องโหว่ด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Apple แก้ไขช่องโหว่ 47 รายการใน iOS 26.4 ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงข้อมูลผู้ใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตผ่านแอปพลิเคชันที่เป็นอันตราย ข้อบกพร่องดังกล่าวถูกค้นพบโดยนักวิจัยด้านความปลอดภัยอิสระในยุโรปและเอเชีย ไม่มีการยืนยันช่องโหว่ที่ใช้งานอยู่ก่อนที่จะมีการเปิดตัวการอัปเดต

ช่องโหว่ที่สำคัญสามรายการได้รับแพตช์แบบ Zero-day ครั้งแรกที่ส่งผลกระทบต่อเบราว์เซอร์ Safari ทำให้สามารถขโมยรหัสผ่านผ่านเว็บไซต์ที่เป็นอันตรายได้ บลูทูธตัวที่สองที่ถูกบุกรุก โดยจะเปิดหน้าต่างสำหรับการโจมตีระยะใกล้บนอุปกรณ์ที่จับคู่ ประการที่สามส่งผลต่อระบบการชำระเงิน Apple Pay ซึ่งป้องกันการทำธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เซ็นเซอร์หัวใจและหลอดเลือดใหม่ใน watchOS 26.5

watchOS 26.5 เปิดตัวการรองรับการตรวจสอบสุขภาพหัวใจและหลอดเลือดขั้นสูงด้วยเซ็นเซอร์ใหม่ที่ตรวจจับความผิดปกติของจังหวะการเต้นของหัวใจด้วยความแม่นยำ 94% ตามการทดสอบภายในของ Apple แอพสุขภาพแสดงการแจ้งเตือนส่วนบุคคลตามข้อมูลที่รวบรวมระหว่างออกกำลังกายและพักผ่อน แบตเตอรี่ Apple Watch ใช้งานได้นานขึ้นสูงสุด 20% เมื่อชาร์จเต็ม ซึ่งเป็นผลมาจากการปรับการใช้พลังงานให้เหมาะสมในการซิงค์กับ iPhone

  • iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro และ 14 Pro Max ได้รับคุณสมบัติใหม่ทั้งหมด
  • iPhone 13 และ iPhone 12 รักษาความเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับ iOS 26.5
  • iPad Air (รุ่นที่ 5) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว และ 12.9 นิ้ว รองรับ iPadOS 26.5
  • Apple Watch Series 7, 8, Ultra และ Apple Watch SE (รุ่นที่ 1 และ 2) ได้รับ watchOS 26.5
  • iPhone 11 และ iPad Air ตั้งแต่ปี 2020 ได้รับแพตช์ความปลอดภัยในเวอร์ชัน 25.8 เท่านั้น

กระบวนการติดตั้งและความเข้ากันได้ของอุปกรณ์

การดาวน์โหลด iOS 26.5 ต้องการพื้นที่ว่างบนอุปกรณ์ของคุณอย่างน้อย 2.5 GB Apple แนะนำให้เชื่อมต่อ iPhone ของคุณกับ Wi-Fi 5GHz ในระหว่างกระบวนการอัปเดต การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์จะใช้เวลาระหว่าง 15 ถึง 40 นาที ขึ้นอยู่กับความเร็วการเชื่อมต่อและประสิทธิภาพของอุปกรณ์ ผู้ใช้สามารถเปิดใช้งานการอัปเดตอัตโนมัติในการตั้งค่าระบบ และ iPhone ส่วนใหญ่จะได้รับเวอร์ชันภายในเจ็ดวันข้างหน้าผ่านการกระจายคลื่น

อุปกรณ์รุ่นเก่าอย่าง iPhone 11 และ iPad Air ปี 2020 จะได้รับแพตช์รักษาความปลอดภัยเท่านั้น ตามนโยบายเก่าของ Apple ที่จำกัดการอัปเดตหลักสำหรับอุปกรณ์ที่มีอายุน้อยกว่า 6 ปี บริษัทแนะนำให้ดาวน์โหลดภายใน 30 วันเพื่อรักษาความปลอดภัยให้ทันสมัย ​​แม้ว่าจะไม่มีกำหนดเวลาในการอัปเดตก็ตาม

ประสิทธิภาพได้รับการยืนยันในการทดสอบเบต้า

ผู้เข้าร่วมโปรแกรมเบต้ารายงานว่าประสิทธิภาพที่ดีขึ้นในเกม 3D และแอปพลิเคชันตัดต่อวิดีโอที่มีความต้องการสูงเปิดเร็วขึ้น 18% เมื่อเทียบกับเวอร์ชันก่อนหน้า อัตราความผิดพลาดที่รายงานลดลง 34% เมื่อเทียบกับ iPadOS 26.4 กิจกรรมมัลติทาสก์บนแท็บเล็ตทำงานได้โดยไม่เกิดข้อขัดข้องแม้ว่าจะเปิดแอปพลิเคชัน 10 รายการพร้อมกัน ซึ่งเป็นการยืนยันประสิทธิภาพของการเพิ่มประสิทธิภาพที่นำมาใช้

ดูเพิ่มเติม ข่าวล่าสุด (TH)

จรวดที่พลิกกลับ: จีนฟื้นฟูระยะจรวดที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ด้วยการลงจอดบนบก
ข่าวล่าสุด (TH) • 18/08/2026

จรวดที่พลิกกลับ: จีนฟื้นฟูระยะจรวดที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ด้วยการลงจอดบนบก

