A múmia do faraó Ramsés II nunca recebeu um passaporte emitido pelo governo egípcio com a ocupação de “rei falecido” para ingressar no território da França em 1976. Embora o transporte dos restos mortais do monarca tenha mobilizado chefes de Estado e honras diplomáticas de primeiro escalão, a legislação internacional e as normas francesas nunca exigiram documentos de identificação civil para o trânsito de cadáveres humanos ou peças arqueológicas.
As múmias e relíquias milenares recebem tratamento jurídico estrito de patrimônio material e bens culturais, regidos por termos de cooperação bilateral e autorizações alfandegárias. A encarregada de estudos documentais do Departamento de Antiguidades Egípcias do Museu do Louvre, Élisabeth David, confirmou a ausência de documentação pessoal para o soberano egípcio: “Em caso de transferências, as múmias são consideradas sob a lei clássica de propriedade. O termo ‘passaporte’ é, portanto, falso, mas é verdade que algumas antiguidades exigem autorização para serem transferidas para fora do país”, declarou a pesquisadora, em tradução livre.
Leia também: Arqueólogos acham 2,5 km de caminhos pré-hispânicos em Machu Picchu
Montagem digital de Ramsés II utilizou modelo de documento criado em 2008
A representação visual que circula com frequência em redes sociais exibindo a fotografia dos restos mortais de Ramsés II, dados de nascimento e a inscrição em inglês “King (deceased)” consiste em uma criação artística divulgada em 25 de março de 2020. A ilustração foi elaborada e veiculada originalmente pela publicação britânica de divulgação científica Heritage Daily, acompanhada de um aviso explicito em sua legenda: “Uma criação artística do passaporte. A imagem é para propósitos ilustrativos. O passaporte verdadeiro não é acessível publicamente”.
Além da admissão gráfica do próprio veículo produtor da imagem, elementos técnicos do documento comprovam o anacronismo em relação à viagem realizada na década de 1970. O padrão visual empregado na arte digital é idêntico ao modelo de passaporte biométrico que o governo do Egito começou a emitir apenas em 27 de janeiro de 2008, mais de três décadas após o translado da múmia. Esse modelo contemporâneo contém áreas de leitura óptica e códigos de barras inexistentes nos padrões de passaportes emitidos durante os anos 1970 pelas autoridades egípcias.
Continue lendo: Centro Geodésico em Cuiabá preserva marco histórico de Rondon
Registros apontam que versões textuais da anedota afirmando que a França exigia passaportes para todos os corpos que ingressavam em suas fronteiras já eram compartilhadas em fóruns de internet desde 2018. A associação dessas mensagens com a montagem gráfica produzida dois anos depois acelerou o compartilhamento da história, consolidando uma versão distorcida do protocolo adotado entre Paris e Cairo para a conservação do corpo do governante que liderou o Egito Antigo por cerca de 67 anos.
Traslado de Ramsés II em 1976 teve honras militares e tratamento contra fungos
A viagem do corpo mumificado de Ramsés II até a capital francesa ocorreu efetivamente em 26 de setembro de 1976, motivada por uma crise biológica severa identificada na relíquia. Os tecidos mumificados, preservados por mais de 3.000 anos, sofriam ataques acelerados provocados pela proliferação de dezenas de espécies de fungos e colônias bacterianas no Museu Egípcio do Cairo. Diante do perigo iminente de desintegração do material orgânico, o presidente do Egito, Anwar al-Sadat, aceitou liberar a saída temporária da peça após negociações diretas com o presidente da França, Valéry Giscard d’Estaing.
A organização da expedição científica e logística foi coordenada pela egiptóloga francesa Christiane Desroches-Noblecourt, que assegurou garantias governamentais de devolução incondicional do artefato ao patrimônio egípcio. No momento do pouso do avião militar no aeroporto de Le Bourget, nas proximidades de Paris, o corpo de Ramsés II recebeu o cerimonial protocolar reservado a um chefe de Estado soberano. O destacamento da Guarda Republicana francesa prestou continência militar ao sarcófago, que foi recepcionado na pista de pouso pela secretária de Estado para as Universidades da França, Alice Saunier-Seïté.
Após o desembarque solene, técnicos transferiram os restos mortais para as dependências do Musée de l’Homme, onde pesquisadores conduziram exames preliminares e mapearam a contaminação microbiológica. A etapa conclusiva de esterilização ocorreu em instalações científicas do Commissariat à l’Énergie Atomique em Saclay. Em 9 de maio de 1977, os cientistas submeteram a múmia a doses controladas de irradiação por raios gama a partir de cobalto-60, erradicando todos os micro-organismos nocivos dos tecidos sem comprometer a estrutura física do soberano, permitindo a repatriação segura ao Egito.
Datas centrais da preservação de Ramsés II e da difusão do mito
- 26 de setembro de 1976: múmia de Ramsés II desembarca no aeroporto de Le Bourget com honras da Guarda Republicana.
- 9 de maio de 1977: tratamento de esterilização biológica com cobalto-60 é executado no Commissariat à l’Énergie Atomique em Saclay.
- 27 de janeiro de 2008: governo do Egito dá início à emissão oficial do modelo de passaporte moderno usado na montagem gráfica.
- 25 de março de 2020: publicação científica Heritage Daily veicula a ilustração artística com a inscrição em inglês de rei falecido.
- 26 de outubro de 2020: agências de verificação documental confirmam a inexistência do passaporte civil nos registros franceses.
- 25 de setembro de 2026: publicações especializadas registram revisões sobre os arquivos diplomáticos e a proteção de bens culturais.
Continue lendo: Degelo nos Alpes suíços revela esqui de madeira de 2.500 anos
Origem do termo figurado em relatório de 1985 sobre Ramsés II
O surgimento da narrativa burocrática sobre um suposto passaporte decorre em larga escala de uma metáfora utilizada em um relatório oficial publicado em 1985 pelo Museu Nacional de História Natural da França. No documento institucional, a egiptóloga Christiane Desroches-Noblecourt empregou a palavra passaporte de forma estritamente figurada para sintetizar o complexo volume de permissões alfandegárias, laudos sanitários e termos de imunidade diplomática exigidos pelos governos para permitir o translado aéreo da relíquia faraônica.
Tribunais europeus e tratados de direito internacional definem múmias e achados de escavação sob o regime de bens móveis e antiguidades de relevância nacional. Documentos emitidos pela alfândega e termos ministeriais de intercâmbio de bens de consumo restrito são os únicos mecanismos exigidos legalmente em transações desse formato. Nenhum setor da administração pública da França ou de órgãos consulares previa a impressão de cédula civil para cadáveres de figuras históricas.
A autoria dos textos originais anônimos que circularam em fóruns digitais antes de 2018 atribuindo a emissão física do documento ao ano de 1974 ainda permanece desconhecida em investigações documentais. A apuração histórica formal confirma que a transferência ocorreu exclusivamente em setembro de 1976 sob acordos estatais de cooperação científica entre Paris e Cairo.
