Terremoto en el sur de Ibaraki provoca cancelaciones y retrasos en trenes de la línea JR Mito para 750 personasPor Carolina Costa
2 min de lectura
![]() |
Un terremoto de magnitud 5,5 sacudió el martes por la noche (16) la prefectura sur de Ibaraki, con epicentro registrado en la región y a una profundidad de unos 50 km. El shock provocó la suspensión de cuatro viajes y el retraso de otros seis trenes de la Línea JR Mito, afectando directamente a 750 pasajeros.
La sucursal de JR East en Mito confirmó los impactos en el tráfico ferroviario. Inicialmente, los trenes circulaban a velocidad reducida entre las estaciones de Oyama y Haguro como medida de seguridad.
Tras las inspecciones de la infraestructura, la circulación se normalizó sobre las 21.53 horas, recuperando los trenes su velocidad habitual. No se reportaron heridos ni daños materiales significativos.
Se siente temblor en varias alcaldías
El temblor registró una intensidad máxima de 5- (menor 5) en la escala japonesa en puntos en Gunma y Saitama. En Ibaraki, Tochigi y otras zonas cercanas, la intensidad alcanzó 4, mientras que en Tokio el temblor se sintió con intensidad 3. Los edificios de la capital temblaron, pero no se reportaron problemas.
La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) descartó riesgo de tsunami. Se emitió una alerta temprana y las autoridades aconsejaron a la población sobre precauciones, como asegurar los muebles.
Protocolos japoneses en acción
Japón, situado en el Cinturón de Fuego del Pacífico, registra una actividad sísmica elevada y constante. Los protocolos de seguridad ferroviaria, que incluyen paradas inmediatas e inspecciones rápidas, permitieron que los servicios se reanudaran rápidamente. Esto contrasta con los temblores más fuertes del pasado, que generaron apagones de mayor magnitud.
Otras líneas, como tramos del Shinkansen (Tohoku y Joetsu), también vieron suspendidas temporalmente sus operaciones para realizar controles, pero la mayoría se reanudaron en menos de una hora. La central nuclear de Tokai Daini, ya cerrada, no registró ninguna anomalía.
El incidente refuerza la importancia de una continua preparación en un país donde los terremotos son parte de la rutina diaria.







