Pular para o conteúdo
Menu
Mix Vale

新しい実写版「モアナ」は革新に失敗したが、ドウェイン・ジョンソンは際立っている

Carolina Costa
Por 1 min de leitura
Compartilhe
Dwayne Johnson - reprodução
Foto: Dwayne Johnson - reprodução

Publicidade

実写モアナ2026年7月8日水曜日に劇場公開されたこの作品では、2016年のオリジナルアニメーションで皆を魅了したのと同じ独立したプリンセスを観客に紹介します。

Publicidade

この大ヒット作を10年足らずで実写化するというディズニーの決定は、一見すると大胆な行動のように思えるかもしれない。

しかし実際には、スタジオは、物語に重要な要素を追加することなく、元の映画のシーンごとに再現し、すでに広く知られている体験を提供しました。

Publicidade

アニメファンにとって、この忠実度は問題ではなくプラスの点として解釈され、ファンの間に安心感をもたらします。

結局のところ、実写映画化は、新規参入を正当化する新しいものを提示することと、原作の本質を維持することとの間のバランスによって評価されることが多いのです。

冒険の中心となるストーリーは手つかずのままです

実写は新しいことをほとんどもたらしませんが、常に映画の大きな魅力であったものを維持しています。モアナ: 魅力的な物語。

父親が指導力を発揮するモトゥヌイ島で、モアナは、いつか王子と結婚しなくても自分がその地位に就くだろうと意識して育ちました。

物語は、古代の呪いが近隣の島々を脅かし、島民にまで達し、漁業や農業に直接影響を与えるところから展開します。

リーダーとしてこの運命に直面したモアナは、コミュニティを救う解決策を求めて海を渡る旅に乗り出すことになります。

本当の魅力は、モアナそれは常にキャラクターの旅であり、物語の結果だけではありません。この壮大な冒険の美しさと挑戦こそが、見る者を真に魅了するものです。

この映画は、自分の目的と運命を理解しながら、自分のアイデンティティを探求する若い女の子の美しい旅を描いています。

ドウェイン・ジョンソンのカリスマ性が映画の中で際立っている

このクエストでは、モアナと半神マウイの交流が引き続きこの作品の最大のポイントの 1 つです。

あらゆる意味で圧倒的な存在感を持つ俳優ドウェイン・ジョンソンが演じるこの半神は、主人公の英雄的な旅において指導者、旅のパートナー、そして欠かせない人物としての役割を果たしています。

利己主義と優しさの間で揺れ動く性格を持つマウイは、ヒーローでもあり敵対者でもあるという特徴を示します。

最初はモアナを監禁し、何度も彼女から逃げようとさえします。しかし、物語全体を通じて、彼は若い女性の議論に屈し、二人の関係は発展し、半神の鎧の背後にある脆弱性が明らかになります。

アニメーションでも、ジョンソンは声だけでキャラクターにカリスマ性を与えています。今、実写において、彼はそれをスクリーン上で完全に体現する機会を得ました。

俳優はすべての出演において完全な優位性を示し、特に最初のシーンでマウイの無愛想さを減らし、より機知に富んだカリスマ性を高めています。

その結果、鋭いコミカルなタイミングと、より大人の口調でジョークを言う瞬間を備えたキャラクターが誕生し、視聴者を喜ばせます。

モアナのパフォーマンスは期待を下回った

カトリーヌ・ラガイアは、アニメ版ではカリスマ性と強い個性で観客を魅了したキャラクターを演じるという難しい課題に直面している。

女優はモアナの恐れを知らない本質を維持していますが、彼女の解釈はオリジナルと比較して魅力が少ないバージョンを提供します。

ラガイアは映画の英語版の歌も担当しており、活気に欠けるパフォーマンスとは異なり、ボーカルの役割をうまく果たしています。アニメファンにとって、楽曲は輝き続けます。

視覚効果がアニメーションの美しさと一致しない

アニメーションに登場する素晴らしい風景についても同じことは言えません。実写は視覚的には非常に残念です。

ポリネシアの緑豊かなビーチや山々を再現する試みは、デジタル効果の過剰な使用によって損なわれています。

物語の重要な要素である海は、過度に人工的に見える特定の相互作用によってその魅力の一部を失います。

現在の議論に対処するための小さな変更

実写版で導入された数少ない変更の 1 つは、2016 年の作品にすでに存在していたテーマであるフェミニズムと表現に関する現代の議論と対話するために物語を調整したことです。

アニメ版では、モアナの父親は「父親と祖父」の伝統に従って娘の運命について語り、男系を強調している。

新しい適応では、映画には島の古代の指導者の中に女性の祖先が組み込まれており、モアナが必ずしも村を指揮した最初の女性であるわけではないことを示唆しています。

マウイ島からもまた、微妙でユーモラスなうなずきが生まれました。自分を英雄として紹介するとき、彼はすぐにスピーチを修正して、自分は「女性と男性の差別のない」英雄であると述べました。

これらは簡潔な変更であり、歴史の流れを変えるものではなく、気づかれないこともありますが、2026 年の聴衆に向けてスピーチの詳細を更新します。

新しいバージョンには革新的なものは何も追加されていません

結局実写はモアナつまり、それ自体ですでに力強いストーリーを、それ以上のものを提供することなく、多くのグリーンスクリーンを使って生身の再現するということだ。

冒険は感情を維持し、歌は忘れられず、モアナは女の子と男の子の両方の子供たちのアイデンティティの形成に不可欠な主人公であり続けます。

残る疑問は、すべてがすでに所定の位置にあり、追加するものが何もなかった場合、この新しいバージョンを作成する必要が本当にあったのかということです。

Notícias relacionadas

Mais lidas

  1. Ciência

    Meteoro no Nordeste: bólido cruza o céu de cinco estados às 21h34 e mobiliza buscas por fragmentos na Paraíba

  2. Caixa Econômica Federal

    Pé-de-Meia paga parcela de R$ 1.000,00 a aprovados no ensino médio de 2026 entre fevereiro e março de 2027

  3. Política

    Com obstrução parcial no intestino, Jair Bolsonaro é internado no hospital DF Star em Brasília

  4. INSS

    Recuperação da senha Gov.br pelo celular exige reconhecimento facial ou código por SMS para o Meu INSS

  5. EUA

    Terremoto em Los Angeles atinge magnitude 4,2 e causa tremores leves em Commerce na madrugada

  6. Matéria Publicitária

    MineMV é o novo jogo grátis de construir com blocos; veja como jogar e liberado para todas as idades

  7. Política

    Regulamentação da escala 5×2 pelo governo encarece cálculo da hora extra a partir de 16 de dezembro

  8. Santa Catarina

    Acidente de trânsito na SC-108 envolve carro e moto e deixa motociclista morto em São Ludgero

  9. Mundo

    Jornalista italiano Corrado Augias morre aos 91 anos; presidente da Itália lamenta a perda

  10. Loterias

    Rendimento de R$ 40 milhões da Mega-Sena 3088 chega a R$ 337 mil por mês no Tesouro Direto