Pular para o conteúdo
Menu
Mix Vale

Apple Intelligence: novas funções de IA e Siri avançada chegam primeiro em inglês com atraso para português

Luís Henrique Costa
Por 6 min de leitura
Compartilhe
mixvaleone
Foto: mixvaleone

A Apple confirmou que o aguardado conjunto de recursos de inteligência artificial, batizado de Apple Intelligence, será implementado de forma gradual. A primeira versão, prevista para o final deste ano com o lançamento dos novos sistemas operacionais, estará disponível em formato beta e com funcionalidades limitadas, inicialmente restritas ao idioma inglês (EUA).

Publicidade

Essa estratégia de lançamento em fases significa que usuários de todo o mundo, incluindo os do Brasil, precisarão aguardar até 2025 para ter acesso à experiência completa e ao suporte para o idioma português. A decisão afeta diretamente a nova e mais poderosa versão da assistente virtual Siri, bem como outras ferramentas de IA integradas ao iOS 18, iPadOS 18 e macOS Sequoia.

O anúncio detalha que, mesmo para os usuários de língua inglesa, nem todas as funcionalidades prometidas durante a apresentação na WWDC 2024 estarão disponíveis de imediato. A empresa optou por um desenvolvimento cauteloso para garantir a estabilidade e a qualidade dos novos recursos antes de uma liberação em maior escala.

Publicidade

## O que esperar da versão inicial em 2024

A primeira onda de funcionalidades do Apple Intelligence, que chegará aos dispositivos compatíveis nos próximos meses, focará em ferramentas de texto e imagem. Os usuários poderão experimentar as “Writing Tools”, que auxiliam na reescrita, resumo e revisão de textos em aplicativos como Mail, Notas e Pages. Outra novidade será o “Image Playground”, permitindo a criação de imagens por meio de comandos de texto em estilos como animação, ilustração e esboço. Contudo, a principal limitação é que todas essas interações deverão ser feitas em inglês americano. A integração com o ChatGPT, da OpenAI, também estará presente desde o início, mas operando sob as mesmas restrições de idioma, servindo como uma alternativa para consultas mais complexas que a Siri ainda não consegue resolver.

## A nova Siri e a integração com o ChatGPT

A renovação da Siri é um dos pilares do Apple Intelligence, prometendo uma assistente mais conversacional, contextual e pessoal. Na fase beta, essa nova Siri entenderá a linguagem de forma mais natural e poderá executar ações dentro e entre aplicativos.

No entanto, essa capacidade aprimorada estará disponível apenas em inglês no lançamento. A integração com o ChatGPT-4o funcionará como um complemento, sendo acionada quando a Siri identificar que a ferramenta da OpenAI pode oferecer uma resposta melhor, sempre pedindo permissão ao usuário antes de compartilhar a informação.

Publicidade

## Funcionalidades que ficarão para depois

Algumas das capacidades mais impressionantes do Apple Intelligence não estarão presentes nem mesmo na versão beta inicial em inglês. A habilidade da Siri de “ver” o que está na tela do usuário para realizar ações contextuais, por exemplo, é uma das funções que serão liberadas posteriormente.

A capacidade de encadear comandos e a compreensão semântica profunda dos dados pessoais do usuário para oferecer uma assistência verdadeiramente proativa também fazem parte de uma segunda fase de implementação.

Esses recursos dependem de uma indexação complexa de informações no dispositivo, um processo que a Apple está desenvolvendo com foco rigoroso em privacidade e que demanda mais tempo de maturação.

## Cronograma de expansão para outros idiomas

A Apple já sinalizou que o trabalho para levar o Apple Intelligence a outros idiomas e regiões está em andamento, com um plano de expansão previsto para ocorrer ao longo de 2025. A empresa não forneceu um calendário exato, mas confirmou que outras línguas serão adicionadas progressivamente.

O suporte para o português está incluído nesses planos futuros, mas a data específica ainda não foi divulgada. A expectativa é que a liberação ocorra em lotes, conforme os modelos de linguagem são treinados e adaptados para cada cultura e suas particularidades.

