最新ニュース (JA)

任天堂、スイッチ2でスターフォックスの完全ブラジル吹き替えを発表

著者 Bruna • 2026年05月27日 • 1 min de leitura

WhatsApp Twitter Facebook Googleでフォロー E-mail

写真: Star Fox - Reprodução/ Nintendo

任天堂は本日、『スターフォックス』のブラジルポルトガル語で吹き替えられたプロローグを映したフィルムを公開し、ゲームのローカライズ版に出演する俳優のキャストを確認した。このタイトルは、ブラジルの視聴者向けに完全に翻訳および調整され、6 月 25 日に Nintendo Switch 2 で独占的にリリースされます。

この作品は、完全に吹き替えられたダイアログとシーン、オーケストラのサウンドトラック、およびコンソールの機能を活用するための強化されたビジュアルを備えた、スターフォックス 64 に基づく映画のような冒険を特徴としています。本日公開されたプロローグは、ブラジルポルトガル語市場向けにゲームが完全にローカライズされたことを公式に確認したものです。

吹き替えで確認された俳優とキャラクター

スターフォックスに参加するブラジル人声優の初期キャストは次のとおりです。

ペッパー将軍 – ギリェルメ・ロペス
ジェームズ・マクラウド – フランシスコ・ジュニア
アニメーションウサギ – アレックス・バローネ
ピグマ・リッスン – ガブリエル・ノヤ
アンドロス博士 – ファビオ・デ・カストロ

これらの専門家は、物語の主要な登場人物に声を与えるために任天堂によって選ばれ、ブラジル国民に質の高い声のパフォーマンスを保証します。キャンペーン全体を通じて、すべての映画のシーンと会話にフルボイスの演技が伴います。

利用可能なゲームプレイとゲームモード

スターフォックスはプレイヤーに複数の体験モードを提供します。メインキャンペーンは、より耐性のある船と強力な武器を使用した簡単な難易度で完了することも、より大きな挑戦を求める人向けのエキスパート難易度で完了することもできます。 2 プレイヤー協力プレイにより、友達がローカルで、または GameShare を通じてオンラインで一緒に飛行することができます。

チャレンジモードでは、追加の報酬を獲得する特定の目標を繰り返しプレイすることができます。プレイヤーの決定は進行に直接影響し、ミッション中に分隊員がヒントを提供して、代替ルートを明らかにしたり、次のフェーズのブリーフィングを変更したりします。特定の目標を完了すると、続編で利用できるミッションが大幅に変わる可能性があります。

オンラインマルチプレイヤーバトルでは、最大 8 人のプレイヤーが同時に対戦できます。 4 対 4 のチームがインターネットを使用してさまざまな目的で競い合います。 GameChat のカスタムアバターを使用すると、キツネの耳やサングラスなどの拡張現実アクセサリーを使用して、あなたの動きをリアルタイムで再現するキャラクターのアニメーションを友達が見ることができます。

Amiibo のサポートとゲーム共有

スターフォックスキャラクターのamiiboフィギュアは、ゲーム内のボーナスと追加アイテムのロックを解除します。キツネ、ファルコ、またはオオカミのフィギュアに触れると、プレイヤーは追加の背景とエンブレムを受け取り、マルチプレイヤーバトルバナーをカスタマイズできます。

GameShare を使用すると、全員が個別にゲームのコピーを持たなくても、最大 4 人のプレイヤーが戦闘モードに参加できます。このモードは、Nintendo Switch 2 本体を使用してローカルでワイヤレスで動作する場合と、オンラインで動作する場合の両方で動作します。この機能により、友人のグループがタイトルにアクセスできるようになります。

Switch 2 の視覚的および技術的特徴

スターフォックスのバージョンは、Nintendo Switch 2 のリソースを最大限に活用して、オリジナルと比較して完全に改善されたビジュアルを提供します。このゲームは、ミッション中の代替制御のためのマウスモード互換性を備えています。オーケストラのサウンドトラックは、映画のような空中戦の瞬間を強調するために特別に作曲されました。

任天堂のハイブリッドコンソールは優れたパフォーマンスを提供し、キャラクターや環境が含まれるより複雑なシーンをより高い視覚的忠実度でレンダリングできます。 Switch 2 は携帯性に優れているため、テレビにドッキングしている場合でもハンドヘルドモードでも、すべてのエクスペリエンスにアクセスできます。

発売日と独占権

『スターフォックス』はNintendo Switch 2専用で、6月25日に世界中で発売されます。ブラジル版には、インターフェース、字幕、吹き替え、ブラジルポルトガル語の視聴者向けに文化的に適応されたコンテンツを含む完全なローカライズが施されています。現時点では、他の競合プラットフォームやコンソール向けのバージョンは予定されていません。