ウェールズの歌手ボニー・タイラーさん（75）が、緊急腸手術による合併症のため、5月から続いていた昏睡状態から目覚めた。彼女は現在もポルトガル南部のファロにある病院で集中治療を受けており、そこが第二の住居となっている。
アーティストチームは今週月曜日（15日）、状態は改善しているものの回復が遅く、ボニーは依然として重篤な状態にあると発表した。しかし医師らは完全回復に自信を示している。
入院は4月に始まり、ロンドンでの検査で決定的な結果が出なかった数日後、通訳者がポルトガルに到着してすぐに激しい腹痛を感じた。腸に重傷を負っていると診断され、緊急手術を受けた。術後の合併症のため、医師は回復を助けるために昏睡状態に陥らせた。
ポルトガルのマスコミの報道によると、数週間前、彼女を昏睡状態から救おうとした際に心停止に陥り、蘇生が必要となったという。エピソードは約1か月前に起こりました。
長期入院によるキャリアへの影響8月末までに予定されていた公演は全て中止となった。プロダクションは秋の日程を検討中だが、アーティストの健康を優先している。チームは声明の中で、世界中のファンのサポートに感謝し、ボニーが愛情表現を認識していることを伝えた。
彼女のしゃがれた声と大ヒット曲で知られるトータル・イクリプス・オブ・ザ・ハート, 1983年から、ボニー・タイラーは次のようなヒット曲で数十年にわたるキャリアを築きました。ヒーローを求めて。突然の入院により、活動的なパフォーマンススケジュールが中断された。
この症例は、特に心臓の緊急事態に発展する可能性のある重篤な腸疾患を伴う場合、高齢患者における術後合併症のリスクを浮き彫りにしている。たとえ予後が良好であっても回復が遅いということは、同様の症例における長期にわたる追跡調査の重要性を強調している。
