Ryan Pepper พลเมืองอังกฤษวัย 27 ปี ถูกควบคุมตัวในศูนย์กักกันชาร์จาห์ ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ นับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2025 ครอบครัวของ Pepper รายงานว่าชายคนนี้ถูกทรมานหลายครั้งที่นั่น ในบรรดาการกระทำดังกล่าว ฟันทั้ง 4 ซี่ของเขาถูกถอนออกด้วยคีม ตามที่เปิดเผยในข้อความที่เขียนด้วยลายมือซึ่งส่งอย่างลับๆ เขาอ้างว่าไม่ทราบสาเหตุที่แน่ชัดในการจับกุม และยังไม่ถูกตั้งข้อหาหรือถูกนำตัวขึ้นศาลอย่างเป็นทางการจนถึงปัจจุบัน องค์กรสิทธิมนุษยชน Detained in Dubai ได้รับข้อมูลดังกล่าวแล้ว และกำลังช่วยเหลือครอบครัวดังกล่าวแสวงหาความยุติธรรมในคดีนี้
รายงานการทุบตีและสภาพที่ไม่ปลอดภัยในการคุมขัง
ข้อความที่เขียนด้วยลายมือของ Ryan Pepper ได้รับจาก Detained in Dubai ซึ่งเป็นองค์กรสิทธิมนุษยชนที่ต่อสู้กับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายในเรือนจำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ชายชาวอังกฤษรายนี้รายงานว่าถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจลักพาตัวและทุบตีก่อนถูกส่งตัวเข้าคุก เขาและกลุ่มเพื่อนถูกขังไว้ในห้องขังที่แออัดยัดเยียดที่ศูนย์กักขังชาร์จาห์ โดยมีผู้เข้ารับบริการประมาณ 20 คนต่อห้อง
ผู้ถูกคุมขังบรรยายถึงความรุนแรงที่เขาได้รับ ไรอัน กล่าวว่าเขาถูกทุบตีเป็นเวลา 19 วันติดต่อกัน โดยไม่มีการตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการหรือมีข้อบ่งชี้ใดๆ เกี่ยวกับการขึ้นศาล เขายังคงไม่ได้รับการอัปเดตเกี่ยวกับคดีของเขา ซึ่งทำให้สถานการณ์ความไม่แน่นอนของชาวอังกฤษและครอบครัวของเขาแย่ลง
ในตอนแรก Pepper เดินทางไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในช่วงพักร้อน หลังจากการเดินทางเขาตัดสินใจอยู่ในประเทศโดยอ้างว่าได้งานเป็นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ การจับกุมดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลานี้ภายใต้พฤติการณ์ที่ยังไม่มีการชี้แจงอย่างเป็นทางการ
ความเป็นไปไม่ได้ที่จะติดต่อกับครอบครัวและความกลัวของ Chloe Pepper
Ryan Pepper แต่งงานแล้วและเป็นพ่อของลูกชายสองคน มีการติดต่อกับครอบครัวของเขาซึ่งถูกจำกัดโดยเจ้าหน้าที่ คำขอโทรศัพท์ถึงญาติของพวกเขาถูกปฏิเสธ ส่งผลให้สมาชิกในครอบครัวในสหราชอาณาจักรต้องเจ็บปวดมากขึ้น การขาดการสื่อสารทำให้เกิดความกังวลอย่างมากในหมู่พวกเขาเกี่ยวกับความเป็นอยู่และความปลอดภัยของชายชาวอังกฤษรายนี้
Chloe Pepper น้องสาวของ Ryan แสดงความกลัวต่อหนังสือพิมพ์เดอะซัน เธอกล่าวว่าพี่ชายของเธอกังวลมากขึ้นกว่าเดิม กังวลว่าเจ้าหน้าที่อาจสังหารพวกเขาและทิ้งศพที่ไหนสักแห่ง ครอบครัวนี้ประสบกับความไม่แน่นอนเกี่ยวกับที่อยู่ของไรอัน
สถานทูตอังกฤษใช้เวลาสองสัปดาห์กว่าจะพบว่าไรอันถูกควบคุมตัว ตามที่โคลอีรายงาน ช่วงนี้พี่สาวเริ่มกลัวว่าน้องชายของเธอเสียชีวิตเนื่องจากขาดข้อมูลเกี่ยวกับเขา ขณะนี้ครอบครัวกำลังเรียกร้องให้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อแก้ไขสถานการณ์
