日本でマグニチュード7.1の地震が発生、18人が死亡。チームは生存者を捜索します

兵士や救急隊員を含む救助チームは、日本の南西部でひどく損傷したショッピングモールや倒壊した家屋に埋もれた生存者の捜索を強化した。この作戦は、2026年7月29日に発生した強い地震により外国人を含む少なくとも18人が死亡したことを受けて開始された。
前日に九州南部の熊本地方を襲ったマグニチュード7.1の地震でも、少なくとも62人が負傷し、うち6人が重体となったと県政府が発表した。犠牲者の数は徐々に増加しており、さらに増加する可能性があるとの懸念が高まっている。
最も大きな被害を受けた場所の一つは鹿島市にあるショッピングセンター「イオンモール」で、地震発生時は数千人が訪れた。ショッピングセンターを管理する会社の報告によると、約3,000人の顧客が駐車場に運ばれた後、モールの別のエリアでガス爆発が発生したが、そこでは一部の従業員がまだ働いていたという。
小野文香さんが姉とそこで買い物をしていたところ、地面が激しく揺れ、バランスを崩して転んでしまった。すぐに子供たちが悲鳴を上げ始め、商品は店の床に散乱した。
19歳の少年は、なんとか無事に建物から脱出した大勢の客の中にいた。
救助隊員らが高温と闘う中、猛暑により生存者の窮状について懸念が高まった。行方不明者の正確な数は依然として不明のままだ。
ショッピングモールの2階が崩壊し、人々が中に閉じ込められた。目撃者の報告によれば、この爆発はその地域に地震そのものと同じくらい激しい衝撃を引き起こしたという。
イオンの吉田昭夫社長によると、3人が行方不明のままで、モール敷地内で4人の死亡が確認された。
吉田氏は熊本市内での記者会見で「爆発が発生し、尊い命が失われたという事実を重く受け止めている」と述べ、他の幹部2人とともに深々と頭を下げた。
日本のメディアが公開した画像によると、ヘルメットとマスクを着用した救助隊員らが現場を視察する中、モールの屋根の一部が陥没し、金属片やその他の破片が散乱している様子が映った。
ショッピングモールの近くに住み、近くのスーパーマーケットにいた松永清さん(74)は、前日の揺れで50人が死亡した10年前の熊本地震を思い出したと語った。
彼は揺れが始まるとすぐに立ち止まり、レジに向かってカートを押していた。商品が棚から落ち、動けなくなったと報告した。
「怖かったよ」と彼は言った。
日本は地球上で最も地震が多い国の一つとして知られています。
沼津地区では、16 世紀に建てられた仏教寺院の一対の門が倒壊し、わずか 5 年前に修復されたばかりだった。
同寺の副巫女、清澄有紀さんは、激しい揺れのあまりに床を這って横切らなければならなかったのを思い出した。彼女はちょうど会議から帰宅し、猫に餌をあげようとしていたところだった。
壊れた装飾品や家具を片付けながら、「再び再建できるかどうか、またどのように再建できるかさえ分からない」と彼女は語った。
熊本県災害対策チームによると、近くの八代市では日本製紙工場の煙突倒壊により5人が死亡、がれきの中から7人が救出された。
チームの報告によると、現場にはまだ4人が閉じ込められているという。
ベトナム政府の発表によると、外国人の死亡が初めて確認されたのは、ベトナム人技能実習生が勤務していた工場でクレーンが落下し死亡したというものだった。彼は1月に日本に来ていた。同じ工場にいた別のベトナム人技能実習生7人も無事避難した。
別の事件では、労働者の一人と結婚していたベトナム人女性が壁の崩壊で負傷し、病院で治療を受けている。
熊本当局によると、約3万4900世帯が停電のまま、約1万5000世帯が断水した。 8,800人以上が自宅を離れ、400以上の受付センターに避難したが、そこでは空調用の電源が設置されていた。
警察の航空映像により、住宅街のいくつかの家屋が完全に破壊され、その一部が近くの川に倒壊したことが明らかになった。
自衛隊も救助隊員らとともに捜索救助活動に参加した。台湾の消防士を含む数百人の専門家がこの取り組みに貢献した。
高市早苗首相は「今も救助を待っている人がおり、時間との勝負だ」と語った。 「私たちはできるだけ多くの人を見つけて救うために全力を尽くします。」
高市氏は、政府は最も被害の大きかった地域への食料やその他の基本的必需品の配送を組織していると述べた。彼女はまた、犠牲者への哀悼の意とその家族への連帯を表明し、地震の被害を受けた人々に対し、暑い中体調に気をつけてほしいと呼びかけた。
新幹線は引き続き運休となった。阿蘇くまもと空港は運航を再開したが、一部の航空会社は予防措置として欠航した。






