Tom Hanks lidou com rebelião no treinamento de Band of Brothers, conta Neal McDonough Por Carolina Costa
7 min de leitura
 |
O ator Neal McDonough, conhecido por sua atuação na aclamada série “Band of Brothers”, revelou detalhes de um momento crucial durante a preparação para as filmagens, quando Tom Hanks, um dos produtores executivos, interveio para controlar uma insubordinação entre os membros do elenco.
McDonough, que tem 60 anos, integrou o elenco da minissérie de drama de guerra da HBO, lançada em 2001. A produção contava com Hanks, de 70 anos, e Steven Spielberg, de 79 anos, na produção executiva.
“Band of Brothers” retratou a saga dos soldados da Easy Company, parte do 506º Regimento de Infantaria Paraquedista da 101ª Divisão Aerotransportada do Exército dos EUA, enquanto combatiam na Europa durante a Segunda Guerra Mundial.
Em uma entrevista recente, McDonough relembrou o descontentamento dos atores com o intenso treinamento de preparação para a série, antes da chegada inesperada de Hanks de helicóptero, que trouxe uma mensagem impactante que, segundo ele, a equipe “nunca esqueceu”.
“Cerca de cinco dias após o início do treinamento básico, houve uma rebelião”, afirmou McDonough em evento em Los Angeles.
Ele detalhou os percalços físicos, mencionando que “tiveram dentes arrancados por um tiro de calibre .30, um dedo do pé quebrado e vários outros foram torturados”.
“Os americanos adoraram”, acrescentou ele, com um sorriso. “Mas a rebelião estava acontecendo. Eles diziam: ‘Não foi para isso que nos alistamos’.”
“De repente, um helicóptero pousou no meio de nossa base militar e dele saiu Tom Hanks com a barba e o cabelo iguais aos de ‘Náufrago'”, recordou McDonough, fazendo referência ao famoso papel de Hanks.
Hanks então capturou a atenção de todos e transmitiu uma mensagem clara: “Vejam, todos nós devemos a cada membro da Easy Company e a todos que lutaram na Segunda Guerra Mundial um esforço dedicado, porque eles deram suas vidas por nossa liberdade. O mínimo que podemos fazer é nos esforçar ao máximo para contar a verdade da melhor maneira possível, para honrar esses homens e mulheres”.
McDonough disse que as palavras do ator, duas vezes vencedor do Oscar, transformaram completamente a perspectiva do elenco sobre como interpretar os heróis reais de “Band of Brothers”.
“Digo a vocês que, depois disso, todos nós fomos submetidos a uma lavagem cerebral”, ele comentou, antes de ponderar: “Não tenho certeza se ‘lavagem cerebral’ é a palavra ideal.”
“Foi nesse momento que percebemos que Tom estava correto”, continuou McDonough. “Eles viveram, respiraram e morreram pelo que possuímos hoje: a liberdade. Nenhum de nós esqueceu isso, e assim que a série estreou, notamos que Tom estava certo desde o princípio.”
“Ele sabia que seria um enorme sucesso. Spielberg sabia que seria um grande sucesso. Éramos apenas atores atrapalhados fazendo nosso trabalho. E então, quando estreou, e se tornou o sucesso que se tornou, e ainda é 25 anos depois, fico impressionado com a sorte que cada um de nós teve de ser escalado para a série.”
McDonough interpretou o 1º Tenente Lynn “Buck” Compton, um verdadeiro líder de pelotão da Easy Company. Compton participou de campanhas significativas da Segunda Guerra Mundial, incluindo o Dia D e a Operação Market Garden, sendo ferido em combate na Holanda.
“Band of Brothers” também contava com Damian Lewis, Ron Livingston, Donnie Wahlberg, David Schwimmer, Michael Cudlitz e Scott Grimes no elenco principal, além de futuras estrelas como Tom Hardy, Michael Fassbender e James McAvoy em papéis menores.
A minissérie de 10 episódios foi baseada no livro de não ficção de 1992 do historiador Stephen E. Ambrose, “Band of Brothers”, e foi desenvolvida por Hanks e Spielberg, que já haviam colaborado no aclamado filme de 1998 sobre a Segunda Guerra Mundial, “O Resgate do Soldado Ryan”. O roteirista Erik Jendresen também contribuiu para a adaptação da série.
