WhatsApp testuje zamianę mowy na tekst offline w wersji 2.26

WhatsApp udostępnił 21 września 2026 roku w sklepie Google Play nową wersję eksperymentalną 2.26.37.8 wyposażoną w funkcję automatycznej transkrypcji mowy. Nowe narzędzie przetwarza głos użytkownika bezpośrednio w pamięci telefonu z systemem Android i nie wymaga dostępu do sieci internetowej podczas konwersji nagrania. Rozwiązanie tworzy bezpośrednią alternatywę dla tradycyjnego wprowadzania znaków za pomocą klawiatury dotykowej.
Działanie lokalnego mechanizmu dyktowania
System działa odmiennie od standardowego odczytywania odebranych notatek głosowych, ponieważ umożliwia natychmiastowe wysłanie podyktowanej wypowiedzi w formie zwykłego komunikatu tekstowego. Użytkownicy pobierają pakiety językowe bezpośrednio do pamięci fizycznej telefonu tylko jeden raz podczas wstępnej konfiguracji, co pozwala na całkowitą rezygnację z przesyłania jakichkolwiek poufnych próbek dźwiękowych na zewnętrzne serwery koncernu podczas codziennego dyktowania treści wiadomości w aplikacji WhatsApp.
Twórcy oprogramowania umieścili nowy przycisk dyktowania bezpośrednio w polu wprowadzania wiadomości w oknie rozmowy. Pierwsze dotknięcie tego elementu wyświetla krótki przewodnik po usłudze i wymaga od odbiorcy wyboru preferowanego języka transkrypcji. Komunikator po zakończeniu konfiguracji aktywuje wbudowany mikrofon i prezentuje czytelny komunikat Listening na pasku czatu w trakcie analizowania słów. Algorytm interpretuje wypowiadane frazy w czasie rzeczywistym i błyskawicznie zamienia je na litery widoczne na ekranie smartfona.
System WhatsApp zachowuje pełne szyfrowanie.
Obsługa wielu języków w komunikatorze
Wydana wcześniej kompilacja testowa 2.26.37.5 dla systemu Android rozszerzyła pakiet obsługiwanych bibliotek mowy o kolejne popularne dialekty. Najnowszy mechanizm dyktowania wykorzystuje dokładnie ten sam powiększony katalog plików w celu zagwarantowania stabilnej i bezbłędnej pracy na urządzeniach mobilnych. Oprogramowanie integruje obecnie kilka kluczowych pakietów lingwistycznych:

- Język niemiecki oraz francuski w oficjalnych wariantach europejskich
- Język włoski oraz japoński z uwzględnieniem lokalnych reguł pisowni
- Język angielski w kilku najważniejszych odmianach międzynarodowych
Inżynierowie zaprojektowali funkcję z myślą o czatach indywidualnych, dyskusjach grupowych oraz publicznych kanałach informacyjnych w aplikacji WhatsApp. Użytkownik może od razu wysłać gotowy tekst lub natychmiast anulować rejestrację dźwięku przed zatwierdzeniem wpisu.
Etap wdrażania nowości w aplikacji
Przetwarzanie mowy w trybie offline w komunikatorze WhatsApp ogranicza się wyłącznie do etapu rozpoznawania dźwięku przez procesor telefonu. Przesłanie wygenerowanej wiadomości tekstowej do drugiego użytkownika bezwzględnie wymaga nawiązania połączenia z siecią komórkową lub domową siecią Wi-Fi. Bez aktywnego transferu danych pakietowych aplikacja wstrzymuje doręczenie zredagowanego wpisu do wybranego adresata.
Prace nad bezpośrednią transkrypcją głosu na tekst w wersji 2.26.37.8 komunikatora WhatsApp pozostają na etapie wewnętrznego rozwoju technologicznego. Opcja znajduje się w plikach najnowszego pakietu instalacyjnego dla systemu Android, lecz autorzy zablokowali do niej dostęp dla większości zapisanych testerów.
Przedstawiciele firmy WhatsApp nie wyznaczyli dotąd oficjalnego terminu udostępnienia tej nowości wszystkim posiadaczom smartfonów. Zespół programistów planuje udostępnić narzędzie wąskiej grupie odbiorców w nadchodzących wydaniach testowych programu. Zmianie może ulec także sam wygląd interfejsu graficznego przed ostatecznym debiutem w Google Play.






