Manuskriptforfatter La Casa de Papel fordømmer manglende vederlag til skabere i Brasilien

Javier Gómez Santander, manuskriptforfatter og skaberen af ​​La Casa af Papel, adresserede brasilianske forfatteres usikre lønninger under et panel på Rio2C onsdag den 27. maj. Segundo han, den audiovisuelle industri ignorerer fuldstændig den efterfølgende aflønning af skabere, uanset omfanget af arbejdet. “Inden for audiovisuelt er det lige meget, om dit arbejde bliver set af millioner. Não betaler en krone mere”, udtalte han i en samtale med Estadão.

Santander sammenlignede situationen for Brasil med andre globale markeder. Ele fremhævede, at uden for Estados Unidos har intet land en filmindustri så robust som Brasiliens. Spanieren kritiserede hårdt den nuværende forretningsmodel. “Du bygger en historie, der kommer ud af din mave, den er en del af dig, og industrien giver ikke noget tilbage. Det er en historisk uretfærdighed,” tilføjede han.

Dados alarmerende om kategorien

Conforme undersøgelse af Gestão af Direitos af Autores Roteiristas (Gedar), 85,1% af manuskriptforfatterne modtog aldrig efterfølgende vederlag for at vise deres værker i landet. Essa-virkeligheden afspejles direkte i professionel bæredygtighed: kun 27,5 % lever udelukkende af manuskriptskrivning. Resten skal lede efter andre indtægtskilder for at forsørge sig selv.

André Mielnik, præsident for Gedar Brasil, foreslår en kompensationsmodel baseret på visninger, svarende til det system, som YouTube har vedtaget med influencers. “Man ser, hvordan det er noget, der transformerer folks liv, især her på País, hvor folk virkelig lever af at være en influencer”, forklarede Mielnik efter panelet.

Diferenças mellem musik og audiovisuelt

Mielnik hævder, at brasiliansk musik blev konsolideret takket være ophavsretsbeskyttelse. Dados beviser: Brasilianere lytter til mere brasiliansk musik end international musik. Porém, det samme sker ikke med film og serier. “I biografen har vi stadig ikke formået at lave eller have en Ivete Sangalo”, eksemplificerede præsidenten for Gedar. Ele understreger, at uden rettighedsbeskyttelse vil audiovisuelle kunstnere aldrig opnå status som evige ikoner i den kollektive hukommelse som etablerede musikere.

Leia Tambem

Avi Loeb diskuterer Project Galileo, UFO’er, udenjordisk intelligens, menneskehedens transformation og virkningerne af teknologiske fremskridt og kosmiske opdagelser

Microsoft-systemet giver rabat på op til 50 % på Xbox Series X for engagerede spillere

Microsofts digitale system reducerer Xbox Series X-prisen med op til 50 % for udvalgte profiler

Internationale Perspectivas og brancheudfordringer

Panelet O Valor da Criação samlede også den franske manuskriptforfatter Noémie Saglio og den brasilianske Cauê Laratta, forfatter til Pico da Neblina. Luisa Luna, skaberrelationsansvarlig for Confederação Internacional, Sociedades, Autores og Compositores (Cisac), formidlede diskussionen. Ambos-manuskriptforfattere kritiserede uoverensstemmelsen mellem aflønning på det internationale og brasilianske marked.

Cauê Laratta påpegede et strukturelt problem: “De mennesker, der har råd til at være manuskriptforfattere, er ofte dem, der kan gå omkring seks måneder uden at modtage penge, fordi der ikke er nogen mekanisme, der kompenserer for de viste værker.” Isso skaber en usynlig barriere, der begrænser adgangen til erhvervet kun for dem, der har forudgående økonomiske ressourcer.

Noémie Saglio bragte det europæiske perspektiv og citerede Virginia Woolf: “Para for at være forfatter, har du brug for dit eget værelse og lidt penge.” For hende overgår ophavsretten pengemæssig gevinst. “Jeg forstår copyright ikke kun for at tjene penge, men fordi projekter tager tid. Meuss længste projekter tog 10 år. Copyright giver dig mulighed for at overleve, fortsætte med at gøre det, du elsker og ikke acceptere arbejde kun for penge. Isso forbedrer arbejdet,” sagde den franske manuskriptforfatter.

Cenário af mobilisering og håb

Paneldeltagerne konvergerer på ét punkt: det presserende behov for reformer af aflønningspolitikken i den brasilianske audiovisuelle sektor. Debatten opstår på et tidspunkt, hvor den kreative industri får relevans i País. Profissionais organiseret gennem enheder som Gedar Brasil søger at etablere nye regulatoriske rammer, der bringer økonomisk bæredygtighed til skabere. Sammenligningen med den brasilianske musikindustris succes tjener som bevis på, at modeller for ophavsretsbeskyttelse virker og stimulerer kulturel produktion.