A complexidade de adaptar uma IA generativa vai além da simples tradução, envolvendo o entendimento de nuances culturais, contextos regionais e a garantia de que as respostas sejam seguras e precisas em cada idioma.

Para os usuários no Brasil, isso significa que a maior parte de 2024 será um período de observação, acompanhando a evolução dos recursos em inglês enquanto aguardam a localização completa para o português.

## Requisitos de hardware para acessar os recursos

O acesso ao Apple Intelligence será restrito a uma pequena parcela de dispositivos da marca. Apenas o iPhone 15 Pro e o iPhone 15 Pro Max, equipados com o chip A17 Pro, serão compatíveis. Modelos anteriores, incluindo o iPhone 15 padrão, não terão suporte aos novos recursos de IA.

No universo dos iPads e Macs, a exigência é a presença de um chip da família M, o que inclui o M1 ou versões posteriores (M2, M3 e M4). Essa limitação se deve à alta demanda de processamento neural necessária para executar os modelos de linguagem diretamente no aparelho, uma das principais bandeiras de privacidade da Apple, que busca minimizar o envio de dados para a nuvem.

## A estratégia de lançamento em fases

A decisão de lançar o Apple Intelligence em etapas e em formato beta reflete uma abordagem cautelosa. Essa estratégia permite que a empresa colete dados de uso em um ambiente controlado, refine os algoritmos e corrija falhas antes de disponibilizar as ferramentas para centenas de milhões de usuários globalmente.

É um método semelhante ao adotado por concorrentes, que também liberaram suas ferramentas de IA de forma gradual para gerenciar as expectativas do público e a infraestrutura necessária para suportar as operações, mesmo que muitas delas sejam baseadas na nuvem.

## A visão de privacidade da Apple com a IA

A companhia reforça que sua abordagem de inteligência artificial é construída sobre uma base de privacidade. A maior parte do processamento do Apple Intelligence ocorrerá no próprio dispositivo. Para tarefas mais complexas que exijam servidores, a empresa desenvolveu o “Private Cloud Compute”, um sistema que garante que os dados enviados para a nuvem da Apple não sejam armazenados nem acessíveis pela própria empresa, sendo usados apenas para processar a solicitação específica do usuário.

Publicidade

Luís Henrique Costa é jornalista formado pela FMU, editor-chefe e fundador do Mix Vale, portal de notícias em atividade desde 2011. Responde pela direção editorial do veículo, que cobre Brasil e mundo em economia, benefícios sociais, esportes, tecnologia, ciência e entretenimento. Atua na área há mais de 15 anos e lidera uma equipe de cerca de 15 colaboradores.

Notícias relacionadas

Mais lidas

  1. Ciência

    Meteoro no Nordeste: bólido cruza o céu de cinco estados às 21h34 e mobiliza buscas por fragmentos na Paraíba

  2. Caixa Econômica Federal

    Pé-de-Meia paga parcela de R$ 1.000,00 a aprovados no ensino médio de 2026 entre fevereiro e março de 2027

  3. Política

    Com obstrução parcial no intestino, Jair Bolsonaro é internado no hospital DF Star em Brasília

  4. INSS

    Recuperação da senha Gov.br pelo celular exige reconhecimento facial ou código por SMS para o Meu INSS

  5. EUA

    Terremoto em Los Angeles atinge magnitude 4,2 e causa tremores leves em Commerce na madrugada

  6. Matéria Publicitária

    MineMV é o novo jogo grátis de construir com blocos; veja como jogar e liberado para todas as idades

  7. Política

    Regulamentação da escala 5×2 pelo governo encarece cálculo da hora extra a partir de 16 de dezembro

  8. Santa Catarina

    Acidente de trânsito na SC-108 envolve carro e moto e deixa motociclista morto em São Ludgero

  9. Mundo

    Jornalista italiano Corrado Augias morre aos 91 anos; presidente da Itália lamenta a perda

  10. Loterias

    Rendimento de R$ 40 milhões da Mega-Sena 3088 chega a R$ 337 mil por mês no Tesouro Direto