Metal Gear Solid 4: Master Collection Vol. 2 adapts references to the PS3

A number of adaptations were noted with the release of Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2, especially in relation to the original mentions of the PlayStation 3 in the game Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots. When the title was originally released on the PS3, Konami and Hideo Kojima included several Easter eggs directly related to the console.
These specific interactions, which became iconic, included Otacon’s dialogue about the PS3’s Blu-ray capability, eliminating disc swapping while Snake explored Shadow Moses Island. Additionally, the DualShock 3 controller itself was visible and functional for operating the Metal Gear Mk. II within the game’s narrative.
With the expansion of Master Collection Vol. 2 to multiple current platforms, such as PlayStation 5, Xbox Series, Nintendo Switch, Switch 2 and PC, direct references to the PS3 have become obsolete or meaningless on other systems. Konami, therefore, made specific adjustments for each version, notably with the edition for the Switch 2 presenting the most unique modifications.
In the first adaptation, the character Otacon now mentions the specific platform the player is on, replacing the reference to the PS3. Phrases like “We’re on a PS5” or “We’re on a Switch” are said, but in the Switch 2 version, the speech is generalized to “high technical specifications platform”, avoiding the name of the console.
The second notable change involves the DualShock 3. While the Sony controller appears in its original form in the PlayStation 5, Xbox Series and PC editions, the version for the Nintendo console displays a generically designed controller, without the visual identity of the DualShock.
Furthermore, in a specific scene, the Kerotan frog replaces the PlayStation 3 console model, which was previously a direct allusion to the game’s original platform.
The Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2 compilation was made available for PlayStation 5, Xbox Series, Nintendo Switch, Switch 2 and PC. Konami confirmed the inclusion of subtitles in Brazilian Portuguese for the two games that make up the collection.







