アルゼンチン×イングランド:スカローニ氏、クラシックワールドカップ前の政治的対立を拒否

アルゼンチン代表チームのリオネル・スカローニ監督は、イングランドとの激しい政治的対立が、今週水曜日にアトランタで予定されているワールドカップ準決勝に影響を与えないよう要請した。両チームはトーナメント決勝への出場権を争うことになり、試合は午後4時(ブラジリア時間)に開始される予定だ。
アルゼンチンとイングランドの歴史的な紛争を思い出す
両国は1980年代初頭に、大西洋諸島の支配権を巡る対立であるフォークランド戦争を戦った。数年後の1986年、この緊張感はワールドカップのピッチにも広がり、両チームが準々決勝で対戦し、アルゼンチンが2度目のタイトルへの道を示した。
スカローニ氏は「物事を混同することはできない。我々の歴史の中で非常に悲しい時期だったが、それを変えることはできない。これはただのフットボールの試合だ。混同すべきではない」とイベントを区別する必要性を強調した。
さらに、失われた命の記憶にもかかわらず、「ここには誰も責任はない。物事を混同するのは私たちが間違っている」と付け加えた。
同監督はまた、決勝トーナメントで2回の延長戦に直面したことでチームが不利になることはないと断言した。
スカローニ監督は「もちろん、ワールドカップ準決勝ということで疲労は後回しになる。いずれにせよ、選手のコンディションが悪ければプレーしない。調子の良い選手はプレーする。原則的には誰でも大丈夫。体力的に劣る選手の試合ではなく、ベストの状態で戦うためのものだ。試合は疲労を伴うかもしれないが、誰もが出場できる」と述べた。
コーチは大きな期待と感謝の意を表した。 「選手たちはそれぞれ、準決勝が何を意味するかを知っている。期待しているし、とても感謝している。我々は自分たちが達成したことに多大な価値を与えなければならないが、決勝に進むための強さを探すつもりだ。」
スカローニ監督は、過去3回の決勝トーナメントで困難に直面していたチームがイングランド戦で優れたパフォーマンスを発揮するだろうと期待を表明した。
「我々はボールを持ってプレーする必要がある。それが我々が常に得意としてきたところだ」とスカローニは宣言した。 「最後の瞬間まですべてを残しておきたい。明日は素晴らしいサッカーが見られることを願っている。うちの選手たちはいつもすべてを捨てて、最後のボールまでプレーしてきた。そして明日はそうなると信じている」。
青いシャツの選択と迷信の要素
リオネル・スカローニ監督は、準決勝で青いシャツを着るという決定について、またそのユニフォームがワールドカップでイングランド相手に2度のノックアウト勝利をもたらしたことを考えると、迷信に該当するのではないかとの質問に対し、自分にはその選択には何の役割もないと述べて驚かせた。
「私は青い服を着てプレーするように頼んだわけではない。誰がそうしたのかは分からない」とスカローニは語った。 「それは伝統だ、私には分からない。もしそうでなかったとしても、問題はないだろう。トーマス(トゥヘル)にとってそれが問題ないなら、それは完璧だ」
アルゼンチン代表監督は、この件について打診を受けたイングランド代表監督のトーマス・トゥヘル氏にも言及した。スカローニとは対照的に、トゥヘルはアルゼンチンの迷信とされる考えに同意した。
トーマス・トゥヘル監督は、「何色を使うのか?白なのか?アルゼンチンのラッキーシャツなのか?もし私が迷信を持っていたら同じことをするだろう。私には迷信はない。彼らがあんなプレーをするとは知らなかった。私には自分の信念とルーティンがある。私はただでそうなっているわけではない。しかし、私はコメントするつもりはない。私がコメントしたり公表したりしても、それは機能しない。明日には何の影響もない。私たちはコメントしている」とコメントした。私たちは常に持ち歩く幸運のアイテムを持っており、それはハイレベルのスポーツでは非常に一般的です。」
アルゼンチンがイングランドに勝てば、次の日曜日にニューヨーク/ニュージャージーのスタジアムでスペインと4度目のタイトルを争う機会が得られる。






