Pular para o conteúdo
Menu
Mix Vale

La FIFA autoriza el uso del español en las entrevistas del Mundial tras las repercusiones negativas con Vinícius Júnior

Carolina Costa
Por 3 min de leitura
Compartilhe
Vini Jr entrevista
Foto: Vini Jr entrevista - reprodução cazeTV

La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) revocó su decisión anterior y permitió el uso del idioma español en todas las entrevistas oficiales del Mundial. Este cambio entra en vigor de inmediato, incluidos los juegos que no cuentan con la participación de equipos hispanos. Según información de la prensa española y mexicana, la entidad equipara ahora el español al inglés, garantizando traducción simultánea en todos los eventos de la competencia, además de los idiomas locales de los países involucrados en cada partido.

Publicidade

Repercusiones de la prohibición inicial y el meollo de la polémica

La revisión de la postura de la FIFA fue una respuesta directa a la gran repercusión negativa global generada por el veto impuesto a los jugadores Vinícius Júnior y Achraf Hakimi. Los atletas recibieron instrucciones de no responder preguntas en español durante el choque entre Brasil y Marruecos. Las imágenes del incidente circularon ampliamente en las redes sociales, provocando una ola de críticas por parte de fanáticos y periodistas. Este incidente se volvió aún más sensible debido a que el español es el idioma oficial de México, una de las tres naciones sede del actual Mundial, lo que resalta la importancia de la decisión de la FIFA de corregir un error que podría generar tensiones diplomáticas y culturales en un evento de alcance global.

Publicidade

El firme posicionamiento de Vinícius Júnior cuando se le acercó

Durante una visita a la zona mixta, un periodista venezolano solicitó una declaración en español al astro de la selección brasileña. En su momento, el deportista del Real Madrid se mantuvo firme en su postura, afirmando que, en ese ambiente, la prioridad era utilizar su lengua materna, el portugués.

Lo que la FIFA alegó como motivo de la restricción de idioma

En un comunicado oficial, la FIFA justificó el veto inicial como un problema estrictamente operativo. La entidad explicó que, previo a cada ronda, los equipos técnicos definen qué idiomas requieren apoyo de traducción.

Para el partido entre las selecciones de Brasil y Marruecos, la delegación brasileña había solicitado asistencia en portugués e italiano, este último para ayudar al técnico Carlo Ancelotti. Por su parte, el equipo marroquí solicitó apoyo en árabe y francés.

Ante este escenario, el apoyo de prensa en Nueva Jersey solo puso a disposición estos cuatro idiomas, además del inglés, que es el idioma local. Con la implementación de la nueva directriz, la FIFA busca corregir el rumbo, prevenir futuros desacuerdos diplomáticos e integrar de manera efectiva uno de los idiomas más hablados a nivel global.

Publicidade

Carolina Costa é colaboradora da redação do Mix Vale, portal de notícias com cobertura de Brasil e mundo. Produz conteúdo nas editorias de economia e benefícios, com foco em informação de serviço para o leitor brasileiro. Escreve para o portal desde 2019. Formação: Administração

Notícias relacionadas

Mais lidas

  1. Ciência

    Meteoro no Nordeste: bólido cruza o céu de cinco estados às 21h34 e mobiliza buscas por fragmentos na Paraíba

  2. Caixa Econômica Federal

    Pé-de-Meia paga parcela de R$ 1.000,00 a aprovados no ensino médio de 2026 entre fevereiro e março de 2027

  3. Política

    Com obstrução parcial no intestino, Jair Bolsonaro é internado no hospital DF Star em Brasília

  4. INSS

    Recuperação da senha Gov.br pelo celular exige reconhecimento facial ou código por SMS para o Meu INSS

  5. EUA

    Terremoto em Los Angeles atinge magnitude 4,2 e causa tremores leves em Commerce na madrugada

  6. Matéria Publicitária

    MineMV é o novo jogo grátis de construir com blocos; veja como jogar e liberado para todas as idades

  7. Política

    Regulamentação da escala 5×2 pelo governo encarece cálculo da hora extra a partir de 16 de dezembro

  8. Santa Catarina

    Acidente de trânsito na SC-108 envolve carro e moto e deixa motociclista morto em São Ludgero

  9. Mundo

    Jornalista italiano Corrado Augias morre aos 91 anos; presidente da Itália lamenta a perda

  10. Loterias

    Rendimento de R$ 40 milhões da Mega-Sena 3088 chega a R$ 337 mil por mês no Tesouro Direto