英国の数百もの郵便番号の67万4,000世帯に低温支援が確認される
英国に冬の到来と気温の急激な低下を受けて、労働年金省（DWP）は、寒い天候下にある家族を支援するための緊急給付金のリリースを発表した。この取り組みは、年次支援プログラムの一環であり、特に 2025 年末から 2026 年初頭にかけて国内のいくつかの地域に影響を与える低温の影響を軽減することを目的としています。この措置は、一年で最も寒い時期にさらなる困難に直面する国民に恩恵をもたらします。
441 の郵便番号の 674,000 世帯以上がこの支援を受けることが期待でき、この支援は特定の気象条件下で自動的に発動されます。このプログラムは、社会で最も弱い立場にある人々を保護し、冬の厳しさに耐えるための資源を確実に確保するという政府の取り組みを示している。対象地域はイングランド北部やウェールズから氷点下のその他の地域まで多岐にわたります。
この 25 ポンドの財政支援は、特定の場所の毎日の平均気温が摂氏 0 度以下で記録された連続 7 日間の期間ごとに、1 回限りの支払いとなります。支払いの頻度は、寒さがどれだけ続くかに応じて、家族が季節を通じて複数の援助を受けられることを意味し、最も必要なときに継続的な支援を提供します。このシステムは、現実世界の気象条件に対応できるように設計されており、柔軟性と適応性を備えています。
低温時の支援を理解する
寒冷地支払いプログラムは労働年金省によって管理され、毎年 11 月 1 日から 3 月 31 日まで実施されます。この援助は、英国がしばしば経験する、特に冬季に厳しい気象条件に直接対応するものです。包括的な目的は、対象世帯が追加の暖房費を負担できるように支援することで、経済的圧力を軽減することです。
資格期間当たり 25 ポンドの取り組みは、この国の社会的セーフティネットにおいて重要な要素です。このプログラムの仕組みでは、郵便地域がシーズン中に何度も氷点下の気温に 7 日以上遭遇した場合、対象となる住民は複数回の支払いを受けることができます。たとえば前年には湖水地方の住民の一部が最大3回、合計75ポンドの支払いを受けており、長期にわたる厳しい寒さへの対応におけるこのシステムの有効性が実証された。
詳しい資格基準
2025 年に寒冷地支援の資格を得るには、受益者は最も必要なグループを特定するための基礎となる次の給付金のうち少なくとも 1 つを受け取らなければなりません: 年金信用、所得支援、所得ベースの求職者手当 (JSA)、所得関連雇用支援手当 (ESA)、ユニバーサル クレジット、または住宅ローン利息支援。これらは、DWP が自動的に適格となるファミリーを識別するための主要なチャネルです。
さらに、年金クレジットを受け取っていない人が受給資格があるとみなされるためには、満たす必要がある追加の条件があります。通常、これらの個人は、継続的な健康状態を抱えているか、他人に対する重大な介護責任を負っているか、幼い子供や障害のある子供を抱えている必要があります。これらの基準により、寒い季節に本当に特別な支援が必要な人々を支援の対象とすることが保証されます。
受益者となる可能性のある人が、摂氏ゼロ度以下の気温が 7 日連続で公式に記録された地域に居住していることが不可欠です。 DWP は、意思決定の正確さと公平性を確保するために、英国のすべての郵便番号で温度測定装置を使用しています。資格に関して意見の相違がある場合は、部門に直接異議を申し立てることができます。
在庫状況と受け取りプロセス
寒冷地の支払いは対象となるすべての受益者に対して自動的に処理されるため、申請する必要はありません。この簡素化されたアプローチは、より脆弱な時期に不必要な官僚主義を排除し、支援が迅速に家族に届くようにすることを目的としています。プロセスの自動化は、プログラムの効率性にとって重要なポイントです。
援助額は他の給付金の受け取りに使用したのと同じ銀行口座に直接入金されるため、受益者の財務管理が容易になります。トランザクションは支払い参照「DWP CWP」によって識別され、支払いをトリガーした非アクティブ期間から 14 営業日以内に発生する必要があります。この期限により、冬の追加費用のためにリソースをタイムリーに利用できるようになります。
トルステン・ベル年金大臣は、「気温が下がると、寒さ対策給付金は自動的に脆弱な世帯に直接支払われることになる」と述べ、この措置の重要性を強調した。同氏は、この措置は、年金信用登録キャンペーンやトリプル保証の取り組みと合わせて、年金受給者や他の家族が冬の間に必要な支援を確実に受けられるようにすることを目的としていると強調した。
例外とスコットランドのシナリオ
寒冷地への給付金の対象地域はスコットランドの一部地域を含む英国の複数の地域に及びますが、スコットランドの田舎の住民はこの種の支援を受けられないことに注意することが重要です。スコットランドには独自の冬季サポートシステムがあります。
スコットランド政府は、連邦プログラムを毎年の冬季暖房費支払いに置き換えました。この地域の取り組みは、社会給付の管理に関する自治政策を反映しており、地域の状況に適応したモデルを提供することで、寒い季節の住民の特定のニーズを満たすことを目指しています。
支払いが確認された郵便番号
労働年金省（DWP）は、2025年12月30日から2026年1月2日までの期間を対象とした、寒冷地救済の対象となる英国の400以上の郵便番号の広範なリストを確認した。リストの地理的範囲は、多くの地域社会に対する低温の影響の範囲を示している。このリストは、国民が自分の居住地域が給付金の受け取り対象に指定されているかどうかを確認するために非常に重要です。
対象となる郵便番号には、アルストン (CA9)、ペンリス (CA10、CA11)、ケズウィック (CA12) などの地域のほか、ケンダル (LA8、LA9) およびヘクサム (NE47) の地域が含まれます。イングランド南部とウェールズでは、セントオールバンズ (AL1 ～ AL5)、コルチェスター (CO1 ～ CO16) などの町、ブラッドフォード (BD1 ～ BD24) およびハダースフィールド (HD3、HD7 ～ HD9) のいくつかの地域も含まれています。このコードの選択は都市中心部と農村地域の両方をカバーしており、冬季支援の必要性の普遍性を反映しています。
郡および地域ごとの数十の郵便番号を含む詳細なリストを参照できます。給付金を受け取る権利があると信じているにもかかわらず受け取っていない場合、またはあなたの郵便番号がリストに載っているのに記載された期限内に支払いが行われていない場合は、状況を明確にするために DWP に直接連絡することが重要です。適切な支援が確実に受けられるように、事前に確認することをお勧めします。
ミルトン・キーンズ（MK1～MK19、MK40～MK46）、ノーサンプトン（NN1～NN13、NN29）、ノリッジ（NR1～NR35）、ポンティプリッド（CF37、CF38）やマーサー・ティドフィル（CF47、CF48）などのウェールズのいくつかの地域などの場所が含まれていることは、プログラムの巨大な規模を強調しています。給付金の普及は英国人口のかなりの部分をカバーしており、極寒の時期における支援プログラムの重要性が強化されている。
以下は、2025 年 12 月 30 日から 2026 年 1 月 2 日までの期間に影響を受ける郵便番号の一部です。
Luís Henrique Costa é jornalista formado pela FMU, editor-chefe e fundador do Mix Vale, portal de notícias em atividade desde 2013. Responde pela direção editorial do veículo, que cobre Brasil e mundo em economia, benefícios sociais, esportes, tecnologia, ciência e entretenimento. Atua na área há mais de 15 anos e lidera uma equipe de cerca de 15 colaboradores.
