ワールドカップでセレソンがフィールド上でエンドリックをほとんど起用しなかったことに対するブラジルファンの不満は、有名なニューヨーク・タイムズ紙の注目を集めた。北米紙は、過去数週間にわたってソーシャルメディアで共有されたミームが、今回のFIFAトーナメントでは本物の「バイラルセンセーション」になったと強調した。
この話題のきっかけは3月に遡る。その時点ではまだブラジル代表の最終メンバー候補だったエンドリックに、クロアチアとの親善試合でプレーする機会があった。わずか14分でペナルティを与え、ガブリエウ・マルティネッリに決定的なアシストを与える役割を果たした。
その時期以来、大勢のファンがこの19歳のストライカーの名前を叫び始めた。彼はすでにレアル・マドリードと契約を結んでおり、昨シーズンはリヨンでプレーした。この喧騒はパナマ、エジプトとの親善試合、そして今回のワールドカップでの代表チームのデビュー戦モロッコ戦でも見られた。
エンドリックの可能性が低いことについて質問されたカルロ・アンチェロッティ監督はジャーナリストに鋭く答えた。同コーチは、特定の選手の状況について話し合うために来たわけではないと述べた。
ニューヨーク・タイムズ紙が指摘したように、「ミーム黙示録」と呼ばれる事態が引き起こされたのは、この声明からだった。このデジタルの波には、人工知能によって生成されたビデオ、無数の創造的なモンタージュ、状況に関するジョークの大規模な拡散が含まれていました。