Nintendo ha rilasciato oggi il filmato, che mostra il prologo doppiato in Português da Brasil a Star Fox, confermando il cast di attori che fanno parte della versione localizzata del gioco. Il titolo uscirà esclusivamente su Nintendo Switch 2 il 25 giugno, completamente tradotto e adattato per il pubblico brasiliano.
La produzione porta un’avventura cinematografica basata su Star Fox 64 con dialoghi e scene completamente doppiati, colonna sonora orchestrale e grafica migliorata per sfruttare le risorse della console. Il prologo rivelato oggi segna la conferma ufficiale della localizzazione completa del gioco per il mercato portoghese-brasiliano.
Atores e personaggi confermati nel doppiaggio
Il cast iniziale di doppiatori brasiliani che parteciperanno a Star Fox è composto da:
- General Pepper – Guilherme Lopes
- James McCloud – Francisco Júnior
- Lebre Animada – Alex Barone
- Pigma Listen – Gabriel Noya
- Dr. Andross – Fábio da Castro
I professionisti di Esses sono stati selezionati da Nintendo per dare voce ai personaggi principali della narrazione, garantendo performance vocali di qualità per il pubblico brasiliano. La recitazione vocale completa accompagna ogni scena cinematografica e ogni dialogo durante la campagna.
Gameplay e modalità di gioco disponibili
Star Fox offre molteplici modalità di esperienza per i giocatori. La campagna principale può essere completata a difficoltà facile con una nave più resistente e armi potenti, oppure a difficoltà esperto per chi cerca una sfida maggiore. La modalità cooperativa per 2 giocatori consente agli amici di volare insieme in locale o online tramite GameShare.
La modalità Sfida consente la rigiocabilità con obiettivi specifici che sbloccano ricompense aggiuntive. Le decisioni dei giocatori influiscono direttamente sulla progressione, con i compagni di squadra che offrono suggerimenti durante le missioni che rivelano percorsi alternativi e modificano i briefing per le fasi successive. Il completamento di determinati obiettivi può cambiare drasticamente le missioni disponibili nel sequel.
Il multiplayer online di Batalhas offre scontri con un massimo di 8 giocatori simultanei. 4v4 Equipes competono su diversi obiettivi utilizzando Internet. L’avatar personalizzato di GameChat consente agli amici di visualizzare le animazioni del tuo personaggio replicando i tuoi movimenti in tempo reale, con accessori di realtà aumentata come orecchie e occhiali da sole Fox.
Compatibilidade con amiibo e condivisione di giochi
L’amiibo Figuras dei personaggi Star Fox sblocca bonus e oggetti extra nel gioco. Toccando le figurine Fox, Falco o Wolf, il giocatore riceverà sfondi ed emblemi aggiuntivi per personalizzare il proprio stendardo di battaglia multiplayer.
GameShare consente a un massimo di 4 giocatori di partecipare alla modalità battaglia senza che tutti abbiano una copia individuale del gioco. La modalità funziona sia localmente in modalità wireless con le console Nintendo Switch 2 che online. La funzionalità Essa espande l’accessibilità del titolo a gruppi di amici.
Immagini e tecniche di Características di Switch 2
La versione Star Fox sfrutta appieno le funzionalità di Nintendo Switch 2 per offrire un aspetto completamente migliorato rispetto all’originale. Il gioco è compatibile con la modalità mouse per un controllo alternativo durante le missioni. La colonna sonora orchestrale è stata composta appositamente per evidenziare i momenti cinematografici e di combattimento aereo.
La console ibrida dell’Nintendo offre prestazioni superiori che consentono il rendering di scene più complesse con personaggi e ambienti con una maggiore fedeltà visiva. La portabilità dell’Switch 2 mantiene l’esperienza completa accessibile sia in modalità fissa al televisore che in modalità portatile.
Lancio ed esclusività di Data
Star Fox è un’esclusiva di Nintendo Switch 2 e sarà disponibile a livello globale dal 25 giugno. La versione brasiliana ha una localizzazione completa, inclusa interfaccia, sottotitoli, doppiaggio e contenuti culturalmente adattati per il pubblico portoghese brasiliano. Al momento sono previste versioni Não per altre piattaforme o console concorrenti.