エジプトのオキシリンコ遺跡での驚くべき発見により、約1,600年前のものとされるローマ時代のミイラの中にホメーロスの『イリアス』の一部が発見された。この情報はバルセロナ大学によって発表され、ミイラ化プロセスに意図的にギリシャ文学テキストが組み込まれたという考古学史上初の記録となる。
この発見は、バルセロナ大学古代近東研究所（IPOA）のマイテ・マスコート氏とエスター・ポンス氏が率いるオキシリンコ考古学ミッションによって行われた。発見は、エジプトのオキシリンコ史跡にある現代的な場所、アル・バナサで行われた。
文学的なパピルスがミイラ化にどのように使用されたか
2025年11月から12月にかけて行われた発掘調査で、ヌリア・カステラーノ率いるチームは、セクター22の墓65番からローマ時代のミイラを発掘した。ミイラの腹部からは、防腐処理の儀式の一部として意図的に置かれたパピルスが発見された。
この任務は、以前の研究で、同様の方法で配置された他のギリシャのパピルスをすでに明らかにしていました。しかし、これらのテキストは一貫して本質的に魔術的または儀式的なものでした。これは、文学作品、特にホメーロスの『イリアス』がこの目的で特定された最初の例であり、古代における葬儀の習慣と文学の鑑賞の理解が広がりました。
専門家がイリアスの有名な一節を特定
パピルスは、2026年1月と2月に行われた研究の第2段階で徹底的な検査を受けた。保存修復家のマルガリダ・ムナール氏、パピルス学者のリア・マスシア氏、そして古典・ロマンス・セム語学部の教授で古典文献学者でオキシリンコ・プロジェクトのディレクターであるイグナシ＝ザビエル・アディエゴ氏が、この壊れやすい文書を分析した。
アディエゴ教授は、リア・マスシアのテキストの朗読から、その断片がホメーロスの『イリアス』第 2 巻にある「船のカタログ」に属していることを確認しました。これはトロイア戦争の準備をするギリシャ軍を詳述した広く知られたセクションであり、西洋文学の中で最も有名な一節の 1 つと考えられています。
アディエゴ教授は、「包装され、封印され、ミイラ化の過程に組み込まれたギリシャのパピルスを発見したのは今回が初めてではないが、これまでその内容は主に魔術的なものだった。さらに、19世紀末以降、非常に重要なギリシャ文学文書を含む多数のパピルスがオクシリンコスで発見されていることは言及する価値があるが、真の目新しさは、葬儀の文脈で文学的なパピルスが見つかったことだ」と明らかにした。
オキシリンコ古代遺跡の発掘調査の詳細
この発見は、ギリシャ・ローマ時代のエジプトで最も重要な都市の一つ、古代オキシリンコスに関連する遺跡であるアル・バフナサ墓地で行われた。カイロの南約 190 キロメートル、ナイル川のバハル ユセフ支流近くに位置するこの地域は、数千枚の古代パピルスが保存されていることで長年知られています。
発掘調査により、ローマ時代のミイラと装飾された木製の石棺を収容する 3 つの石灰岩の埋葬室を備えた埋葬施設が明らかになりました。墓の多くは過去の略奪によって損傷しており、多くの遺物が不安定な状態に残されています。
長期にわたる考古学ミッションの歴史
バルセロナ大学のオキシリンコ考古学ミッションは、ジョセップ・パドロ教授の調整の下、1992年に始まりました。それ以来、このプロジェクトはエジプトで最も古く、最も統合されたスペインの考古学プロジェクトの 1 つになりました。
2025年11月から2026年2月まで実施されたこのミッションの最新の作戦では、研究者らが歴史的・考古学的に重要と分類するいくつかの発見がもたらされた。
このミッションは、文化省、バルセロナ大学、パラルク財団、カタルーニャエジプト学協会、AIXA Serveis Archeologics の支援を受けています。また、エジプト考古学最高評議会およびカイロ大学とも協力しています。
チームの最新の啓示は最近、バルセロナ大学哲学コミュニケーション学部のガブリエル・オリバー室で行われた一連の公開講義で発表された。プログラムには、考古学、人類学、保存に関するプロジェクトメンバーによるプレゼンテーションが含まれていました。
