Bruce Dern comparte la improvisación que hizo que Tarantino reprendiera a Brad Pitt en Hollywood

El actor Bruce Dern, de 89 años, recordó un momento tenso detrás de escena de Era Uma Vez en… Hollywood durante su participación en Festival de Cannes. Dern estaba lanzando su documental Dernsie cuando compartió detalles sobre una escena que disgustó al director Quentin Tarantino.

La anécdota involucra a Brad Pitt, quien interpretó al doble Cliff Booth. Tarantino fue duro en su reprimenda. Dern describe lo que sucedió durante la grabación en 2019.

La improvisación que provocó tensión

Dern improvisó una línea durante una escena en la que Pitt despertó al actor en la cama. Lo que debería haber sido un simple momento se convirtió en una lección de manejo. “Cuando Brad Pitt me despierta, estoy en la cama y me levanto aturdido y digo: ‘No estoy realmente seguro de lo que está pasando'”, recordó Dern sobre el momento.

Brad Pitt hackeó la cámara sin autorización. Tarantino reaccionó de inmediato. El director llamó a Pitt y se propuso determinar quién estaba a cargo del set.

“Ele dijo: ‘Bueno, apagué la cámara’. Dijo: “Nunca en tu vida apagues una cámara otra vez o estarás muerto en este negocio”. Esse es mi dominio. Não detenga el comportamiento'”. Dern se hizo eco de las severas palabras de Tarantino, dejando en claro que el director no tolera la interferencia durante las tomas.

El memorable discurso que surgió de la improvisación

Após reprendió, el equipo continuó filmando. Dern aprovechó para improvisar una nueva línea que pasó a formar parte de la película. La creatividad del actor transformó el tenso momento en algo memorable para la pantalla final.

“No sé quién eres, pero hoy me tocaste. Você vino a visitarme, ahora necesito volver a dormir”, dijo Dern en la escena. El actor explicó que la palabra “tocado” fue el chiste central del discurso. Pitt respondió corrigiendo: “Bueno, eso no estaba en el guión”.

Leia Tambem

Netflix estrena cinco producciones entre el 1 y el 5 de junio de 2026

La erupción del volcán Hunga Tonga en 2022 limpió el metano liberado a la atmósfera

Stephen Curry ocupa el sexto lugar entre los deportistas mejor pagados del mundo con 124,7 millones de dólares

El origen de esta improvisación es más profundo de lo que parece. Dern y Pitt cultivaron una amistad en el set. Quando invitó al actor a participar en la película, Dern se sintió realmente afectado. “Hicieron esto y me conmovió. De ahí viene esto”, explicó.

Carreira lleno de colaboraciones con Tarantino

Era Uma Vez en… Hollywood marcó la tercera vez que Bruce Dern trabajó con Quentin Tarantino. Asociaciones anteriores han consolidado una relación profesional respetuosa entre el actor y el cineasta:

• Django Livre (2012)
• Os Oito Odiados (2015)
• Era Uma Vez en… Hollywood (2019)

Brad Pitt recibió el Oscar de manos de Melhor Ator Coadjuvante por su actuación en la película. El reconocimiento legitimó el trabajo tanto del actor como del director, haciendo de esa improvisación una parte importante de la cinematografía de Tarantino.

Documentário en Cannes reproduce Bruce Dern

No Festival de Cannes, Dern presentó Dernsie, un documental dirigido por Mike Mendez. El título hace referencia a las características improvisaciones que el actor suma a sus actuaciones a lo largo de más de 65 años en la industria.

Dern reflexionó sobre el impacto emocional del estreno del documental. “Significa que aquí hay gente a la que le importa, y mis amigos no son los únicos a los que les importa”, dijo el actor durante una entrevista con la revista PEOPLE.

El documental documenta la extensa carrera de Bruce Dern, que abarca innumerables películas, directores de renombre y actores icónicos. La obra celebra su contribución al cine y el legado que construyó a lo largo de décadas.