IPhone 18 Pro และ iOS 20: การรั่วไหลชี้ไปที่งาน Apple ในวันที่ 9 กันยายน
ข่าวล่าสุด (TH) • 18/08/2026

IPhone 18 Pro และ iOS 20: การรั่วไหลชี้ไปที่งาน Apple ในวันที่ 9 กันยายน

การเสียชีวิตของนักแสดงหญิง Hayden Panettiere จาก Heroes เมื่ออายุ 36 ปี: สิ่งที่รู้
ข่าวล่าสุด (TH) • 17/08/2026

การเสียชีวิตของนักแสดงหญิง Hayden Panettiere จาก Heroes เมื่ออายุ 36 ปี: สิ่งที่รู้

กันยายนอาจเป็นการเปิดตัว iPhone 18 Pro และ iPhone แบบพับได้เครื่องแรกของ Apple
ข่าวล่าสุด (TH) • 17/08/2026

กันยายนอาจเป็นการเปิดตัว iPhone 18 Pro และ iPhone แบบพับได้เครื่องแรกของ Apple

ผู้ประสบแผ่นดินไหวในอินโดฯ มีอายุ 53 ปี และรัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉิน
ข่าวล่าสุด (TH) • 16/08/2026

ผู้ประสบแผ่นดินไหวในอินโดฯ มีอายุ 53 ปี และรัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉิน

ฮาแลนด์ลงเล่นวันนี้? จะดูอาร์เซนอลกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ได้ที่ไหนในคอมมิวนิตี้ชิลด์
ข่าวล่าสุด (TH) • 16/08/2026

ฮาแลนด์ลงเล่นวันนี้? จะดูอาร์เซนอลกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ได้ที่ไหนในคอมมิวนิตี้ชิลด์

อาร์เซนอล vs แมนเชสเตอร์ซิตี้ ยืนยันรายชื่อผู้เล่นตัวจริงสำหรับ Community Shield 2026: ดูถ่ายทอดสดได้ที่ไหน
ข่าวล่าสุด (TH) • 16/08/2026

อาร์เซนอล vs แมนเชสเตอร์ซิตี้ ยืนยันรายชื่อผู้เล่นตัวจริงสำหรับ Community Shield 2026: ดูถ่ายทอดสดได้ที่ไหน

Islam Makhachev ยืนยันชัยชนะอย่างเป็นเอกฉันท์เหนือ Ian Machado Garry ใน UFC 330
ข่าวล่าสุด (TH) • 16/08/2026

Islam Makhachev ยืนยันชัยชนะอย่างเป็นเอกฉันท์เหนือ Ian Machado Garry ใน UFC 330

UFC 330: Mackenzie Dern ป้องกันตำแหน่งและรักษาบราซิลไว้ได้เพียงเข็มขัดเท่านั้น
ข่าวล่าสุด (TH) • 16/08/2026

UFC 330: Mackenzie Dern ป้องกันตำแหน่งและรักษาบราซิลไว้ได้เพียงเข็มขัดเท่านั้น

พายุเฮอริเคนลาลามาถึงฮาวายด้วยความเร็วลม 120 กม./ชม. และปิดสนามบิน
ข่าวล่าสุด (TH) • 15/08/2026

พายุเฮอริเคนลาลามาถึงฮาวายด้วยความเร็วลม 120 กม./ชม. และปิดสนามบิน

อดีตนักชกสัญญาว่า พริชาร์ด โคลอน เสียชีวิตเมื่ออายุ 33 ปีเนื่องจากอาการบาดเจ็บบนสังเวียน
ข่าวล่าสุด (TH) • 15/08/2026

อดีตนักชกสัญญาว่า พริชาร์ด โคลอน เสียชีวิตเมื่ออายุ 33 ปีเนื่องจากอาการบาดเจ็บบนสังเวียน

IPhone 18 รุ่นใหม่มาพร้อมเลนส์ 200 MP และเปิดตัวโทรศัพท์มือถือแบบพับได้ที่รอคอยมานานจาก Apple
ข่าวล่าสุด (TH) • 15/08/2026

IPhone 18 รุ่นใหม่มาพร้อมเลนส์ 200 MP และเปิดตัวโทรศัพท์มือถือแบบพับได้ที่รอคอยมานานจาก Apple

วิดีโอแผ่นดินไหวขนาด 7.7 ริกเตอร์ในอินโดนีเซียเผยความเสียหายและความตื่นตระหนกในเอเชีย
ข่าวล่าสุด (TH) • 14/08/2026

วิดีโอแผ่นดินไหวขนาด 7.7 ริกเตอร์ในอินโดนีเซียเผยความเสียหายและความตื่นตระหนกในเอเชีย

ร้านค้า Valve ลดราคาและเสนอแค็ตตาล็อกพีซีพร้อมส่วนลด 85%
ข่าวล่าสุด (TH) • 14/08/2026

ร้านค้า Valve ลดราคาและเสนอแค็ตตาล็อกพีซีพร้อมส่วนลด 85%

แรงสั่นสะเทือนชายฝั่งที่รุนแรงกระทบเกาะฟลอเรสและทำให้เกิดเสียงไซเรนฉุกเฉินในอินโดนีเซีย
ข่าวล่าสุด (TH) • 14/08/2026

แรงสั่นสะเทือนชายฝั่งที่รุนแรงกระทบเกาะฟลอเรสและทำให้เกิดเสียงไซเรนฉุกเฉินในอินโดนีเซีย