Hanks ainda dirigiu o quinto episódio, intitulado “Crossroads”, e fez uma breve participação especial sem créditos.
“Band of Brothers”, que estreou em setembro de 2001, recebeu grande reconhecimento da crítica e diversos prêmios, incluindo sete Emmys e um Globo de Ouro.
A série foi amplamente elogiada pelo seu realismo e pela atenção aos detalhes históricos. O treinamento militar rigoroso pelo qual os atores passaram foi especificamente concebido para ajudá-los a se comportar e a desenvolver laços de forma mais autêntica como soldados.
Em entrevista, McDonough relembrou que o treinamento militar “brutal” foi comandado por Dale Dye, capitão aposentado do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, veterano da Guerra do Vietnã, ator e consultor técnico militar de longa data em Hollywood.
McDonough explicou que o treinamento intensivo se mostrou mais desafiador para alguns atores do que para outros.
“Sou um indivíduo resistente. Adoro esse tipo de coisa. Para muitos colegas, essas duas semanas pareceram três meses”, afirmou. “E foi complicado.”
McDonough disse que Dale intencionalmente “se permitiu ser o inimigo comum” dos atores durante a produção da série.
“Todos nós o detestávamos, porque ele nos levava ao limite”, recordou sobre Dye. “E só percebemos que ele estava agindo assim para que pudéssemos nos unir como um grupo, mais ou menos quando um quarto das filmagens já havia sido concluído.”
“Existem alguns homens neste planeta que amo como amo Dale Dye, porque ele se dedicou a ser essa figura, e ‘Band of Brothers’ não seria ‘Band of Brothers’ se não fosse por ele”, acrescentou McDonough.
Além de atuar como principal consultor militar de “Band of Brothers”, Dye também interpretou o Coronel Robert F. Sink, comandante do 506º Regimento de Infantaria Paraquedista na série. Dye é um dos consultores militares mais renomados de Hollywood e trabalhou em filmes como “Platoon” e “O Resgate do Soldado Ryan”, e em séries de TV como “The Pacific” e “Masters of the Air”.
Apesar da gratidão que o elenco eventualmente demonstrou pela dedicação e pelos métodos de Dye, o treinamento físico intenso causou ferimentos nos atores. McDonough relembrou que Dye chegou a considerar interromper o treinamento depois que vários membros sofreram lesões. O astro de “Minority Report” recordou que foi atingido na boca por uma bala calibre .30 pouco depois.
“Eu o ouvi dizer: ‘Se mais um indivíduo se machucar, posso encerrar tudo isso.’ Naquela tarde, fui atingido”, disse McDonough. “Estávamos cercando uma casa. Um sujeito saiu com uma .30, bum, quebrou meus dentes, sangue para todo lado.”
McDonough relembrou que seu colega de elenco, Shane Taylor, que interpretava o médico Eugene “Doc” Roe, ficou incrédulo quando ele lhe pediu atendimento médico após o ferimento.
“Eu disse: ‘Doutor, venha aqui e me dê pontos'”, contou McDonough.
McDonough lembrou-se de Taylor respondendo: “‘Eu não sou médico, sou ator'”, ao que ele disse ter retrucado: “‘Não me importo, apenas costure-me'”.
“Então ele me costurou na frente de todos, e aí, dois ou três dias depois, estava tão infeccionado que Dale disse: ‘Você precisa ir para o hospital’. E eu sabia que ele estava transpirando frio”, disse McDonough. “Mas na hora, eu estava super entusiasmado, por causa do que o Tom havia dito.”
McDonough recordou que foi ao hospital, onde forneceu o nome e as informações de seu personagem em vez das suas próprias.
“Eu sabia que se tratava de medicina socializada, eu sabia. Mas eu precisava ter ‘Lynn Compton’ naquele relatório, não ‘Neal McDonough'”, ele afirmou.
McDonough disse que o médico que o atendeu ficou horrorizado ao ver sua boca infeccionada.
“O médico disse: ‘Nossa, isso é horrível, terrível'”, ele lembrou. “Então eles rasparam tudo, limparam e me deram pontos.”
