国際宇宙ステーションで漏洩の警告を受け、宇宙飛行士らがカプセルに避難、NASAが報告

読了時間 約5分
Nasa Foto: Nasa - JHVEPhoto/ Shutterstock.com

アメリカ宇宙機関は今週金曜日、軌道複合体の乗組員を保護するために緊急プロトコルを発動した。国際宇宙ステーションで働く宇宙飛行士は、構造物に取り付けられたカプセルの中に一時的に避難しなければなりませんでした。この予防措置は、ロシアの責任下にあるセクションの1つで検出されたガス圧力の損失の評価中に行われた。ヒューストンの任務司令部は専門家らに数時間後に通常の活動に戻ることを許可した。

状況が深刻であるため、微小重力環境向けに開発された国際安全ガイドラインに厳密に準拠する必要がありました。乗組員はスペースXのドラゴン宇宙船を緊急避難場所として使用し、エンジニアは生命維持システムを監視した。この船は停泊港に恒久的に接続されており、チーム全員を即時に避難させるための救命ボートと同じように機能します。ロシアの機関ロスコスモスの技術者は、現場チームによる意思決定の指針となるよう、影響を受けた区画の構造データ収集を実施した。

技術調査で移送トンネルの障害が判明

航空宇宙技術者は、内部大気の宇宙真空への損失が発生する正確なポイントを特定しました。シールの破損は、プラットフォームの異なるセグメントを接続する頭字語 PrK で知られる構造であるズベズダ サービス モジュール転送トンネルに集中しています。ロシアの宇宙飛行士は機械の修理を直接制御し、宇宙空間の内圧の一連の詳細な測定を実施した。モスクワの管制センターは乗組員から提出された報告書を分析し、材料の摩耗が亀裂の原因となったかどうかを判断する。

政府機関間の協力により、地球周回軌道上でパニックを引き起こすことなく、飛行マニュアルに従ったリスク管理が確保されました。アメリカ政府の代表者らは、乗組員の一時的な隔離は労働者にさらなる保護の余裕を与える役割を果たしたと説明した。標準手順では、複合施設内の他の研究室に減圧が及ばないように中間ハッチを閉じる必要があります。

摩耗の歴史は地球周回軌道上のエンジニアを悩ませています

プラットフォームの構造的完全性を維持することは、宇宙で科学研究を継続する上での最大の課題の 1 つです。国際宇宙ステーションは 20 年以上途切れることなく運用されており、時間の影響と絶え間ない微小隕石の衝突に悩まされています。 Zvezda モジュールのシールの問題はもともと数年前に発生しており、エンジニアリング チームによる継続的な注意が必要です。

更新された対応計画は次のアクションで構成されます。

  • 真空用に開発された特殊ポリマー樹脂による機械的接続の即時シール。
  • PrK セグメントに沿って設置された内部圧力センサーの継続的な監視。
  • 西側宇宙飛行士の休憩時間中、ロシアセクションを完全に隔離。
  • 救助カプセルを使用した緊急避難計画の完全な見直し。
  • 肉眼では見えない微小亀裂を検出するための新しい熱診断ツールの設置。

構造物の耐用年数に対するこれらの故障の影響の評価は、プロジェクト融資に関するパートナー国の次の決定の指針となります。プラットフォームの古いコンポーネントにより、貨物輸送ミッションで交換部品を輸送するための出費が増加します。民間技術者は、現在の空気損失率がステーションのタンクで利用可能な世界的な酸素供給を脅かさないようにしています。

ロックハッチにより研究室の安定性を確保

モジュールを物理的に分離することで、圧力降下がアメリカ、ヨーロッパ、日本の研究室に広がるのを防ぎました。自動環境制御システムは、NASA とパートナー機関の宇宙飛行士が居住する地域の大気を安定に保ちました。科学的研究は、最初の恐怖と共用エリアの解放後、計画された時間に継続されます。技術者らによると、主要構造体のメインシールは通常の設計上の安全マージン内で作動し続けているという。

PrKトンネルの亀裂を完全に修復するプロセスは、新しいスペースコーキングツールを使用して今後数日間続くはずです。専門家は、金属ケースの外側の極端な温度変化下で適用された材料の挙動を監視します。軌道上チームは、今後のステーション外での活動中に詳細な目視検査を実施するための追加の指示を待っています。

Jeronimo Santos é colaborador da redação do Mix Vale, portal de notícias com cobertura de Brasil e mundo. Produz conteúdo nas editorias de economia e benefícios, com foco em informação de serviço para o leitor brasileiro. Escreve para o portal desde 2016: Formação: Marketing

Notícias relacionadas