อุทธรณ์อย่าเยือนประเทศ
แม้ว่าครอบครัวของเขาจะกังวลอย่างมาก แต่ไรอันก็ส่งคำขอเร่งด่วนในข้อความของเขา เขาขอให้ครอบครัวไม่มาที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เพื่อเยี่ยมเขาหรือพยายามเจรจาเสรีภาพของเขา ชาวอังกฤษแสดงความกลัวว่าอาจถูกจับกุมและทรมาน ส่งผลให้คนใกล้ชิดวงจรความทุกข์ทรมานขยายออกไป
Ryan ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเงื่อนไขการเยี่ยมชมที่จำกัด เงื่อนไขการเยี่ยมชมถูกจำกัดอย่างยิ่ง ดังที่เขาอธิบายไว้ เขาอธิบายว่าอนุญาตให้เยี่ยมชมได้สัปดาห์ละครั้งเท่านั้น เป็นระยะเวลาห้านาที โดยดำเนินการหลังกำแพงกระจก
คำวิงวอนของไรอันเพื่อหลีกเลี่ยงการไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องคนที่เขารักจากความเสี่ยงที่คล้ายคลึงกัน เขาเห็นว่าการเยี่ยมเยียนจะไม่ได้ผลและจะนำมาซึ่งอันตรายที่ไม่จำเป็น ข้อความของพวกเขาสะท้อนถึงความรุนแรงของสถานการณ์และความสิ้นหวังของผู้ต้องขัง
การกระทำของรัฐบาลอังกฤษและความกังขาจากการถูกคุมขังในดูไบ
สำนักงานเครือจักรภพและการพัฒนาต่างประเทศ ซึ่งเป็นหน่วยงานของอังกฤษเทียบเท่ากับกระทรวงการต่างประเทศของบราซิล ประกาศว่า ทราบเรื่องนี้แล้ว กระทรวงระบุว่ากำลังดำเนินการเพื่อช่วยคืนอิสรภาพของ Ryan Pepper คำแถลงที่ส่งไปยัง BBC แจ้งเกี่ยวกับความคืบหน้าของการดำเนินการ
บันทึกอย่างเป็นทางการจากกระทรวงอังกฤษให้รายละเอียดเกี่ยวกับความพยายาม “เรากำลังติดต่อกับครอบครัวของเขา และกำลังจัดการคดีนี้โดยตรงกับหน่วยงานท้องถิ่น” คำแถลงระบุ “สหราชอาณาจักรให้ความสำคัญกับรายงานทั้งหมดเกี่ยวกับการทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้ายเป็นอย่างยิ่ง และจะส่งเรื่องดังกล่าวไปยังหน่วยงานที่เหมาะสม” คำแถลงกล่าวเสริม
Radha Stirling ซีอีโอขององค์กร Detained in Dubai แสดงความกังขาเกี่ยวกับจุดยืนขององค์กรอังกฤษ เธอเชื่อว่ากระทรวงการต่างประเทศไม่ควรไว้วางใจหน่วยงานท้องถิ่น ตามที่สเตอร์ลิงกล่าวไว้ ในสภาพแวดล้อมที่ผู้ต้องขังหวาดกลัวเกินกว่าจะพูดอย่างตรงไปตรงมา คำรับรองที่ได้รับอาจไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง
รูปแบบที่น่าตกใจของคดีอังกฤษในยูเออี
ซีอีโอของ Detained in Dubai ชี้ให้เห็นข้อบกพร่องในการประเมินข้อกล่าวหาเรื่องการทรมาน “ทางการอังกฤษไม่สามารถประเมินข้อกล่าวหาเรื่องการทรมานได้อย่างมีความหมาย หากพวกเขาได้รับการตรวจสอบโดยหน่วยงานเดียวกันกับที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิด” ราดาห์ สเตอร์ลิง แย้ง เงื่อนไขนี้กระทบต่อความเป็นกลางและประสิทธิผลของการสืบสวน
กรณีของ Ryan Pepper เป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่กว้างกว่า สเตอร์ลิงเน้นย้ำว่าสิ่งนี้เป็นไปตามรูปแบบที่น่าตกใจมากขึ้นเรื่อยๆ รูปแบบนี้เกี่ยวข้องกับผู้ถูกคุมขังชาวอังกฤษในเรือนจำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ องค์กรสิทธิมนุษยชนยังคงติดตามและรายงานสถานการณ์เหล่านี้ต่อไป