イエスが話した言語であるアラム語で書かれた古代の碑文は、キリスト教の歴史における前例のない章を明らかにします

読了時間 約3分
Texto antigo esculpido na rocha Foto: Texto antigo esculpido na rocha - Peter John Watson/shutterstock.com

マルディン・アルトゥクル大学の研究者らによると、トルコ南東部で最近発見された、イエス・キリストの磔刑に近い時代に遡る古代文書は、ヨーロッパにおけるキリスト教の初期の発展に関する新たな視点をもたらしているという。

文書は、ミトラ教で崇拝される神ミトラスの神殿として機能する地下建物にありました。これはもっぱら男性的な信念であり、ローマ帝国の軍人や商人の間で大きな支持を得ていました。

ゼルゼヴァン城内に位置するこの聖域には、犠牲を捧げるための基部が 4 つあり、犠牲となった雄牛の血を採取するために使用されたと考えられる洗面器と、壁に 3 つの凹みがあり、秘密儀式が行われるために不可欠な要素でした。

これらの碑文は、キリストの死後約 3 世紀後、キリスト教がローマ帝国の主要な信仰としての地位を確立する旅を始めた重要な時期に作成されたと推定されています。これに関連して、ミトラ教はローマ当局によって「競合する信仰」であると見なされ、その結果、多くの寺院が放棄され、閉鎖され、または教会に転換されたが、その歴史的過程が現在これらの発見によって証明されている。

古代の碑文の解読は、シリア言語文学省の局長であるメフメット・サイト・トプラク氏のチームと協力して行われた。研究グループは、文字のスタイル、語彙のレパートリー、推定の歴史的作成時期を徹底的に分析することで、イエスが使用した言語と同じアラム文字をなんとか解釈することができました。

ゼルゼヴァン城、東ローマの廃墟となった城
ゼルゼヴァン城、東ローマの廃墟となった城 – Lev Levin/shutterstock.com

その内容は聖十字架を暗示し、神を秩序、再生、愛を与える存在として描写するとともに、ミトラスを「太陽の無敵の神」と称している。専門家にとって、この啓示は、元の礼拝所が後にキリスト教の最初の信者によって改作され、教会として使用されたという仮説を強化するものです。

2017 年の発見時点で約 1,900 年前に築かれたこの寺院は、建物の東壁の地下にある岩盤を掘削して建てられました。岩そのものに直接彫られた柱と、印象的な中央の龕がありました。

Beatriz Lima é colaboradora da redação do Mix Vale, portal de notícias com cobertura de Brasil e mundo. Produz conteúdo nas editorias de economia e benefícios, com foco em informação de serviço para o leitor brasileiro. Escreve para o portal desde 2024.

Notícias relacionadas