アルゼンチンとイングランドの対立でファンの間でフォークランド紛争が再燃

アルゼンチンがワールドカップ準決勝進出を決めた後、イングランドとの対戦を期待して緊張が高まった。ライオネル・スカローニ監督は、フォークランド紛争で激化した歴史的な対立について記者に質問を終えることさえ許さず、スポーツ界と文化界にとってこのテーマの重要性を示した。
スカローニ氏は直接、「メッセージは、これがフットボールの試合であるということだ」と述べ、差し迫った衝突を非政治化しようとして、戦争の背景がスポーツの枠を超えないよう要求した。
しかし、試合が行われる米国アトランタの路上では、アルゼンチンファンの現実は異なる。歴史的な対立の主題は常に会話や感情の中に存在し、過去から反響しています。
紛争後に生まれた22歳のマティアス・マリンさんはその情熱を例証し、当初はスイス戦勝利後にカンザス州で終わる予定だった友人たちとイングランド戦を観戦するためだけに旅行を延長したと説明した。この財政的および物流的努力は、アルゼンチンの国家アイデンティティにとってこの対立が重大な意味を持つことを示している。
パタゴニアから約600キロ離れたフォークランド諸島をめぐる論争は、組織化されたサッカーよりも古い。 1982年にアルゼンチンが島々を奪還しようとして失敗し、650人の命が失われたことで、緊張は戦場を超えたレベルにまで高まり、それがスポーツに激しく現れ、国民のトラウマを煽った。
マルビナス問題はワールドカップでのアルゼンチン代表チームの軌跡にすでに浸透しており、ファンが歌うこの歌の柱の一つとなっている。この曲は、望む4回の優勝が「マルビナスにとって、ディエゴ(マラドーナ)にとって、そして最後の優勝はレオ(メッシ)にとって」であることを表現しており、スポーツと歴史の記憶が切り離せない形で融合していることを強調している。
紛争の3年前に軍隊を去った元軍人ダニエル・デューア氏は、イングランドよりもブラジルに負けるほうが好きだと公然と明かし、40年以上経った今でも戦争が示す傷の深さを強調した。
マルビナスのテーマは国民の団結のポイントですが、サッカー界におけるその影響力によりファンの間で意見が分かれています。ファンの一部はスカローニ氏の立場に同意し、政治が試合に介入すべきではないと主張している。
アレクシス・モラレスさん(47)は「歴史的要素」の存在は認めたが、フットボールの試合が「そこで起こったことは変わらない」し、フォークランド諸島の主権をめぐる主張も解決しないと強調し、フィールドがその解決の舞台ではないことを示唆した。
この複雑な感情は、1986 年ワールドカップの準々決勝前に、この対立を国家の清算に変えたディエゴ マラドーナの存在によるところが大きい。 「神の手」として知られ、ワールドカップ史上最も美しいゴールの一つとなったこのゴールは、多くのアルゼンチン人に救いを象徴する集団的カタルシスをもたらし、その後の決闘には強い政治的な意味合いが与えられた。
スカローニ氏は非常に短気なので、その懸念には十分な根拠がある。先週の日曜日、マイアミでは、大規模なアルゼンチン人コミュニティのメンバーと、ノルウェー戦を観戦していた英国のファンの間で喧嘩があったとの報告があった。
レアンドロ・ゲレーロは、「単なるスポーツ」と表現するブラジルとのライバル関係を、彼が「海賊」という言葉で呼ぶイギリスとのライバル関係と比較し、イギリス海賊の過去の起源と、集団の記憶に残る紛争の歴史的激しさを強調している。






